Serious Love-Anya Marina

[ti:Serious Love] [ar:Anya Marina] [al:Serious Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]Serious Love - Anya Marina (安娜·玛瑞纳)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.28]I hate when you go
我讨厌你离开 [00:06.78] [00:10.18]But I hate when you're here
但我讨厌你在我身边 [00:12.29] [00:15.69]I was fine all alone
我一个人也挺好的 [00:18.48] [00:22.48]Before you appeared hmm
在你出现之前 [00:26.61] [00:27.59]But the second you come back
但你回来的那一秒 [00:30.55]Got me talking fast making me weak
让我喋喋不休让我不堪一击 [00:33.16] [00:34.21]Throwing everything off track
让一切偏离轨道 [00:36.56]Oh you're trouble
你真烦人 [00:38.15] [00:39.28]I'm in too deep
我陷得太深了 [00:41.10] [00:41.74]Now I know what they mean when they say
现在我知道他们说的是什么意思了 [00:45.28] [00:45.99]It's serious
很严重 [00:47.60] [00:51.17]How could this be
怎么会这样 [00:53.02] [00:53.57]When we touch it's a dream
当我们肌肤相亲这就是一场梦 [00:55.75] [00:56.55]Oh you're making me delirious
你让我神志不清 [00:59.85] [01:02.19]This is serious love
这是严肃的爱 [01:05.26] [01:07.70]Love love
爱 [01:11.15] [01:16.15]Now I'm losing sleep
如今我辗转反侧难以入眠 [01:18.53] [01:22.19]Getting lost in your arms
迷失在你的臂弯里 [01:24.69] [01:27.78]Watching you watching me
看着你看着我 [01:30.81] [01:33.21]I can feel your heart against my heart
我能感受到你对我的真心 [01:37.96] [01:40.09]Yeah every time you do that
每当你这样做 [01:42.53]Got me talking fast making me weak
让我喋喋不休让我不堪一击 [01:45.21] [01:46.04]Throwing everything off track
让一切偏离轨道 [01:48.55]Oh you're trouble
你真烦人 [01:50.12] [01:51.25]I'm in too deep
我陷得太深了 [01:53.15] [01:53.74]Now I know what they mean when they say
现在我知道他们说的是什么意思了 [01:57.49] [01:58.09]It's serious
很严重 [01:59.96] [02:03.01]How could this be
怎么会这样 [02:05.05] [02:05.55]When we touch it's a dream
当我们肌肤相亲这就是一场梦 [02:07.64] [02:08.68]Oh you're making me delirious
你让我神志不清 [02:11.85] [02:14.28]This is serious love
这是严肃的爱 [02:17.34] [02:19.53]Love love
爱 [02:23.05] [02:24.83]This is serious
事情很严重 [02:27.20]Serious love
认真的爱 [02:29.04] [02:31.60]Love love
爱 [02:35.20] [02:40.24]Yeah every time you do that
每当你这样做 [02:42.63]Got me talking fast making me weak
让我喋喋不休让我不堪一击 [02:45.28] [03:15.34]I'm in too deep
我陷得太深了 [03:17.11] [03:17.74]Now I know what they mean when they say
现在我知道他们说的是什么意思了 [03:21.20] [03:22.11]It's serious
很严重 [03:23.91] [03:27.18]How could this be
怎么会这样 [03:28.97] [03:29.72]When we touch it's a dream
当我们肌肤相亲这就是一场梦 [03:32.72]Oh you're making me delirious
你让我神志不清 [03:36.03] [03:38.39]This is serious love
这是严肃的爱 [03:41.13] [03:43.55]Love love
爱 [03:47.08] [03:48.91]This is serious serious love
这是认真的爱 [03:53.17] [03:55.53]Love
爱 [03:56.10] [03:57.72]This is love
这就是爱