Peta (feat. Meek Mill) (Explicit)-Roddy Ricch/Meek Mill

[ti:Peta (feat. Meek Mill) (Explicit)] [ar:Roddy Ricch/Meek Mill] [al:Please Excuse Me For Being Antisocial (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Peta (feat. Meek Mill) (Explicit) - Roddy Ricch/Meek Mill
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:03.23]Yeah yeah [00:03.64]
我曾搞砸补给线 [00:06.69]I used to f**k up my re up re up
现在我坐在飞机上，悠闲地把脚翘起 [00:08.21]Now it's the jet with my feet up feet up
我拥有了金钱与权势 [00:09.99]I got the money and power power
如今这些家伙都望尘莫及我们 [00:11.61]Now none of these n***as can see us see us
我穿着层层皮毛大衣 [00:13.41]I'm rocking furs on furs furs
我或许正与善待动物组织起争执 [00:15.07]I'm probably beefing with peta peta
我必须付钱让她走 [00:16.72]I gotta pay her to leave her leave her
维持她可能更省钱 [00:18.42]It's probably cheaper to keep her keep her
我兰博基尼里藏着两万块 [00:20.17]I keep like twenty racks inside the lamb' truck
一个家伙酷酷地滑行着 [00:22.09]A n***a slidin' dawg dawg
我刚给他赏了二十万（美元） [00:23.62]
一个年轻人在酷炫地滑行 [00:24.20]I just put twenty racks on his head
赚得盆满钵满，再翻一番又一番 [00:25.56]A young n***a slidin' dawg dawg
满嘴胡言毫无道理 [00:26.95]I get a bag then double it double it
这些家伙正试图和解 [00:28.81]All of that talk it ain't adding up adding up
我一直在加剧这混乱的局势 [00:30.59]These n***as calling a peace treaty
我变得更加强势 [00:32.34]B***h I've been turning the static up static up
车队里有宾利也有劳斯莱斯 [00:33.91]N***a I'm turning the savage up savage up
我敢打赌那大炮射程很远 [00:35.63]Bentley rolls royce in the fleet ayy
我仍将秘密藏身下 [00:37.36]I bet that cannon got reach
我靠堆积财富为生 [00:38.83]I still keep it under the seat
我或许会将钱存放在貂皮里 [00:40.57]I pile the rubberbands for a living
我佩戴着斐济珠宝 [00:42.50]I might keep the racks in a mink mink
她错把百达翡丽认作水槽 [00:44.12]And I got fiji on me
我在达拉斯的V现场 [00:45.68]She mistake my patek for the sink
链环如蜂巢般错综复杂 [00:47.65]I was in dallas at V live
他说他想和哥们儿起冲突 [00:49.20]Honeycomb centers in the chain like a bee hive
在街上见过他，他并不想面对这一切 ayy [00:51.27]He say he want the static with a n***a
该死的帮派暴力，真是严重至极 [00:52.87]Seen him in the streets he ain't tryna be 'bout it ayy
阿米里裤中藏蓝面 [00:54.84]D**n all the crippin' it's serious serious
我们有一群性感的女人正在靠近 [00:56.78]Blue faces in my amiri's amiri's
我只是对我的宝贝充满好奇 [00:58.24]We got a sprinter of hoes coming in
我刚订了辆劳斯莱斯配古驰内饰的卡车 [01:00.00]I like my baby just curious curious [01:01.66]I just ordered up a rolls royce truck with the gucci
当我驾车炫技，激光四射时 [01:04.26]Interior interior ayy
他们以为圣诞已至 [01:05.38]When I was bending the block with the lasers out
走上街区，将他击败 [01:07.23]They thought it was Christmas Christmas
我们出其不意地捉住了他们 [01:08.69]Up the block and knock his braces out
我们曾在那所空房子里忙活 [01:10.41]We caught 'em slipping slipping
上帝宽恕我宽恕我 [01:12.03]We was working out that vacant house
曾搞砸补货时机 [01:14.01]God forgive me forgive me
现在我坐在豪华的飞机上，悠闲地把脚翘起 [01:15.44]I used to f**k up my re-up re-up
我拥有了金钱与权势 [01:17.11]Now it's the jet with my feet up feet up
现在这些家伙都望尘莫及了 [01:18.70]I got the money and power power
我身披多层皮草 [01:19.98]Now none of these n***as can see us see us
可能与PETA起冲突 [01:21.96]I'm rocking furs on furs furs
我得花钱让她走 [01:23.53]I'm probably beefing with peta peta
保持关系可能更省钱 [01:25.29]I gotta pay her to leave her leave her
我在我的兰博基尼里放了大约两万美元 [01:27.05]It's probably cheaper to keep her keep her
一个自信地四处溜达的家伙 [01:28.91]I keep like twenty racks inside the lamb' truck
我刚在他头上放了二十万赏金 [01:30.69]A n***a slidin' dawg dawg
年轻黑人自信驾车 [01:32.22]I just put twenty racks on his head
我赚了一袋钱，然后翻了一番又一番 [01:33.86]A young n***a slidin' dawg dawg
满嘴胡言，毫无道理 [01:35.64]I get a bag then double it double it
这些家伙正试图和解 [01:37.29]All of that talk it ain't adding up adding up
我一直在加剧这场冲突 [01:39.11]These n***as calling a peace treaty
他们好奇米克会怎么做 [01:40.72]B***h I've been turning the static up
那辆黄色兰博基尼酷似皮卡丘 [01:42.37]Uh they was wondering what meek'd do
连续地开着劳斯莱斯 [01:44.81]Yellow lamb' look like pikachu
跳出那些幽灵车，玩着捉迷藏 [01:46.33]Back to back in them roll royce
随随便便选个坏女孩 [01:47.97]Jumpin' out them ghosts playing peekaboo
我也能玩捉迷藏 [01:49.68]Eenie meenie miney moe see a bad b***h
从劳斯莱斯换直升机，直升机又换喷气机 [01:51.94]I could peek-a-boo
去加州玩一两周 [01:53.07]Rolls royce to the chopper chopper to the jet
哼，那些话根本不靠谱 [01:55.44]Cali' a week or two
我低调行事，降低梯子 [01:56.64]Ayy all of that talk it ain't addin' up
我听说他们要抢劫我 [01:58.98]I've just been lowerin' them ladders up
希望他们能证明自己的实力 [02:00.45]I heard they say they gon' rob me
别再假装强硬了 [02:02.20]I hope them n***as can back it up back it up
看我们如何愈发凶狠 [02:04.14]N***a just quit all that actin' tough
在钱堆里游泳一身金银珠宝招摇过市 [02:05.57]See you we turning our savage up savage up
去他的，我要把百达翡丽泡水里 [02:07.38]Swim in the racks drip and drown n***a
和那娘们亲热好像我对她很生气 [02:09.05]F**k it I'm floodin' the patek up patek up
我从不玩弄那些女人 [02:10.81]F**kin' that b***h like I'm mad at her
我身边藏着一些带枪的打手 [02:12.45]I never play with that p***y p***y
他们都是杀手，别惹我 [02:14.22]I keep some hittas with rachets tucked
小子，你虽是新手却表现亮眼 [02:15.85]All of them killers don't push me push me
这事儿堪称殿堂级荣耀 [02:17.69]N***a you balling on rookie rookie
我有两公斤货，它们彼此嫉妒 [02:19.37]This s**t is hall of fame fame
我对待他们都一视同仁 [02:21.01]I got 2 k's they jealous of each other
太多女人我需照料 [02:23.31]I'm treatin' them all the same same
而她们都在抱怨 [02:24.61]I got too many b***hes that I'm takin' care of
我从不为这些女人烦恼 [02:26.49]And they all complain complain
因为我知道这全是一场戏 [02:27.94]I'm never trippin' 'bout none of these b***hes
我尝遍了成名的代价，甚至目睹了挚友的变质 [02:29.56]'Cause I know it's all a game game
露出獠牙 [02:31.30]I paid the cost for fame I even seen my dawg
只为金钱与物质的痴迷 [02:33.85]Show fangs
记得我们曾言永不改变 [02:34.56]Just for the love of the money and chains
记得我们曾言绝不改变 [02:36.20]'Member we said that we never would change
我打电话让他们受打击 [02:37.79]'Member we said that we never would switch
我生性忠诚，绝不背叛 [02:39.41]I made the call let 'em get hit
有些人会被干掉去他们的吧我们diss [02:41.15]Way that I'm built never could snitch
惹上我们，我补充了毒品供应，甚至加倍了它 [02:42.99]N***as get killed f**k 'em we diss
如小苏打般沸腾起来 [02:44.68]F**king with us I took my re-up and doubled it up
他们曾想让我背锅 [02:47.18]Baking soda started bubbling up
现在我正不断累积 [02:48.94]They tried to throw the kid under the bus
过去我常常搞砸我的补给 [02:50.49]Now I'm running it up
现在我正放松地坐在私人飞机上 [02:51.30]I used to f**k up my re-up re-up
我拥有了财富与权势 [02:52.72]Now it's the jet with my feet up feet up
如今这些家伙都望尘莫及 [02:54.59]I got the money and power power
我身着层层皮草 [02:56.14]Now none of these n***as can see us see us
我或许正与善待动物组织起争执 [02:58.05]I'm rocking furs on furs furs
我得花钱让她离开 [02:59.50]I'm probably beefing with peta peta
留住她可能更划算 [03:01.32]I gotta pay her to leave her leave her
我兰博基尼里藏着两万块 [03:03.02]It's probably cheaper to keep her keep her
一个家伙酷炫地滑过 [03:04.71]I keep like twenty racks inside the lamb' truck
我刚在他头上放了二十万 [03:06.65]A n***a slidin' dawg dawg
一个年轻人自信地驾车或行走 [03:08.18]I just put twenty racks on his head
我赚了一袋钱，再翻倍又翻倍 [03:09.90]A young n***a slidin' dawg dawg
满嘴胡言毫无道理 [03:11.61]I get a bag then double it double it
他们却渴望和解 [03:13.27]All of that talk it ain't adding up adding up
我一直在加剧冲突 [03:15.11]These n***as calling a peace treaty [03:16.66]B***h I've been turning the static up [03:18.06]Static up [03:18.46]Static