DREAMS, Count down!-Sphere

[ti:DREAMS, Count down!] [ar:スフィア (Sphere)] [al:DREAMS, Count down!] [by:] [offset:0] [00:00.00]DREAMS, Count down! - Sphere (スフィア)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.59]詞：畑亜貴 [00:01.19]曲：Kon-K [00:01.79]とまらないdance count down
停不下来 [00:03.89]奏でようdreams count down
来演奏吧 [00:05.95]始まりがなんども来る来るよ
不论几次 都能重新开始 [00:10.24]負けないと言っちゃうsing
我不会输 脱口而出 [00:12.26]泣かないと言っちゃうsong
我不会哭 脱口而出 [00:14.35]ギリギリの生き方見て
挑战极限的生存之道 [00:17.72]見てよもっと
还请你继续凝眸而视 [00:19.73]Dance count down [00:20.51] [00:21.21]We hope new stage [00:23.62]Dream count down [00:25.60] [00:27.92]声から急げmy story
从声音开始加快故事进展 [00:31.28]なんて素敵なことなんだろう
这是何其美好的一件事啊 [00:34.96]高まるよ
心在不断的升温 [00:36.40]憧れよりも強い決意
比起憧憬更渴望坚定的决心 [00:40.64]あのとき誓った未来
那时候一齐起誓的未来 [00:43.81] [00:44.81]Fight手を伸ばせ
加油让你我一起伸出手 [00:45.84]Chance chance [00:46.53]迷いを投げ捨てろjump jump
丢弃所有的迷惘茫然 [00:48.96]愛と勇気の進化形
爱与勇气的进化型 [00:51.05]あふれだす気持ちは今のmelody
漫溢的情感化成此刻的旋律 [00:53.32]Fightって決めたそうだろ
早就决定要一战到底没错吧 [00:55.28]諦めない自分ならクレッシェンド
永不言弃的自己会越来越强 [00:57.78]Jita bataとjita bataれば
惊慌失措手忙脚乱 [00:59.59]どこまでも行けると信じて
相信自己能抵达海角天涯 [01:01.57]Oh yes [01:02.27]いつからでも遅くないんだ
不管何时开始都不算太迟 [01:05.65]Sound dive [01:06.48]夢みるのは本能だから
展望梦想可是人类的本能 [01:09.96]That's right [01:10.78]欲張りだと認めたんだよ
早已认可那个贪心的自己 [01:14.42] [01:16.67]Just we can go [01:18.15]とまらないdance count down
停不下来 [01:20.18]奏でようdreams count down
来演奏吧 [01:22.30]始まりがなんども来る来るよ
不论几次 都能重新开始 [01:26.62]負けないと言っちゃうsing
我不会输 脱口而出 [01:28.66]泣かないと言っちゃうsong
我不会哭 脱口而出 [01:30.78]ギリギリの生き方見て
挑战极限的生存之道 [01:34.11]見てよもっと
还请你继续凝眸而视 [01:35.99]Dance count down [01:36.90] [01:37.94]We hope new stage [01:40.04]Dreams count down [01:41.61] [01:44.37]忘れない日々がmy lyric
难忘的岁月就是我的歌词 [01:47.78]なんて素敵なことなんだろう嬉しくて
这是何其美好的一件事啊好开心 [01:52.87]一緒に歩む時代の意味を
齐头并进的时代意义 [01:57.07]心に刻み込むんだよ
我会深深的铭记于心 [02:00.60] [02:01.21]Dash遅れるなchase chase
加速冲刺千万别被落在后头 [02:03.33]弱みを強みにshake shake
化弱势为强项 [02:05.41]愛も勇気も揮発性
爱和勇气都兼具挥发性 [02:07.50]そのたびに追加だ真のharmony
每次都能添补更多和弦 [02:09.79]Dashって勢いそうだろ
加速冲刺全凭一时的势头吧 [02:11.74]流されない自分からフォルテで
从不随波逐流的自己蜕变的更强 [02:14.02]Doki dokiがwaku wakuへと
心跳加速逐渐转变成激动难抑 [02:15.99]限りないつながり信じて
相信这一份永远不会断的羁绊 [02:18.27]Oh yes [02:18.73]とにかくまだ歌いたいんだ
总之就是还想继续唱下去 [02:22.12]Sound dive [02:22.92]夢だらけが本望だから
心底渴望的尽是一个个的梦 [02:26.42]That's right [02:27.18]ためらうのは先でいいんだよ
踌躇之类的思绪就留到未来吧 [02:32.34] [02:33.08]So get my life [02:34.62]これからもcatch my phrase
从今以后也 [02:36.67]譲らないhot my phrase
决不退让半步 [02:38.76]手加減はしなくていいねいいよ
无需手下留情 [02:43.08]悔しくて毎回shout
心有不甘 而每次放声呐喊 [02:45.10]泣かないさ毎回scat
我不会哭 而每次胡乱嘶吼 [02:47.21]アツアツの響きになる
那些声音 都会化成炙热的残响 [02:50.51]なるよもっと
还远远不够 [02:52.76]Catch my phrase [02:53.62] [02:54.30]We love new stage hot my phrase [02:58.51] [03:39.25]だから音が大事だって
所以声音真的很重要 [03:42.60] [03:43.79]夢の音を刻むheart beat
心跳铭刻梦想的节拍 [03:47.37]知ってるんだ知ってるんだ
我知道我都了然于心 [03:51.29]自由なリズム鳴らそう
来打响自由的节拍吧 [03:55.45]Hello dreams hello dreams [03:59.26] [04:00.19]Just we can go [04:01.63]とまらないdance count down
停不下来 [04:03.67]奏でようdreams count down
来演奏吧 [04:05.80]始まりがなんども来る来るよ
不论几次 都能重新开始 [04:10.07]負けないと言っちゃうsing
我不会输 脱口而出 [04:12.19]泣かないと言っちゃうsong
我不会哭 脱口而出 [04:14.33]ギリギリの生き方見て見てよ
请你好好看着我挑战极限的生存之道 [04:18.60]これからもcatch my phrase
从今以后也 [04:20.68]譲らないhot my phrase
决不退让半步 [04:22.80]手加減はしなくていいねいいよ
无需手下留情 [04:27.09]悔しくて毎回shout
心有不甘 而每次放声呐喊 [04:29.15]泣かないさ毎回scat
我不会哭 而每次胡乱嘶吼 [04:31.27]アツアツの響きになる
那些声音 都会化成炙热的残响 [04:34.56]なるよもっと
还远远不够 [04:36.75]Dance count down [04:37.47] [04:38.35]We hope new stage dreams count down