Rocky Horror 2.0 (Remix)-NoMBe/Transviolet/Maths Time Joy

[ti:Rocky Horror 2.0 (Remix)] [ar:NoMBe/Transviolet/Maths Time Joy] [al:They Might've Even Loved Me (Re:Imagination) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.51]Rocky Horror 2.0 (Remix) - NoMBe/Transviolet/Maths Time Joy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.01]Lyrics by：Noah McBeth/Sarah Maree McTaggart [00:03.05]Composed by：Noah McBeth/Timothy James Worthington [00:04.86] [00:20.18]It's a rocky horror picture show
这是一场恐怖电影 [00:23.51]Tossed into an open road
被扔在开阔的道路上 [00:26.10]Wondering if someone may be home
不知道是否有人在家 [00:29.96] [00:30.99]Taught to love these open doors
被教导要热爱这敞开的世界 [00:33.50]Can I stay for supper
我能否留下来吃晚饭 [00:35.49]As I'm lost
当我迷失自我 [00:37.22] [00:41.07]Well of course now step right in
当然现在进来吧 [00:43.57]Just in time we've just begun
时间刚刚好我们才刚刚开始 [00:46.24]There are two more seats left choose just one
还有两个座位随便选一个 [00:49.65] [00:51.17]There's no rush no telephones
不着急没有电话 [00:53.65]If you stay we'll crack your bones
如果你不走我们会打断你的骨头 [00:56.15]By dawn
黎明之前 [00:57.56] [01:01.62]Won't make it out of here alive
无法活着离开这里 [01:05.35] [01:06.64]These eyes these lips they never lie
这双眼睛这双嘴唇从来不会骗人 [01:10.12] [01:11.71]Time in this box is split entirely with my friends
这箱子里的时间都是我和朋友分享的 [01:17.48]Who may seem impolite
他们可能看起来不礼貌 [01:20.16] [01:21.34]Time is fleeting I'm still here
时光飞逝我依然在这里 [01:24.11]Thinking as the walls come near
当高墙逼近我陷入沉思 [01:26.55]I'd rather keep to myself in here
我宁愿一个人待在这里 [01:29.98] [01:31.62]Though I'm sure I'm not alone
虽然我确定我并不孤单 [01:34.13]The one I came with left me
和我一起来的那个人离我而去 [01:36.28]In the cold
在寒冷中 [01:37.85] [01:41.71]Tell the host the pleasure's mine
告诉主人这是我的荣幸 [01:44.23]But I left all my things behind
可我把我的一切都抛在身后 [01:46.58]My welcome's overstayed and overtime
我的欢迎已经超过期限 [01:50.81] [01:51.78]Someone will come look for me
有人会来找我 [01:54.31]Might be better wouldn't you agree
也许会更好你是否同意 [01:57.58] [02:00.84]Wouldn't you agree wouldn't you agree
你是否同意 [02:07.98] [02:12.43]Won't make it out of here alive
无法活着离开这里 [02:16.23] [02:17.39]These eyes these lips they never lie
这双眼睛这双嘴唇从来不会骗人 [02:20.89] [02:22.45]Time in this box is split entirely with my friends
这箱子里的时间都是我和朋友分享的 [02:28.29]Who may seem impolite
他们可能看起来不礼貌 [02:31.17] [02:32.58]Won't make it out of here alive
无法活着离开这里 [02:36.24] [02:37.61]These eyes these lips they never lie
这双眼睛这双嘴唇从来不会骗人 [02:41.45] [02:42.64]Time in this box is split entirely with my friends
这箱子里的时间都是我和朋友分享的 [02:48.34]Who may seem impolite
他们可能看起来不礼貌