Monochrome (Portrait Version)-Yann Tiersen/Gruff Rhys

[ti:Monochrome (Portrait Version)] [ar:Yann Tiersen/Gruff Rhys] [al:Portrait] [by:] [offset:0] [00:00.00]Monochrome (Portrait Version) - Yann Tiersen (扬·提尔森)/Gruff Rhys [00:04.24]Composed by：Yann Tiersen [00:08.49]Anyway I can try anything
总之 不管我怎样做 [00:11.16]It's the same circle leading to nowhere and I'm tired now
到最后都是没有一点用 我累了 [00:15.78]Anyway I've lost my face my dignity my look
总是 我已经失去了颜面 失去了尊严 失去了面子 [00:19.85]Everything is gone and I'm tired now
失去了所有 我累了 [00:23.65]Don't be scared I found a good job
别害怕 我找到一个好工作 [00:27.80]And I go to work every day on my old bicycle you loved
我每天都骑着你曾喜欢的那辆旧单车去上班 [00:37.64]I am piling up some unread books under in my bed
我的床下堆了一些没读的书 [00:41.99]And I really think I'll never read again
我真觉得我再也不会读 [00:45.26]No concentration just a white disorder everywhere around me
无法专注 感觉心里一片凌乱 [00:51.08]I'm so tired now
我好累 [00:53.01]Don't worry I often go to dinners and parties with some old friends
别担心 我经常和老朋友吃饭聚会 [01:03.81]Who care for me take me back home and stay
他们在乎我 活动结束之后会送我回家 还会留下来陪我 [01:07.64]Monochrome floors monochrome wall
黑白色的地板 黑白色的墙壁 [01:14.73]Only absence near me nothing but silence around me
我没有人陪 只有一片孤寂 [01:28.84]Monochrome flat monochrome life
黑白色的公寓 黑白色的生活 [01:35.91]Only absence near me nothing but silence around me
我没有人陪 只有一片孤寂 [01:55.40]Sometimes I search an event or something to remember
有时候我极力搜索 想回忆起过去 [01:59.40]But I don't have anything on my mind
但我的心里已经空空如也 [02:02.25]Sometimes I open the windows and listen to folk
有时候我打开窗户 侧耳倾听 [02:06.08]Walking down the street there is life out there
人们在街头走动的声音 外面的世界充满了生机 [02:09.93]Don't be scared I found a good job
别害怕 我找到一个好工作 [02:13.84]And I go to work every day on my old bicycle you loved
我每天都骑着你曾喜欢的那辆旧单车去上班 [02:23.16]Anyway I can try anything
总之 不管我怎样做 [02:25.77]It's the same circle leading to nowhere and I'm tired now
到最后都是没有一点用 我累了 [02:30.09]Anyway I've lost my face my dignity my look
总是 我已经失去了颜面 失去了尊严 失去了面子 [02:33.99]Everything is gone and I'm tired now
失去了所有 我累了 [02:37.42]Don't worry I often go to dinners and parties with some old friends
别担心 我经常和老朋友吃饭聚会 [02:47.27]Who care for me take me back home and stay
他们在乎我 活动结束之后会送我回家 还会留下来陪我 [02:51.07]Monochrome floors monochrome walls
黑白色的地板 黑白色的墙壁 [02:57.96]Only absence near me nothing but silence around me
我没有人陪 只有一片孤寂 [03:11.87]Monochrome flat monochrome life
黑白色的公寓 黑白色的生活 [03:18.62]Only absence near me nothing but silence around me
我没有人陪 只有一片孤寂