눈 내리는 어느 날, 우리 이별하던 날 (下雪的某一天,我们离别的日子) (Inst.)-李宇

[ti:눈 내리는 어느 날, 우리 이별하던 날 (下雪的某一天,我们离别的日子)] [ar:이우 (LeeWoo|LEEWOO)] [al:눈 내리는 어느 날, 우리 이별하던 날 (下雪的某一天,我们离别的日子)] [by:] [offset:0] [00:00.00]눈 내리는 어느 날, 우리 이별하던 날 (Inst.) - 李宇
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.90]词：#감성 [00:09.81]曲：#감성 [00:14.72]유난히 추웠던 눈 내리는 어느 날
格外冰冷的雪花落下的某一天 [00:22.11]허전한 네 손이 맘에 걸렸던
你空空的双手 让人在意 [00:30.01]부르튼 그 입술로
嘟着嘴巴 从唇间 [00:33.64]차가운 그 말투로
吐露的那冰冷语调 [00:36.46]날 밀어내던 날 우리 이별하던 날
你推开我的那天 我们分手的那天 [00:44.57]흩날리는 눈꽃이 어깨를 감싸고
飘飞的雪花落在肩上 [00:51.93]날이 선 바람에 손끝이 저려도
刺骨寒风令指尖刺痛 [00:59.41]사람들 사이로
在人群之中 [01:02.13]우두커니 선채 멈춰있던
呆呆地站着 那凝固静止 [01:07.30]유난히 차가웠던 밤
格外寒冷的夜晚 [01:10.97]우리 이별하던 날
我们分手的那天 [01:14.86]몇 걸음 걷다보면 괜찮아져 지겠지
要是走上几步 也许会好些吧 [01:21.97]오늘이 지나면 조금 나아지겠지
今天过去后会一点点愈合的吧 [01:29.87]당장 아픈 거니깐 많이 추워지니깐
因即刻传来的疼痛 因为骤降的气温 [01:36.89]너 없는 자리 더 힘든 거겠지 이젠
没有你的空位 现在会更难承受吧 [01:51.78]멀어지는 뒷모습 사이로 흩날리던
那远去的背影间飘散的 [01:59.38]새하얀 눈꽃처럼 얼어붙은 시간들
洁白雪花一般 那些冻结的时间 [02:07.26]애꿎은 옷깃을 세워 봐도
就算努力拢紧衣襟 [02:10.93]두 손에 입김을 불어 봐도
就算往手心呵气 [02:14.49]아무 소용없는 차가운 한숨도
也没有任何用处 那冰冷的叹息 [02:22.27]몇 걸음 걷다보면 괜찮아져 지겠지
要是走上几步 也许会好些吧 [02:29.44]오늘이 지나면 조금 나아지겠지
今天过去后会一点点愈合的吧 [02:37.35]당장 아픈 거니깐 많이 추워지니깐
因即刻传来的疼痛 因为骤降的气温 [02:44.40]너 없는 자리 한동안 아플 거야
没有你的位置会疼痛许久 [02:52.78]가끔씩 내 생각에 힘들어 뒤척이고
要是你偶尔也因为想我 辗转着 [02:59.93]한참을 잠 못 들고 아팠음 좋겠어
许久难以入睡 痛苦难过就好了 [03:07.45]다른 누군가를 만나도
就算和其他人交往 [03:11.09]내가 그리워 지길 바래 참 나쁘지
也希望你怀念我 很混蛋吧 [03:18.77]그런 남자라서
我就是这种男人 [03:22.28]한 없이 무너져가
不断崩溃下去 [03:37.19]나 아닌 사람 만나
就算和我之外的人交往 [03:41.51]또 다른 사랑해도
开始新的恋爱 [03:44.43]몇 년이 흘러서 조금은 늦더라도
过去几年时间 就算有些太迟 [03:52.37]너 하나만 기다려
我也只等着你 [03:56.08]겨울 끝에 서 있는 저 나무처럼
就像冬季尽头伫立的大树 [04:03.07]봄이 다시 오기를
希望春天再次 [04:11.15]바래
降临