Better Got to Steppin (Live)-Tina Turner

[ti:Better Got To Steppin'] [ar:Tina Turner] [al:Tina Turner Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Better Got to Steppin (Live) - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.35]You don't want me
你不想要我 [00:12.48] [00:15.08]But you won't let me get me nobody else
可你不让我找别人 [00:17.64]Nah you won't
你不会的 [00:20.38]You said you didn't need me honey
你说你不需要我亲爱的 [00:24.50] [00:26.22]You said you didn't love nobody but yourself
你说你只爱你自己 [00:28.75] [00:30.23]Hum nobody
没有人 [00:31.77]So I ain't gonna keep holdin on
所以我不会再执着于此 [00:35.54]If all you're feelings for me is gone
如果你对我的感情都消失了 [00:38.41]I better get to steppin
我最好踏上征程 [00:39.99]Steppin steppin steppin
踏上征程踏上征程 [00:42.01]I better get to steppin
我最好踏上征程 [00:43.16]Steppin
踏上旅途 [00:43.44]I know you don't dig me baby
我知道你不懂我宝贝 [00:46.82]Cause your lovin is cold as ice
因为你的爱冷若冰霜 [00:51.07]You don't dig me baby
你不懂我宝贝 [00:53.75]It's hell here tryin to change you honey
这里危机四伏试图改变你亲爱的 [00:58.52]I said it's like throwin craps on a pair of dice
我说这就像孤注一掷 [01:02.29]Snake eyes
阴险的眼神 [01:04.61]So I ain't gone keep holdin on
所以我不会放弃坚持不懈 [01:08.95]If all your feelins for me is gone
如果你对我的感情都消失了 [01:11.95]I better get to steppin
我最好踏上征程 [01:13.53]Steppin steppin steppin
踏上征程踏上征程 [01:14.69]I said I better get to steppin
我说我最好行动起来 [01:16.85]Steppin
踏上旅途 [01:17.34] [01:24.72]Get back baby
回来吧宝贝 [01:25.34]Cause I'm comin through
因为我即将到来 [01:27.90] [01:35.50]I'm tired of yo game
我厌倦了你的把戏 [01:36.69]I'm steppin out on you
我要离开你 [01:39.40]You gotta get to steppin
你得勇敢站出来 [01:47.39]Steppin
踏上旅途 [01:50.55] [01:52.18]You a great great lover baby
你是个很好的爱人宝贝 [01:53.48] [01:54.07]But I've had some good lovin before
但我以前也有过美好的爱情 [01:57.98]Yes I have
我有 [02:00.99]But I heard it throught the grapevine baby
可我是从小道消息得知的宝贝 [02:05.24]That one monkey don't stop no show
那只猴子不会停不会露面 [02:09.18]Tell the story
讲述这个故事 [02:12.38]So I ain't gone keep a holdin on
所以我不会放弃坚持不懈 [02:16.42]If all your feelins for me is gone
如果你对我的感情都消失了 [02:19.32]I gonna get to steppin
我会踏上征程 [02:20.95]Steppin steppin steppin
踏上征程踏上征程 [02:22.35]I'm gonna get to steppin
我要踏上征程 [02:23.82]Steppin
踏上旅途 [02:24.61] [02:25.55]Keep on Steppin
继续前行 [02:26.35]Steppin steppin steppin
踏上征程踏上征程 [02:27.83]Cause you ain't helpin
因为你无动于衷 [02:29.12]Helpin
帮帮忙 [02:30.07]I got to keep lookin
我得继续寻找 [02:32.05]Lookin lookin lookin
看起来 [02:33.77]To see what's cookin
看看到底发生了什么 [02:34.96]Cookin
烹饪 [02:35.69]Keep on movin
勇往直前 [02:37.55]Movin movin movin
行动起来 [02:39.38]Cause you ain't groovin
因为你一点都不开心 [02:40.61]Groovin
葛罗文 [02:41.21]You ain't with it now
你现在不喜欢了 [02:43.57]With it with it with it
真心相待 [02:45.37]Might as well quit it
还是放弃吧 [02:46.71]Quit it
别这样