君の家に着くまでずっと走ってゆく (indies ver.)-GARNET CROW

[ti:君の家に着くまでずっと走ってゆく] [ar:Garnet Crow] [al:Best Selection 2000 to 2005] [by:] [offset:0] [00:00.52]君の家に着くまでずっと走ってゆく [00:05.89]作詞：AZUKI七 [00:07.45]作曲：中村由利 [00:09.70]歌手：GARNET CROW [00:11.20] [00:13.39]新しいコートに着替えて
换上崭新的大衣 [00:18.57] [00:19.39]気分を変えて飛び出した
变换心情飞奔出门 [00:22.26] [00:25.07]離れて過ごしている時間はすぐに
仅仅是分别了一小会 [00:31.14]Blueな気分に襲われてゆく
就被沉郁的气氛所侵袭 [00:34.51] [00:36.20]生きてゆくことさえ意味もなくて
就算是活下去也毫无意义 [00:42.27] [00:42.82]価値あるものなんて何もない様な気がして
意识到没有任何有价值的东西 [00:48.64]野に咲く花にやけに感心したりして
称赞田野上盛开的花朵 [00:54.64]無難に過ごしてゆくだけだった
只是平安无事的度过 [00:58.01] [00:59.26]君の家に着くまでずっと走ってゆくつもり
打算不停的奔跑直到你家 [01:04.89]そのまんま転がって犬みたいにじゃれていようよ
想像小狗一样不停的转圈 [01:11.08]今日と明日はずっと私だけ見つめていて
今天和明天就一直这样只注视着我吧 [01:17.01]おなかが空いたら tel してピザたべよう wow
肚子饿了就打电话叫披萨吧 奥 [01:23.89] [01:47.90]時には迷宮みたいな mind
有时候就像是在迷宫中一样 [01:53.47]やけにバカげた気分になる 投げやりな感じ
心情变得糟糕 就如同投标枪一样 [01:59.16]それでも孤独じゃ淋しい生き物で
但是我还是孤独寂寞的 [02:05.41]すぐに君にあいたくなる
真想早点见到你 [02:09.66]君の笑顔に逢えばなんとなく幸せになる
能见到你的笑脸就感到很幸福 [02:15.22]そんなわかりやすいもの
这种能简单理解的事情 [02:18.54]毎日は簡単に happy・・・?
每天都很简单 很高兴吧 [02:20.66] [02:21.72]過ぎてゆく時間に戸惑うなんて
为何要被那 [02:25.60]どうかしていたんだ
已经过去的时间所迷惑呢 [02:27.72]また忘れそうになったら
如果已经忘记的话 [02:30.78]あの歌をうたって wow～
就唱那首歌吧 奥 [02:34.54]Don't worry everyone
大家不要担心 [02:35.72] [02:36.53]We lived for we come home,
我们为了回家而生活 [02:38.85]Everything,any way
每一件事，任何方法 [02:39.73] [02:40.35]懐かしく想う 何処にいても始まるから
怀着想念的心情 不论在何方就此开始吧 [02:45.66]Starting up brand new day
开始崭新的一天 [02:48.24]君と分け合ってゆく
与你一同分享 [02:51.05]Follow you now ・・・・・・ through
跟着我 穿越过去 [02:56.58] [02:57.46]君の笑顔に逢えばなんとなく幸せになる
能见到你的笑脸就感到很幸福 [03:01.83] [03:02.39]そんなわかりやすいもの
这种能简单理解的事情 [03:05.58]毎日は簡単に happy・・・?
每天都很简单 很高兴吧 [03:07.64] [03:08.64]過ぎてゆく時間に戸惑うなんて
为何要被那 [03:12.44]どうかしていたんだ
已经过去的时间所迷惑呢 [03:14.70]また忘れそうになったら
如果已经忘记的话 [03:17.94]あの歌をうたって wow～
就唱那首歌吧 奥