Come Back To Me-m-flo

[ti:Come Back To Me]
[ar:m-flo (陨-浮流)]
[al:the intergalactic collection]
[by:]
[offset:0]
[kana:1111し1きょく1す1さ1ひ1び1お1きみ1なに1ふ1かえ1かっ1て1わたし1いや1げ1き1せつ1なが1あたら1じ1ぶん1き1いま1とき1きず1いち1ど1ふ1む1ほ1なつ1おも1で1たよ1いっ1しゅん1しあわ1ゆる1いま1あ1こころ1あい1よろこ1たい1せつ1すこ1に1ど1うら1ぎ1こん1ど1だい1じ1さが1きみ1あい1おも1う1ほ1に1ど1うら1ぎ1こん1ど1だい1じ1とき1きず1いち1ど1ふ1む1ほ]
[00:00.31]Come Back To Me - m-flo (陨-浮流)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.49]词：LISA /VERBAL /☆Taku
// [00:09.94]曲：LISA /VERBAL /☆Taku
// [00:14.03]
[00:23.80]過ぎ去った日々を
虽然我不曾 [00:26.51]追わずにいたけど
缅怀过过往的一切 [00:29.11]君なしでは何もできずに
但我身边没了你 只能一事无成 [00:34.10]振り返ればすき勝手やって
回头想想 我总是那么任性 [00:37.07]わがままだった
肆意妄为 [00:39.46]私には嫌気がさしたんだね
一定对我心生厌恶了吧 [00:44.28]
[00:44.90]As seasons changed
四季更迭 [00:47.26]あれからいくつもの季節が流れて
从那过后 数不清的季节无情逝去 [00:54.92]
[00:55.52]新しい自分になれた
现在的我 [00:59.93]気がするから今
已成了崭新的我 [01:04.90]
[01:05.50]Won't you take me baby back in your arms
宝贝 难道你不让我重回你的怀抱吗 [01:10.49]あの時のように傷つけないから
我不会再像那时一样伤害你 [01:15.53]
[01:16.05]I'll be true cuz baby
我会真心待你 因为宝贝 [01:18.68]もう一度振り向いて欲しい
希望你能再次向我回首 [01:24.48]
[01:26.21]To my heart
接纳我的真心 [01:29.36]
[01:37.08]懐かしい思い出に頼ってみても
尝试着将一切托付于怀念的回忆 [01:42.16]たった一瞬だけの幸せ
若你能宽恕我 [01:47.20]許されるなら
予我一瞬的幸福 [01:49.66]今すぐに逢いたい心から
我便由衷渴望与你重逢 [01:53.76]I want to say I'm sorry
我想说声我很抱歉 [01:57.35]
[01:58.04]You've made me see
你让我意识到了 [02:00.49]愛される喜びの大切さ
被爱时感到欢喜的重要 [02:05.19]Now I understand
现在我明白了 [02:08.33]少しずつ
一点点地 [02:10.65]I've grown to be a better person
我蜕变成更好的人 [02:13.61]だから give me a chance
所以给我一次机会 [02:17.79]
[02:18.67]Won't you take me baby back in your life
宝贝 难道你不让我重回你的人生吗 [02:23.43]もう二度と baby
宝贝 我不会再次 [02:26.51]裏切らないから
背叛你的心 [02:29.21]I can love you baby
我能爱你 宝贝 [02:31.73]今度こそ大事にするよ your heart
这次 我一定会好好珍惜你的真心 [02:41.73]
[03:00.89]探しても君がくれたような
尽管我不断找寻 [03:05.31]
[03:06.02]愛はどこにもないから
但你予我的爱早已消散无踪 [03:10.71]
[03:11.40]Believe in me and let me love you once again
相信我吧 让我再次爱你 [03:15.75]この想いを受けとめて欲しい
希望你能接受我的心意 [03:23.96]Won't you take me baby back in your life
宝贝 难道你不让我重回你的人生吗 [03:28.69]もう二度と baby
宝贝 我不会再次 [03:31.63]裏切らないから
背叛你的心 [03:34.37]I can love you baby
我能爱你 宝贝 [03:36.92]今度こそ大事にするよ your heart
这次 我一定会好好珍惜你的真心 [03:45.45]Won't you take me baby back in your arms
宝贝 难道你不让我重回你的怀抱吗 [03:49.66]あの時のように傷つけないから
我不会再像那时一样伤害你 [03:55.19]I'll be true cuz baby
我会真心待你 因为宝贝 [03:57.75]もう一度振り向いて欲しい
希望你能再次向我回首 [04:03.69]
[04:04.99]To my heart
接纳我的真心