ばらの花 × ネイティブダンサー (Movie Edit)-YUI/ミゾベリョウ

[ti:ばらの花 × ネイティブダンサー (Movie Edit)] [ar:yui] [al:相鉄都心直通記念ムービー「100 YEARS TRAIN」テーマソング] [by:] [offset:0] [kana:1はな1し1きし1だ1しげる1やま1ぐち1いち1ろう1きょく1きし1だ1しげる1やま1ぐち1いち1ろう1あめ1ふ1あさ2きょう1あ1なん1すこ1の1ほ1き1ぬ1そら1ぼく1わす1とき1ゆき1ふ1ま1き1せつ1ぼく1お1こ1い1おも1で1た1ど1ふゆ1はな1まち1さい1ご1ほう1おも1だ1こと1こと1ば1なん1べん1なん1べん1く1かえ1まわ1はじ1あん1しん1ぼく1たび1で1おも1き1な1わら1ぼく1たが1よわ1むし1す1ふ1こ1あさ1むか1くら1はし1きみ1み1きみ1ぼく1あわ1ひ1ぼく1ゆ1ゆ1き1おも1で1ふ1お1ふ1お1ゆき1あわ1ひ1ぼく1ゆ1ゆ1き1おも1で1ふ1お1ふ1お1ゆき] [00:00.00]ばらの花 × ネイティブダンサー (Movie Edit) - YUI (ユイ)/ミゾベリョウ [00:06.35]词：岸田繁/山口一郎 [00:10.67]曲：岸田繁/山口一郎 [00:15.50]雨降りの朝で今日も会えないや
清晨雨落 今天仍无法相见 [00:25.83]何となく でも少しほっとして
怅然若失 却也稍松了口气 [00:35.79]飲み干したジンジャーエール
喝完早已没了碳酸气的 [00:41.00]気が抜けて
姜汁汽水 [00:46.10]いつかあの空が僕を忘れたとして
即便那片天空 终将把我忘却 [00:53.26]その時はどこかで
彼时我仍会在某处 [00:56.11]雪が降るのを待つさ
静静等待落雪 [01:01.07]季節は僕らを追い越して行くけど
季节会越过我们继续向前 [01:08.42]思い出は立ち止まったまま
回忆却驻足于原地 [01:12.19]冬の花のよう
宛如凛冬之花 [01:15.96]この街のずっと最後方
在这座城市的最深处 [01:19.28]思い出したのはあの事
回想起那一件事 [01:22.63]言葉が何遍も何遍も
当时的话语开始在脑海中 [01:26.34]繰り返し回り始めた
无数次循环播放 [01:33.58]安心な僕らは旅に出ようぜ
让我们安心地踏上旅途吧 [01:41.04]思い切り
尽情地 [01:42.55]泣いたり笑ったりしようぜ
放声哭泣 开怀大笑吧 [01:48.61]僕らお互い弱虫過ぎて
我们彼此都太懦弱 [01:56.18]踏み込めないまま朝を迎える
闯不进对方的内心 便迎来黎明降临 [02:04.32]暗がりを走る 君が見てるから
我在黑暗中奔跑起来 因为有你在看着我 [02:16.20]でもいない君も僕も
可是无论你我 身影都已消失 [02:25.93]淡い日に僕らは揺れた
我们在淡然的时光中悠悠摇晃 [02:29.21]ただ揺れた
似乎没有任何烦恼 [02:31.02]そういう気になって
只有闲适 [02:33.39]思い出のように降り落ちた
回忆片片飘落 [02:36.65]ただ降り落ちた
仿佛化作了雪花 [02:38.57]そう雪になって
静静积攒 [02:40.94]淡い日に僕らは揺れた
我们在淡然的时光中悠悠摇晃 [02:44.29]ただ揺れた
似乎没有任何烦恼 [02:46.14]そういう気になって
只有闲适 [02:48.53]思い出のように降り落ちた
回忆片片飘落 [02:51.79]ただ降り落ちた
仿佛化作了雪花 [02:53.70]そう雪になって
静静积攒