Tale as Old as Time-Alex G

[ti:Tale As Old As Time] [ar:Alex G] [al:Found] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tale as Old as Time - Alex G
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.93]Mislead by your judgement
被你的判断误导 [00:20.69]I never thought that this would go just the way I wanted
我从未想过这会如我所愿 [00:24.99]Thought it'd be a downward spiral
以为这会是恶性循环 [00:26.65] [00:27.32]Should've looked at it with the glass half open
我应该半开着玻璃杯仔细看看 [00:29.70] [00:30.45]Sparks flying in the backyard you can see my heart through me transparency
后院火花四溅你可以透过我透明的身体看到我的心 [00:35.25] [00:36.73]But you caught me off my guard and there's no place else
可你让我措手不及我无处可去 [00:40.21] [00:41.02]I'd rather be in
我宁愿 [00:42.02] [00:42.86]You said what they say doesn't mean a thing
你说他们说的话毫无意义 [00:48.74] [00:50.16]That's something that before I would never believe
这是我以前永远不会相信的事情 [00:52.97] [00:53.97]You can hide behind your beautiful eyes [00:56.52] [00:57.04]And maybe hypnotize
也许会被催眠 [00:59.29]But the truth never lies
但事实不会骗人 [01:00.47] [01:02.31]You get me every time
每一次你都俘获我的心 [01:04.80] [01:05.97]When I'm here with you it's unspeakable
当我和你在一起时我难以言明 [01:07.85] [01:08.96]Never thought we'd be living in a tale as old as time
从未想过我们会活在一个古老的故事里 [01:12.81] [01:14.15]Sounds cheesy but I fell in your eyes and I hope you fell for mine
听起来很俗气，但我在你眼里掉了下来，我希望你爱上了我的。 [01:19.70] [01:33.81]I'm much weaker than before don't know what came over me
我比以前弱得多，我不知道发生了什么事。 [01:37.22] [01:37.81]Acting like a child
就像个孩子 [01:39.17]See I'm not used to being so confused and
我不习惯如此困惑 [01:45.29] [01:45.97]I used to be on top of my game now I'm a lost cause and
我曾经意气风发如今我注定失败 [01:49.74]I'm bathed in shame
我沐浴在耻辱中 [01:51.24]Well shouldn't never came closer when you looked at me now
当你看着我的时候你就不该靠近我 [01:55.32]I'm in far too deep but
我陷得太深了但是 [01:57.03] [01:58.28]You said what they say doesn't mean a thing
你说他们说的话毫无意义 [02:04.03] [02:05.27]That's something that before I would never believe
这是我以前永远不会相信的事情 [02:08.03] [02:08.96]You can hide behind your beautiful eyes [02:12.00]And maybe hypnotize
也许会被催眠 [02:13.65] [02:14.30]But the truth never lies
但事实不会骗人 [02:15.65] [02:17.36]You get me every time
每一次你都俘获我的心 [02:19.62] [02:21.06]When I'm here with you it's unspeakable
当我和你在一起时我难以言明 [02:22.80] [02:23.98]Never thought we'd be living in a tale as old as time
从未想过我们会活在一个古老的故事里 [02:28.16] [02:29.25]Sounds cheesy but I fell in your eyes and I hope you fell for mine
听起来有点俗但我在你的眼神里沦陷了我希望你也爱上我 [02:34.31] [02:35.74]Oh I hope you fell
我希望你一蹶不振 [02:41.09] [02:44.34]I hope you fell for mine oh
我希望你爱上我 [02:48.34] [02:51.07]You can hide behind your beautiful eyes [02:53.45] [02:54.26]Maybe hypnotize but the truth never lies
也许是被催眠了但事实从来不会骗人 [02:57.52] [02:59.36]You get me every time
每一次你都俘获我的心 [03:01.66] [03:03.09]When I'm here with you it's unspeakable
当我和你在一起时我难以言明 [03:05.34] [03:05.97]Never thought we'd be living in a tale as old as time
从未想过我们会活在一个古老的故事里 [03:09.93] [03:11.37]Sounds cheesy but I fell in your eyes
听起来很俗气但我在你的眼神里沦陷了 [03:13.82] [03:14.96]You can hide behind your beautiful eyes [03:17.39] [03:17.95]And maybe hypnotize but the truth never lies
也许会被催眠但真相不会骗人 [03:21.52] [03:23.35]You get me every time
每一次你都俘获我的心 [03:25.98] [03:26.84]When I'm here with you it's unspeakable
当我和你在一起时我难以言明 [03:29.08] [03:29.93]Never thought we'd be living in a tale as old as time
从未想过我们会活在一个古老的故事里 [03:33.82] [03:35.17]Sounds cheesy but I fell in your eyes
听起来很俗气但我在你的眼神里沦陷了 [03:38.31]And I hope you fell for mine
我希望你爱上我的心 [03:40.12] [03:41.39]I hope you fell for mine
我希望你爱上我