Goodbyes-David Shannon/Frank Rivers

[ti:Goodbyes] [ar:David Shannon/Frank Rivers] [al:Goodbyes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goodbyes - David Shannon/Frank Rivers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.77]Lyrics by：Jessie Foutz/Austin Post/Billy Walsh/Brian Lee/Jeffery Williams/Louis Bell/Val Blavatnik [00:09.55]Composed by：Jessie Foutz/Val Blavatnik/Louis Bell/Jeffery Williams/Brian Lee/Billy Walsh/Austin Post [00:14.32]Me and Kurt feel the same too much pleasure is pain
我和Kurt有着同样的感觉太多的快乐就是痛苦 [00:17.40]My girl spites me in vain all I do is complain
我的姑娘对我投怀送抱可我只能怨声载道 [00:20.79]She need something to change need to take off the edge
她需要一些改变需要摆脱焦虑 [00:24.85]So f**k it all tonight all tonight
所以今晚去他的吧今晚 [00:27.78]And don't tell me to shut up shut up
别叫我闭嘴 [00:31.05]When you know you talk too much too much
当你知道你喋喋不休时 [00:34.32]But you don't got s**t to say
可你无话可说 [00:38.22]I want you out of my head
我希望你从我的脑海里消失 [00:41.36]I want you out of my bedroom tonight bedroom
今晚我想要你离开我的卧室 [00:44.85]There's no way I can save you save you
我无法拯救你 [00:47.97]'Cause I need to be saved too
因为我也需要被拯救 [00:51.17]I'm no good at goodbyes
我不擅长告别 [00:52.69]We're both actin' insane but too stubborn to change
我们都疯狂无比可我们固执己见不肯改变 [00:56.08]Now I'm drinkin' again 80 proof in my veins
现在我又开始喝酒血液里流淌着八十度的烈酒 [00:59.15]And my fingertip stained looking over the edge
我的指尖沾满污渍望着The Verge [01:03.32]Don't f**k with me tonight
今晚别和我闹 [01:05.45]Say you needed this heart and you got it got it
你说你需要这颗心你如愿以偿 [01:09.02]Turns out that it wasn't what you wanted wanted
结果这并不是你想要的 [01:12.06]And we wouldn't let go and we lost it lost it
我们不会放手我们失去了一切 [01:15.23]Now I'm a goner
如今我痛不欲生 [01:16.56]I want you out of my head head
我想把你赶出我的脑海 [01:19.83]I want you out of my bedroom tonight bedroom
今晚我想要你离开我的卧室 [01:23.43]There's no way I can save you save you
我无法拯救你 [01:26.40]'Cause I need to be saved too saved too
因为我也需要被拯救 [01:29.87]I'm no good at goodbyes
我不擅长告别 [01:31.25]I want you out of my life
我想要你从我的生命里消失 [01:32.77]I want you back here tonight
我希望你今晚回到我身边 [01:34.28]I'm tryna cut you no knife
我不想用刀伤害你 [01:35.84]I wanna slice you and dice you
我想把你碎尸万段 [01:37.69]My heart get possessive it got you precise
我的心有强烈的占有欲让你对我一丝不苟 [01:40.78]Can you not turn off the TV I'm watchin' the fight
你能不能别关掉电视我在看比赛 [01:44.01]I flood the garage blue diamond no shark
我把车库塞满蓝色钻石没有鲨鱼 [01:47.31]You're Barbie life doll it's Nicki Minaj
你就像芭比娃娃一样栩栩如生就像NickiMinaj [01:50.60]You don't need a key to drive your car on the charger
用充电器开你的车不需要钥匙 [01:53.74]I just wanna see the side the one that's unbothered yeah
我只想看看不被打扰的一面 [01:57.17]And I don't want you to never go outside outside
我不希望你永远不出门 [01:59.91]I promise if they play my n***as slidin' slidin'
我保证如果他们玩弄我的兄弟 [02:03.32]I'm f**kin' her the tour bus still ridin' ridin'
我和她缠绵我依然开着观光车 [02:06.80]Yeah yeah yeah yeah yeah [02:08.03]I want you out of my head head
我想把你赶出我的脑海 [02:10.98]I want you out of my bedroom tonight bedroom
今晚我想要你离开我的卧室 [02:14.45]There's no way I could save you save you
我没有办法拯救你 [02:17.85]'Cause I need to be saved too saved too
因为我也需要被拯救 [02:20.74]I'm no good at goodbyes
我不擅长告别 [02:23.23]Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了 [02:26.39]Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了 [02:29.41]Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了 [02:33.59]I'm no good at goodbyes
我不擅长告别 [02:36.01]Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了 [02:38.97]Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了 [02:42.31]Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了 [02:46.31]I'm no good at goodbyes goodbyes goodbyes
我不擅长告别