SPIRAL-Thinking Dogs

[ti:SPIRAL (《恐怖人形》电影主题曲)] [ar:Thinking Dogs] [al:SPIRAL] [by:] [offset:0] [kana:1111111111し1きょく1あい1あい1めぐ1て1い1うしな1おな1みち1たど1まと1うん1めい1いと1た1き1なが1ゆめ1とつ1ぜん1さ1ぼく1し1ぼく1み1じょ1じょ1の1こ1おも1と1けい1じ1かけ1くつがえ1し1し1き1げん1そう1す1きみ1だい1きら1あい1あい1めぐ1て1い1うしな1おな1みち1たど1まと1うん1めい1いと1た1き1なん1ど1め1しょう1じき1なん1ど1め1いき1あ1く1かえ1き1えい1えん1よ1かん1きみ1で1あ1し1し1かぎ1かく1しん1そう1ふ1あわ1き1あい1あい1めぐ1しん1うら1ぎ1まわ1つづ1きみ1うん1めい1いま1か1あい1あい1うら1うら1ほん1とう1きみ1し1あい1あい1めぐ1て1い1うしな1おな1みち1たど1まと1うん1めい1いと1た1き1あい1あい1めぐ1しん1うら1ぎ1まわ1つづ1きみ1うん1めい1いま1か] [00:00.00]SPIRAL (《恐怖人形》电影主题曲) - Thinking Dogs [00:01.20]词：TSUBASA [00:01.46]曲：Jun/TSUBASA [00:01.70]愛と哀 巡るスパイラル
爱与哀 轮转不停的螺旋 [00:05.27]手に入れ また失って
得到 又失去 [00:09.52]I to I 同じ道はもう
I to I 已经无法走上 [00:13.11]辿れない
相同的道路 [00:15.07]纏う運命の糸 断ち切れるか?
能否斩断 缠绕的命运丝线? [00:29.01]まるで長い夢が
仿佛漫长的梦 [00:30.69]突然覚めたみたい
突然醒来一般 [00:32.62]僕の知らない 僕を見つけた
我寻到了 未知的自己 [00:36.78]徐々に飲み込まれる
渐渐被吞噬 [00:38.52]想いは時計仕掛
思想仿佛时钟装置 [00:40.47]覆されるロジック
逻辑被覆盖 [00:43.62]知らず知らずまた 決めつけてる
不知不觉间 再次做出片面推断 [00:48.24]イメージなら 幻想
印象不过是种幻想 [00:51.70]こんなに好きにさせないで ah
别让我如此喜欢你 [00:58.14]君が大嫌い
我最讨厌的人就是你 [01:02.21]愛と哀 巡るスパイラル
爱与哀 轮转不停的螺旋 [01:05.78]手に入れ また失って
得到 又失去 [01:09.93]I to I 同じ道はもう
I to I 已经无法走上 [01:13.56]辿れない
相同的道路 [01:15.54]纏う運命の糸 断ち切れるか?
能否斩断 缠绕的命运丝线? [01:29.59]何度目の正直?
已是第几次坦言? [01:31.44]何度目のため息?
已是第几次叹息? [01:33.11]飽きるほど 繰り返してきた
不断的重复已经产生了厌倦 [01:37.25]きっと気づけなかった
在与你相遇前 [01:38.98]この永遠の予感
我一定未曾注意过 [01:40.96]君と出会うまでは
这对于永远的预感 [01:44.05]知らず知らずまた 鍵をかけて
不知不觉间 再次为心灵上锁 [01:48.74]隠している 深層
将心意隐藏在深处 [01:51.93]触れてしまえば 泡のように ah
一旦触碰 似乎就会像泡沫一般 [01:58.79]消えていきそうで
消失不见 [02:02.65]愛と哀 巡るスパイラル
爱与哀 轮转不停的螺旋 [02:06.21]信じて また裏切られ
信任 又被背叛 [02:10.40]Eye to eye 回り続けてる
Eye to eye 就这样 [02:14.05]このまま
不断循环旋转 [02:16.01]君と運命を今 変えられるか?
如今 是否还能改变我与你的命运? [02:39.70]愛と哀 裏のウラの裏
爱与哀 不断向内心深处探究 [02:43.39]本当の君が知りたい
我想了解真正的你 [02:49.49]愛と哀 巡るスパイラル
爱与哀 轮转不停的螺旋 [02:53.09]手に入れ また失って
得到 又失去 [02:57.23]I to I 同じ道はもう
I to I 已经无法走上 [03:00.84]辿れない
相同的道路 [03:02.84]纏う運命の糸 断ち切りたい
我愿斩断缠绕的命运之丝 [03:08.91]愛と哀 巡るスパイラル
爱与哀 轮转不停的螺旋 [03:12.62]信じて また裏切られ
信任 又被背叛 [03:16.76]Eye to eye 回り続けてる
Eye to eye 就这样 [03:20.42]このまま
不断循环旋转 [03:22.35]君と運命を今 変えられるか?
如今 是否还能改变我与你的命运?