《大叔之爱 第二季》日剧主题曲
願い (愿望)-sumika 无损flac下载 mp3下载
願い (愿望)-sumika 在线试听 歌词免费下载
[ti:願い (愿望)]
[ar:sumika]
[al:願い/ハイヤーグラウンド]
[by:]
[offset:0]
[kana:1ねが1し1かた1おか1けん1た1きょく1くろ1だ1じゅん1の1すけ1へん1きょく1ひとみ1うつ1わたし1しあわ1わら1み1らい1さが1せ1かい1はず1ひと1さむ1ふゆ1あたた1ひと1み1へん1か1すこ1はや1き1づ1こ1め1お1つら1こい1ねが1こ1わたし1か1つと1ねが1むな1むね1なか1ねむ1め1ざ1ひ1ひとみ1うつ1い1あ1え1そら1み1はかな1ゆめ1しろ1いき1ちい1は1となり1わたし1い1とつ1ぜん1ふ1ゆき1だれ1つた1わたし1ひと1り1こた1き1め1せん1い1さき1さと1かな1き1ぼう1め1せん1さき1こと1かな1むな1こ1ひとみ1うつ1い1あ1ま1ひる1み1はかな1ゆめ1しろ1いき1ちい1は1め1あ1わたし1い1ゆき1そら1き1と1ふ1おも1かさ1わたし1ひとみ1うつ1わたし1ふた1り1わら1あ1え1そら1み1はかな1ゆめ1しろ1いき1ちい1は1さい1こう1しあわ1わか1で1あ1わら1み1らい1しあわ1いの1つづ1ゆめ1いっ1しょう1もの1わたし1むね1なか1とき1どき1お1ねむ1はる1なか]
[00:00.00]願い - sumika
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.39]词:片岡健太 [00:00.56]曲:黒田隼之介 [00:00.82]编曲:sumika [00:01.08]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [00:03.60]私は「幸せ」って
而我也会带着笑容 [00:05.93]笑っている
对你说一句我好幸福 [00:07.15]未来を探していた
我一直寻找着这样的未来 [00:22.37]「おはよう」
只因你对我说了一句早上好 [00:23.05]たったひとつで世界が弾むから
便令我的整个世界充满欢喜 [00:27.32]あなたはすごい人だね
你真是个厉害的人啊 [00:31.48]寒い冬を温められる人
这个寒冬也因为你而不再寒冷 [00:38.18]あなたをずっと見ているから
因为我的眼里一直只有你一人 [00:40.82]ちょっとした変化に
所以我早早地 [00:43.15]少しだけ
就注意到了 [00:44.56]早く気付いてしまっただけ
你一些细微的变化 [00:49.68]あの子を目で追って
你的目光总是追随着那个人 [00:51.52]どっか辛そうで
隐约带着一丝痛苦的隐忍 [00:53.36]あなたはきっと恋をしている
我想你一定是陷入爱情了吧 [00:59.31]ひとつふたつ願っても
就算我一次两次地祈愿 [01:02.00]あの子じゃない
我也不可能成为那个人 [01:04.24]私には代わりは務められず
我也不可能代替那个人 [01:09.52]みっつよっつ願っても
就算我许下再多的愿望 [01:12.10]虚しくなる
也只会令内心感到空虚而已 [01:15.74]この胸の中で眠れ
所以就让这愿望在心里长眠 [01:20.13]いつか目覚める日まで
直至美梦醒来的那一天 [01:25.38]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [01:27.97]「うれしい」「たのしい」と
可以和你相互倾诉 [01:29.77]言い合って
彼此的开心与快乐 [01:31.23]絵空に見ていた儚い夢だ
这些都不过是我擅自幻想的虚幻梦境罢了 [01:35.86]白い息を小さく吐いて
轻轻地呼出白色的气息 [01:38.45]「さびしい」「かなしい」って
我也想在你的身边 [01:40.82]隣から私も言いたかったよ
对你道出我的寂寞和悲伤 [01:45.36]そばにいてよ
留在我身边吧 [01:57.31]突然降ってきた雪を誰に伝えよう
突然飘落而下的白雪 该告诉谁这个讯息呢 [02:02.27]私は一人だけだよ
现在我是孤单一人 [02:06.52]あなたはどう?
而关于你的答案 [02:08.92]答え聞くまでもなかったようで
我想似乎已经不言而喻了 [02:12.45]目線の行き先が諭すよ
你视线的方向已经说明了一切 [02:18.45]ひとつふたつねだっても
就算我一再地强求 [02:20.85]叶わぬ希望
也不会有任何希望 [02:23.38]あなたの目線の先にいる事
你的目光也不可能为我停留 [02:28.58]みっつよっつめ叶っても
就算实现了三个 四个的愿望 [02:31.42]虚しくなる
内心也还是会觉得空虚不已 [02:34.91]ひとつめになれないこと
我还是无法成为你最爱的人 [02:39.34]あの子になれないこと
我终究还是无法成为那个人 [02:44.50]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [02:47.12]「ただいま」「おかえり」を
可以和你相互说着 [02:48.75]言い合って
"我回来了""欢迎回来" [02:50.41]真昼に見ていた儚い夢だ
这些都不过是我白日所做的虚幻梦境罢了 [02:54.88]白い息を小さく吐いて
轻轻地呼出白色的气息 [02:57.62]「おはよう」「おやすみ」って
我也想要看着你的眼睛 [02:59.96]目を合わせ私も言いたかったな
和你说早上好还有晚安 [03:04.53]きっとまだ
我一定依旧抱有这念想 [03:26.82]雪はずっとふっと
这场雪还会下很久吧 [03:29.26]空から来ては
轻轻地从天而降 [03:31.97]止めどなく降りしきる
不断地落地堆积 [03:37.36]想い重ねて
如同我对你的爱 [03:39.82]私はずっともっとあなたを
只会随着时光而沉淀 永远都不会改变 [03:47.79]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [03:50.36]私たち二人笑い合って
我们两人相视而笑 [03:53.68]絵空に見ていた儚い夢だ
这些都不过是我擅自幻想的虚幻梦境罢了 [03:58.29]白い息を小さく吐いて
轻轻地呼出白色的气息 [04:00.84]「最高に幸せ」って
说着"我真是世上最幸福的人" [04:03.26]きっとまだ
那一定是在很久很久以后吧 [04:04.48]解っていた
但我其实知道 [04:05.81]ずっと“まだ”なんだね
那样的后来一定永远都不会到来 [04:09.00]あなたに出会えてよかった
能与你相遇真好 [04:11.48]あなたが笑っている未来まで
希望未来的你也可以一直微笑着 [04:14.72]幸せ祈り続ける夢だ
我一直做着祈祷你幸福美满的梦 [04:19.38]一生物のギフトはそっと
这值得一辈子珍藏的礼物我会悄悄地 [04:22.01]私の胸の中
放在我的心里 [04:24.31]「おはよう」と「おやすみ」が
伴随着那一声 [04:26.95]あって
早上好和晚安 [04:29.61]時々起きては眠ってね
不时的醒来 再沉入梦境 [04:34.25]「さようなら」
道出那句再见 [04:40.63]春の中で
在那春色之中
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.39]词:片岡健太 [00:00.56]曲:黒田隼之介 [00:00.82]编曲:sumika [00:01.08]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [00:03.60]私は「幸せ」って
而我也会带着笑容 [00:05.93]笑っている
对你说一句我好幸福 [00:07.15]未来を探していた
我一直寻找着这样的未来 [00:22.37]「おはよう」
只因你对我说了一句早上好 [00:23.05]たったひとつで世界が弾むから
便令我的整个世界充满欢喜 [00:27.32]あなたはすごい人だね
你真是个厉害的人啊 [00:31.48]寒い冬を温められる人
这个寒冬也因为你而不再寒冷 [00:38.18]あなたをずっと見ているから
因为我的眼里一直只有你一人 [00:40.82]ちょっとした変化に
所以我早早地 [00:43.15]少しだけ
就注意到了 [00:44.56]早く気付いてしまっただけ
你一些细微的变化 [00:49.68]あの子を目で追って
你的目光总是追随着那个人 [00:51.52]どっか辛そうで
隐约带着一丝痛苦的隐忍 [00:53.36]あなたはきっと恋をしている
我想你一定是陷入爱情了吧 [00:59.31]ひとつふたつ願っても
就算我一次两次地祈愿 [01:02.00]あの子じゃない
我也不可能成为那个人 [01:04.24]私には代わりは務められず
我也不可能代替那个人 [01:09.52]みっつよっつ願っても
就算我许下再多的愿望 [01:12.10]虚しくなる
也只会令内心感到空虚而已 [01:15.74]この胸の中で眠れ
所以就让这愿望在心里长眠 [01:20.13]いつか目覚める日まで
直至美梦醒来的那一天 [01:25.38]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [01:27.97]「うれしい」「たのしい」と
可以和你相互倾诉 [01:29.77]言い合って
彼此的开心与快乐 [01:31.23]絵空に見ていた儚い夢だ
这些都不过是我擅自幻想的虚幻梦境罢了 [01:35.86]白い息を小さく吐いて
轻轻地呼出白色的气息 [01:38.45]「さびしい」「かなしい」って
我也想在你的身边 [01:40.82]隣から私も言いたかったよ
对你道出我的寂寞和悲伤 [01:45.36]そばにいてよ
留在我身边吧 [01:57.31]突然降ってきた雪を誰に伝えよう
突然飘落而下的白雪 该告诉谁这个讯息呢 [02:02.27]私は一人だけだよ
现在我是孤单一人 [02:06.52]あなたはどう?
而关于你的答案 [02:08.92]答え聞くまでもなかったようで
我想似乎已经不言而喻了 [02:12.45]目線の行き先が諭すよ
你视线的方向已经说明了一切 [02:18.45]ひとつふたつねだっても
就算我一再地强求 [02:20.85]叶わぬ希望
也不会有任何希望 [02:23.38]あなたの目線の先にいる事
你的目光也不可能为我停留 [02:28.58]みっつよっつめ叶っても
就算实现了三个 四个的愿望 [02:31.42]虚しくなる
内心也还是会觉得空虚不已 [02:34.91]ひとつめになれないこと
我还是无法成为你最爱的人 [02:39.34]あの子になれないこと
我终究还是无法成为那个人 [02:44.50]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [02:47.12]「ただいま」「おかえり」を
可以和你相互说着 [02:48.75]言い合って
"我回来了""欢迎回来" [02:50.41]真昼に見ていた儚い夢だ
这些都不过是我白日所做的虚幻梦境罢了 [02:54.88]白い息を小さく吐いて
轻轻地呼出白色的气息 [02:57.62]「おはよう」「おやすみ」って
我也想要看着你的眼睛 [02:59.96]目を合わせ私も言いたかったな
和你说早上好还有晚安 [03:04.53]きっとまだ
我一定依旧抱有这念想 [03:26.82]雪はずっとふっと
这场雪还会下很久吧 [03:29.26]空から来ては
轻轻地从天而降 [03:31.97]止めどなく降りしきる
不断地落地堆积 [03:37.36]想い重ねて
如同我对你的爱 [03:39.82]私はずっともっとあなたを
只会随着时光而沉淀 永远都不会改变 [03:47.79]あなたの瞳に映って
你眼里有我的存在 [03:50.36]私たち二人笑い合って
我们两人相视而笑 [03:53.68]絵空に見ていた儚い夢だ
这些都不过是我擅自幻想的虚幻梦境罢了 [03:58.29]白い息を小さく吐いて
轻轻地呼出白色的气息 [04:00.84]「最高に幸せ」って
说着"我真是世上最幸福的人" [04:03.26]きっとまだ
那一定是在很久很久以后吧 [04:04.48]解っていた
但我其实知道 [04:05.81]ずっと“まだ”なんだね
那样的后来一定永远都不会到来 [04:09.00]あなたに出会えてよかった
能与你相遇真好 [04:11.48]あなたが笑っている未来まで
希望未来的你也可以一直微笑着 [04:14.72]幸せ祈り続ける夢だ
我一直做着祈祷你幸福美满的梦 [04:19.38]一生物のギフトはそっと
这值得一辈子珍藏的礼物我会悄悄地 [04:22.01]私の胸の中
放在我的心里 [04:24.31]「おはよう」と「おやすみ」が
伴随着那一声 [04:26.95]あって
早上好和晚安 [04:29.61]時々起きては眠ってね
不时的醒来 再沉入梦境 [04:34.25]「さようなら」
道出那句再见 [04:40.63]春の中で
在那春色之中
願い (愿望)-sumika 热门评论
第二季的主题是“爱要大声说出来”,除了升级的修罗场,更难得的是这一季在情感上的表达比第一季还要细腻很多。这首暗恋的歌几乎符合每个人的心境,修罗场的周旋,春田的心意,比起一味地接收他人的告白,春田选择大胆追求自己的幸福,抓紧唯一不喜欢他的成濑的手。这就是成长啊。
maki换走了之后伤心了好久 现在千叶雄大真香
霸总他不香吗!买入狮子春股!!!
买啥股啊 大盘全跌了 我的妈 我哭了 编剧疯了吗
看完最新一集哭着来听歌,甜甜真的好惨......
有些人说是因为新人出来,大家才抱怨成濑,其实哪有那么多突然抱怨,不过是一直被宠着爱着的春田,从铁憨憨变成了一个深情,温柔的人。我的春田田应该被人宠着,不好意思,我就是偏心。😭
难道,第1季是教会大家学会面对爱并收获爱情。 第2次就让大家勇敢爱勇于发声和学会放弃吧😂
无论是春田还是成濑还是四宫,都很适合这首歌呢,这首歌唱的就是他们的心境啊。春田田喜欢成濑,但成濑眼里是四宫;成濑喜欢四宫,但四宫眼里是春田田……你们是闭合电路吗?!对不起,我已经把成春股全部抛了。我就问各位姐妹一句:狮子丸他不好吗?天降霸总他不香吗!
为啥在成濑失去父亲的时候,陪在成濑身边的是春;让成濑改变的是春,可是成濑却喜欢四?一开始以为成濑只是喜欢四身上父亲般的感觉,可是第六集的“只想亲你”实在是让人……成春最后的倔强了。
草 每天问一遍:这是人整的结局??
願い (愿望)-sumika 同专辑其他歌曲
願い (愿望)-sumika 相关歌曲
- サニー (Sunny)-まるりとりゅうが
- 素晴らしき嘘 (精彩的谎言)-flumpool
- 70億にただ1つの奇跡-ACE COLLECTION
- ストップ-川口レイジ
- パラボラ (拋物线)-Official髭男dism
- 永遠はきらい (讨厌永远)-上白石萌音
- Brand New Story-GENERATIONS from EXILE TRIBE
- アイデア (IDEA)-星野源
- 恋音と雨空(15thbest)-AAA
- 風に薫る夏の記憶(15thbest)-AAA
- プロローグ (序言)-Uru
- Nights Cold-山下智久
- Everytime-超新星
- この指とまれ-Goose house
- キラメキ (光芒) (TV Size エンディング・テーマ Ver.)-wacci
- DREAM SOLISTER-TRUE
- Dear answer-TRUE
- 飛竜の騎士 (飞龙的骑士)-TRUE
- キミとなら-足立佳奈/wacci
- ハイヤーグラウンド (Higher Ground) (Inst.)-sumika