輝いて-Fran Chou Chou

[ti:輝いて] [ar:フランシュシュ (Fran Chou Chou)] [al:ゾンビランドサガ フランシュシュ The Best (TV动画《佐贺偶像是传奇》Fran Chou Chou 精选集)] [by:] [offset:0] [kana:1かがや1し1ふる1や1しん1きょく1か1とう1ゆう1すけ1かげ1ひそ1じん1せい1だれ1ゆず1くさ1はな2あした1ち1ひ1たた1かがや1なげ1さげす1め1み1かがみ1す1しあわ1うつく1い1み1ひと1き1ふ1つう1け1ち1こ1せい1だ1ひる1と1はな1き1せき1ぜん1しん1ぜん1れい1い1に1だ1あ1が1は1まわ1せ1かい1ま1なか1ふ1かん1ぜん1たい1すす1ゆが1ほこ1さら1よろこ1く1つ1しゅく1ふく1そら1あ1ある1い1ひか1いただ1かん1み1あ1ひと1な1しあわ1あきら1おお1せ1わ1ひと1なみ1の1こ1く1せい1めい1そう1せい1い1らい1で1き1そこ1むね1は1はい1ひ1き1むね1は1さけ1わたし1こ1こ1い1あ1まま1ぜん1そん1ざい1か1しょう1さん1こと1ひび1たましい1ねん1しょう1つよ1ふ1たい1てん1む1るい1え1あふ1たぎ1あい1み1あい1うた1きざ1こ1き1はなむけ1たくま1あし1おと1た1ひび1あ1だれ1か1き1せき1おう1か1おう1か1つづ1ひかり1やみ1ぬ1かぜ1しん1ぜつ1ぼう1で1ぐち1つ1すす1ひかり1い1ぶ1あ1い1じ1ゆう1かがや] [00:00.00]輝いて - フランシュシュ (Fran Chou Chou) [00:05.98]词：古屋真 [00:08.44]曲：加藤裕介 [00:12.31]陰に潜む人生だって
连藏在阴影里的人生 [00:17.88]誰かに 譲っていた
也让给了其他人 [00:23.41]草も花も 明日散るなら
如果花草 都将在明日凋零 [00:28.99]この日を 讃え 輝いて
那便为今日称颂 熠熠生光吧 [00:36.85]Wow wow wow still alive [00:46.58]嘆いたり 蔑む目で見てた
曾经叹息着 以轻蔑的目光 [00:52.41]鏡は もう捨てたの
看向镜子 现已经将它抛开 [00:56.49]幸せも 美しさの意味も
无论幸福 还是美丽的意义 [01:02.25]人には 決めさせないから
我都不愿被他人来定义 [01:06.42]普通など蹴散らして
踹开平凡普通 [01:09.00](Uh shine on) [01:09.17]個性を抱きしめて
拥抱个性 [01:11.26](Uh shine on) [01:11.56]怯まずに 解き放て
不要害怕 解放自己吧 [01:15.32]この奇跡を
全心全意 [01:16.78]全身全霊 活きて
活出这份奇迹 [01:19.63](Ah oh hungry) [01:20.35]逃げ出しても
即使逃走 [01:21.88]どう足掻いても 這い回っても
无论怎样挣扎 匍匐在地 [01:24.13]世界の真ん中
我们就是世界的中心 [01:26.12]だから 不完全体で 進め
所以 以不完整的身体 前进吧 [01:29.67](Ah oh hungry) [01:30.44]歪みさえも
即便是扭曲之处 [01:31.87]誇りながら 晒しながら
也要骄傲地展露出来 [01:33.93]喜びを 喰い尽くせ
吸收一切快乐 [01:38.44]祝福を この空を
沐浴着祝福 和这片天空 [01:43.33]浴びながら歩いて行こう
一同走下去吧 [01:46.05]光りあれ 頂きを 感じるため
光芒四射 为了感受巅峰的快乐 [01:51.86]ブレなく ブレなく 見上げよう
坚定不移 坚定不移地向上看吧 [01:57.38]人並みの幸せは諦めろとか
放弃平凡的幸福吧这种话 [02:02.28]大きなお世話で
你管的太多了 [02:03.68]人波を飲み込んで 喰え
将汹涌的人潮 吞噬吧 [02:07.31]生命創世以来の 出来損ないなら
如果生命自创世以来 就是这样糟糕 [02:12.23]胸を張るのが
那么昂首挺胸 [02:13.93]カタルシスじゃない？
才是种精神发泄吧？ [02:16.40]灰になる日が来ても
即使有一天会化成灰 [02:19.11]胸を張って叫ぶよ
也要抬头挺胸地呐喊 [02:21.54]私は此処に生きた
我曾活在这里 [02:27.83]在るが儘の
赌上自己 [02:29.34]全存在を懸けて
存在过的一切 [02:32.08](Ah oh hungry) [02:32.70]賞賛される事がなくても
就算没有赞赏 [02:35.59]響かなくても
没有回音 [02:36.65]魂の燃焼
灵魂的燃烧 [02:38.68]強く 不退転 無類の笑みで
依旧强烈 绝不动摇 带着无与伦比的笑容 [02:42.11](Ah oh hungry) [02:42.85]溢れるほど 滾る愛で 満ちる愛で
在快要溢出的沸腾爱意中 满满的爱中 [02:46.78]その歌を 刻み込め
将那歌谣 深深铭刻 [02:50.94]決めつけに 餞を
作为强行的饯别 [02:55.81]逞しい足音を立て
踏响坚定的脚步声 [02:58.61]響き合え 誰も彼も
一同回响 所有人 [03:03.37]この奇跡を
都为这个奇迹 [03:04.34]謳歌し 謳歌し 続けよう
讴歌 讴歌 永不停歇 [03:09.37]Wow wow wow wow wow wow [03:28.45]光あれ 闇を抜けて
光芒四射 冲破黑暗 [03:32.88]風を信じて
相信着风 [03:35.24]絶望の出口へ突き進め
向着绝望的出口突击 [03:38.46]光あれ 息吹きが在る 生きている
光芒四射 只要还有呼吸 就还活着 [03:44.24]ブレなく ブレなく
坚定不移 坚定不移 [03:46.16]自由に 輝いて
自由地闪耀光辉吧