瞳そらさないで-DEEN

[ti:瞳そらさないで] [ar:DEEN] [al:瞳そらさないで] [by:] [offset:0] [kana:1め1し1さか1い2いずみ1きょく1お1だ1てつ1ろう1じ1かん1うち1い1さい1きん1きみ1る1す1で1でん1わ1こえ2いま1ちが1かん1か1きみ1なか1ぼく1い1たし1ひとみ1あお1なつ1なか1こころ1じ1だ1よ1ご1ご1いま1し1や1せま1なに1お1かの1じょ1い1ほう1きみ1ゆめ1ぼく1やく1そく1うみ1き1かん1いっ1しょ1い1さび1はなし1あお1なつ1なか1おも1で1ころ1きみ1いま1むね1なか2わら1いち1ど1ひとみ1あお1なつ1なか1こころ1つた1きみ1い1しん1きみ1い1しん] [00:00.03]瞳そらさないで - DEEN
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.47]词：坂井泉水 [00:02.43]曲：織田哲郎 [00:27.73]いつも この時間は家に居たのに
明明平时这个时间都在家里 [00:34.95]最近君は 留守がちだね
可最近你却喜欢到外面去呢 [00:42.56]やっと出た電話の声も
好不容易接通电话的声音 [00:47.25]以前までと違う 感じが変わったよ
也和以前不一样 感觉变了 [00:56.80]まだ 君の中に
在你的心中 [01:00.56]僕がどれくらい居るのか
还留有多少我的位置呢 [01:05.42]確かめてみたいんだ
我想要确认一下 [01:10.69]Look in your eyes [01:12.06]瞳そらさないで
不要移开目光 [01:18.81]青い夏のトキメキの中で
在蔚蓝夏日的悸动中 [01:27.04]Summer breeze 心くすぐるよ
Summer breeze 心痒不已 [01:33.73]ひとり占めしたくて
想要将你独占 [01:37.15]抱き寄せた あつい午後
把你拥在怀里 炽热的午后 [01:50.39]「今のままでは視野が狭くなるし
“这样视野会变狭窄 [01:57.56]何かが終わってしまいそう」
好像有些东西会到此为止了” [02:00.36]と彼女が云った
她说 [02:04.94]その方が君にとって
如果对你来说 [02:10.24]夢があるのなら
那样比较有梦想 [02:14.65]僕はそうしよう
我就那样做吧 [02:19.20]“約束だから海に来た”
“因为约定来到海边” [02:24.05]って感じが
这种感觉吧 [02:26.21]一緒に居るのに淋しいよ
明明在一起却好寂寞 [02:33.26]Look in my eyes [02:34.75]話そらさないで
不要岔开话题 [02:41.10]青い夏のトキメキの中で
在蔚蓝夏日的悸动中 [02:49.52]Summer days 想い出にしないで
Summer days 不要让一切成为回忆 [02:56.10]あの頃の 君が今も
那时的你 至今依然 [02:59.85]胸の中で微笑ってる
在我心中微笑 [03:27.38]もう一度
再一次 [03:29.28]瞳そらさないで
不要移开目光 [03:35.75]青い夏のトキメキの中で
在蔚蓝夏日的悸动中 [03:44.06]Summer breeze 心を伝えて
Summer breeze 把我的心告诉你 [03:50.59]いつまでも
直到永远 [03:52.22]君がそばに居てくれると信じてる
我都相信你会陪伴在我身边 [04:01.97]いつまでも
直到永远 [04:03.48]君がそばに居てくれると信じてる
我都相信你会陪伴在我身边