Pray for Rain-Polaris

[ti:Pray for Rain] [ar:Polaris] [al:The Death of Me (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pray for Rain - Polaris
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.19]Lyrics by：Jamie Hails/Daniel Furnari/Rick Schneider/Ryan Siew/Jake Steinhauser [00:12.39]Composed by：Jamie Hails/Daniel Furnari/Rick Schneider/Ryan Siew/Jake Steinhauser [00:18.59]At the mantle of the heart a river flows inside
在内心深处一条河流奔腾不息 [00:27.07]We drain ourselves in steady streams until the river runs dry
我们不断地将自己吸干直到河流干涸 [00:35.49]At times these tides define us deny us of ourselves
有时这些浪潮定义了我们否定了我们自己 [00:43.84]A finite source of optimism that leaves a hollow shell
乐观的源泉有限却只留下空洞的躯壳 [00:51.82]And as the seasons pass and
随着季节的流逝 [00:54.56]Winter's numbing cold gives way to pain
寒冬让人麻木寒冷让人痛苦不堪 [01:00.49]We light these fires to sit beside
我们点燃火焰坐在一旁 [01:04.56]As we pray like hell for rain
我们虔诚祈祷希望下雨 [01:10.53]But when the night grows cold
但当夜幕降临 [01:14.64]And when the fire fades
当烈火褪去 [01:17.35]At the hour before the dawn the last embers burn till day
黎明前的那一刻最后的余烬燃烧到白天 [01:21.43]It's all I hang my hope upon
这是我唯一的希望 [01:23.79]You can't take that away from me
你无法从我这里夺走 [01:43.11]Every morning in the mirror I see
每天早上我都会对着镜子 [01:46.19]My worst enemy reflected in me
我最大的敌人映入我的眼帘 [01:50.21]'Cause I'm a born unbeliever a cynical soul
因为我天生不信上帝愤世嫉俗 [01:54.53]I can only trust as far as I see
我只能相信我眼中所见 [01:59.06]But every time I close my eyes
但每当我闭上眼睛 [02:03.11]I'm who I used to be who I used to be
我还是从前的我 [02:07.34]I never thought I'd feel so cold
我从未想过我会如此心寒 [02:11.61]Until the fire faded out in me
直到我心中的爱火熄灭 [02:22.54]I've never felt so cold
我从未感觉如此心寒 [02:32.90]Such sacrifice for so little to show
牺牲了那么多却没有什么值得展示的东西 [02:37.00]To learn these lessons I never wanted to know
汲取教训我从来不想知道 [02:42.32]That we will all die alone
我们都会孤独终老 [02:45.40]And how my blood remains on the tip
我的血液依然流淌在尖端 [02:47.53]Of the blade as it severs the flesh from the bone
利刃将血肉从骨头中剥离 [02:58.99]So far beyond the below
远在天边 [03:06.68]I was there when they sowed the seed
他们播下种子的时候我就在他们身边 [03:10.78]I was there when the rats came out to feed
老鼠出来觅食的时候我也在场 [03:17.05]And when the rain came
当大雨倾盆 [03:21.25]It extinguished the flame in me
熄灭了我心中的火焰 [03:41.58]As I slept the seeds of doubt were sown
当我酣然入睡怀疑的种子播下 [03:48.52]I tore my heart apart for this
我为此撕心裂肺 [03:52.81]In hopes my light would grow
希望我的光芒能绽放 [03:58.53]And I dreamt about a place
我梦见一个地方 [04:02.11]Where all our virtue could withstand
我们所有的美德都能承受 [04:07.35]I woke in fright
我在恐惧中醒来 [04:09.51]Appalled to find the blood was on my hands
震惊地发现我双手沾满鲜血 [04:15.75]But every time I close my eyes
但每当我闭上眼睛 [04:19.87]I'm who I used to be who I used to be
我还是从前的我 [04:24.14]I never thought I'd feel so cold
我从未想过我会如此心寒 [04:28.27]Until the fire faded out in me
直到我心中的爱火熄灭 [04:35.18]I've never felt so cold
我从未感觉如此心寒