Holy Water-Miranda Lambert

[ti:Holy Water] [ar:Miranda Lambert] [al:Wildcard] [by:] [offset:0] [00:00.00]Holy Water - Miranda Lambert [00:05.58]Lyrics by：Miranda Lambert/Brent Cobb/Mike Harris/Scotch Taylor [00:11.17]Composed by：Miranda Lambert/Brent Cobb/Mike Harris/Scotch Taylor [00:16.76]Mmm they're sellin' snake oil from the pulpit
他们站在讲台后面 兜售万能灵药 [00:21.99]At the church on Main
在河畔的教堂里 [00:25.59]They're makin' deals with the Devil
他们和恶魔做交易 [00:29.69]In the good Lord's name
以上帝之名 [00:33.37]I'm stuck at home missin' a dirty soul cleansin'
我在家里闭门不出 肮脏的灵魂没能得到净化 [00:37.24]Ain't got a dime for the tithe
没有一分钱缴纳什一税 [00:40.79]I believe amusing personal communion
我相信 一个有趣 有个性的教派 [00:44.97]Can lead you right to the light
可以带你走向光明 [00:47.17]Gimme some of that holy water
给我一点圣水 [00:51.31]A bit of that holy water
一点点圣水 [00:54.96]Just a nip on that holy water
只需要一丁点圣水 [00:59.91]Holy water gonna make us drown
圣水会让我们窒息 [01:02.61]Drown
窒息 [01:09.61]Ah-ooh [01:10.07]They pushin' concrete at the courthouse
他们在法院摆出如山铁证 [01:14.05]Whether you like it or not
不管你喜欢还是不喜欢 [01:17.42]Ah-ooh [01:17.88]So tell the bank man to cash your paycheck
所以 叫银行柜员兑现你的工资 [01:21.74]So you can piss in a pot
这样你就不再一贫如洗 [01:25.08]Ah-ooh [01:25.65]I'm stuck at home wishin' I could just go fishin'
我在家里闭门不出 只希望可以出门钓钓鱼 [01:29.45]And throw some bait on the line
然后抛下些许诱饵 [01:33.12]You can't skip a stone where the river's all but gone
若江河都已干涸 你还怎样行船 [01:36.41]And there ain't even a cloud in the sky
天上没有一片云朵 [01:39.30]Gimme some of that holy water
给我一点圣水 [01:43.20]Just a bit of that holy water
只需要一点点圣水 [01:47.37]A nip of that holy water
一丁点圣水 [01:51.72]Oh holy water's gonna make us drown
圣水会让我们窒息 [02:01.11]Take us down
把我们消灭 [02:07.65]Mmm I need a sip of that holy water
我需要品尝一口圣水 [02:12.21]Just a bit of that holy water
就一点点圣水 [02:16.10]Just a nip of that holy water
就一丁点圣水 [02:21.07]Holy water gonna make us drown
圣水会让我们窒息 [02:23.62]I want a hit of that holy water
我想要一点圣水 [02:27.91]A sip of that holy water
一点点圣水 [02:31.69]Get a grip of that holy water
感受一下圣水的滋润 [02:35.46]Holy water
圣水 [02:36.47]Gonna drink it 'til we finally drown
开怀畅饮 直到我们窒息而亡 [02:41.81]Mmm I wanna drink it 'til I finally drown
我想开怀畅饮 直到我窒息而亡 [02:47.05]Ho-ho-ho-holy water
圣水 [02:49.93]Mmm [02:50.97]Ho-ho-ho-holy water
圣水 [02:52.91]It's gonna take us down
它会把我们消灭 [02:54.79]Ho-ho-ho-holy water
圣水 [02:58.68]Ho-ho-ho oh holy water
圣水 [03:02.52]Ho-ho-ho-holy water
圣水 [03:05.46]Holy water gonna make us drown
圣水会让我们窒息