증오(Feat. 안병웅)-Giriboy/안병웅

[ti:증오] [ar:기리보이 (Giriboy)/안병웅] [al:치명적인 앨범 Ⅲ] [by:] [offset:0] [00:00.00]증오(Feat. 안병웅) - Giriboy (기리보이)/안병웅
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.00]词：기리보이/안병웅 [00:02.01]曲：기리보이/Slom [00:03.02]编曲：Slom [00:04.03]기분 나쁠 때는 그냥 웃어봐
心情很糟的时候 就笑一笑吧 [00:10.05]당분간은 조금 괜찮을 거야
暂时就会好一些的 [00:16.38]슬픈 일이 있어야지 내일이
明天要有悲伤的事情 [00:22.64]좋은 일이 생겨 넌 웃을 거야
发生好事情 你会笑的 [00:27.27]비가 내리기 전엔
在下雨之前 [00:30.09]다리가 저려 오네
腿部发麻 [00:33.14]그냥 집에 처박혀 있을 걸 그랬어
早知道就该待在家里 [00:39.38]양말이 다 젖었네
袜子都湿掉 [00:42.61]바지가 다 젖었네
裤子全都湿掉 [00:45.68]그냥 집에 처박혀 있을 걸 그랬어
早知道就该待在家里 [00:51.85]너는 내게 많은 걸 줬지만
虽然你给了我很多 [00:58.23]하나도 남은 게 없는 건 나의 실수일까
一点都没留下 这是我的失误吗 [01:04.37]떠나지 못해 너의 그 추악한 모습은
无法离开 你那丑恶的模样 [01:10.59]증오스러워
令人憎恶 [01:13.67]증오스러워
令人憎恶 [01:18.73]비는 너무 질척여서 싫지만
虽然雨下得很泥泞 我很讨厌 [01:24.95]질척이는 너가 이제 밉진 않아
可我现在不讨厌死缠烂打的你 [01:31.19]단지 이제 나는 너를 믿지 않아
只是现在我不相信你 [01:37.45]너무 수고했어 정말 긴 시간
真的辛苦了 这么长时间以来 [01:42.48]When I'm walkin down the street [01:44.32]비에 젖어 feelin lonely
被雨淋湿 感觉很孤独 [01:46.06]비에 젖어있는 건 새로 샀던 nike force
被雨淋湿 新买的耐克空军系列 [01:49.84]내 등 뒤에 백팩은 됐지 짐
我背上的背包成了负担 [01:52.75]그때일 때로 뒤돌아가도 난 변했기에
即便回到曾经 我也变了 [01:56.00]Every day date 코스 길이 믹스테잎에
每天约会的路线 在混音带里 [01:58.92]식당의 테이블 피해 앉곤 해
总是避开餐厅的桌子坐下 [02:01.16]나 빼곤 이젠 더 이상 니 얘긴 잘 안 꺼내
除我之外 现在都不再说你的事情 [02:04.21]너랑 탔던 버스 자리까지 피해 앉곤 해
就连和你坐过的公车座位 也总是避开坐下 [02:07.35]Ye 이건 film by me
这是我拍的电影 [02:09.01]이젠 you ain't got me
你没有和我一起 [02:11.02]여긴 비가 내리지 딱 영화같이
这里下了雨 就像电影一样 [02:15.01]비는 너무 질척여서 싫지만
虽然雨下得很泥泞 我很讨厌 [02:19.64]내가 짓는 미소는
我露出的微笑 [02:21.15]증오로만 가득한 조커
是只充满了憎恶的小丑 [02:23.48]너의 심장 박동은 김빠진 coke
你的心跳是漏气的可乐 [02:26.37]나를 마주치면 그냥 지나쳐라 젭라
如果遇见我 就直接走过吧 拜托 [02:29.29]내가 잘되니 너무 아프지 너의 배가
我过得挺好 引起了你的嫉妒吧 [02:32.37]나는 바뀌었고 너는 그대로
我变了样子 你还是老样子 [02:35.47]값은 후하게 쳐줄게 두 배로
会丰厚给足两倍的价钱 [02:37.85]배로 아픈 상천 배로 갚아
加倍疼痛的伤口 就加倍偿还 [02:40.13]이건 나의 테러
这就是我的可怕所在 [02:41.79]묻고 더블로 가 나의 낮은 패로
赌注加倍 用我一手烂牌 [02:45.17]I hate you