smile-BUMP OF CHICKEN

[ti:smile] [ar:Bump Of Chicken] [al:smile] [by:] [offset:0] [00:00.00]smile - BUMP OF CHICKEN (バンプ・オブ・チキン) [00:00.32]词：藤原基央 [00:00.65]曲：藤原基央 [00:00.97]编曲：Bump Of Chicken [00:01.30]心の場所を忘れた時は
忘记心之所在时 [00:07.36] [00:08.25]鏡の中に探しにいくよ
就去镜中寻找吧 [00:14.41] [00:15.44]ああああ
啊啊 啊啊 [00:21.32] [00:22.46]映った人に尋ねるよ
向映出的人询问吧 [00:26.91] [00:29.48]零した言葉が冷えていた時は
当散落的言语变得冰冷的时候 [00:35.56] [00:36.69]拾って抱いて温めなおすよ
就拾起它紧抱着它 让它重获温暖吧 [00:42.60] [00:43.81]ああああ
啊啊 啊啊 [00:49.63] [00:50.69]映った人に届けるよ
向映出的人传达吧 [00:55.10] [00:57.82]大事なものが大事だった事
重要的事情曾经分外重要 [01:03.82] [01:04.70]赤く腫れた目掠れた声
红肿的双眼 嘶哑的声音 [01:10.80] [01:11.92]ああああ
啊啊 啊啊 [01:17.88] [01:18.83]映った人は知っているよ
映出的人都知道呦 [01:23.40] [01:40.34]まだ見える事まだ聞こえる事
还能够看见 还能够听见 [01:46.11] [01:47.06]涙が出る事お腹が減る事
泪水涌出 肚子饿了 [01:53.21] [01:54.28]ああああ
啊啊 啊啊 [02:00.43] [02:01.18]映った人が守ったよ
映出的人都守护了 [02:05.06] [02:08.10]あなたにどれだけ憎まれようと
无论如何都被你憎恨着 [02:14.45] [02:15.22]疑われようと遠ざけられようと
被你猜忌着 被你疏远着 [02:21.42] [02:22.39]ああああ
啊啊 啊啊 [02:28.53] [02:29.38]映った人は味方だよ
映出的人是伙伴啊 [02:34.26] [02:36.09]大事な人が大事だった事
重要的人曾经分外重要 [02:42.74] [02:43.57]言いたかった事言えなかった事
想要说出的 却没能说出的 [02:49.70] [02:50.66]ああああ
啊啊 啊啊 [02:56.82] [02:57.61]映った人と一緒にいるよ
映出的人与你同在 [03:01.70] [03:04.97]心の場所を忘れた時は
忘记心之所在时 [03:10.87] [03:11.74]鏡の中に探しにいくよ
就去镜中寻找吧 [03:17.90] [03:18.82]ああああ
啊啊 啊啊 [03:24.92] [03:25.82]映った人に教えるよ
向映出的人倾诉吧 [03:30.39] [03:32.85]ああああ
啊啊 啊啊 [03:39.13] [03:39.93]ああああ
啊啊 啊啊 [03:46.35] [03:47.04]ああああ
啊啊 啊啊 [03:53.43] [03:54.12]ああああ
啊啊 啊啊 [04:00.37] [04:01.06]映った人に微笑むよ
向映出的人微笑吧