Cherchez La Femme-Dr. Buzzard's Original Savannah Band

[ti:Cherchez la Femme] [ar:Dr. Buzzard's Original Savannah Band] [al:Pure... 70's Dance Party] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cherchez la Femme (Remastered) - Dr. Buzzard's Original Savannah Band
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:45.49]Tommy Mottola lives on the road
TommyMottola住在路上 [00:50.86] [00:53.92]He lost his lady two months ago
两个月前他失去了他的爱人 [00:58.84] [01:02.13]Maybe he'll find her maybe he won't
也许他会找到她也许他找不到 [01:07.84]Oh wonderful
无与伦比 [01:10.82] [01:11.90]Of his big grey Cadillac oh my honey
开着他灰色的凯迪拉克亲爱的 [01:15.73] [01:18.72]Blowing his mind on cheap grass and wine
廉价的香烟和红酒让他大吃一惊 [01:21.91]Oh ain't it crazy baby hey
是不是很疯狂宝贝 [01:25.12] [01:26.89]I guess you could say hey hey
我想你会说嘿嘿 [01:29.21] [01:31.17]The man has learned his lesson oh hey
他已经吸取了教训 [01:34.63] [01:35.37]Now he's alone
如今他孤身一人 [01:36.89] [01:38.76]He's got no woman and no home
他没有女人没有家 [01:41.36] [01:42.78]For misery oh oh
痛苦不堪 [01:44.59] [01:45.73]Cherchez la femme
Cherchez la femme [01:47.71] [01:55.26]Miggie Miggie Bonija's very upset
MiggieBonija心烦意乱 [02:00.11] [02:03.50]She's sick and tired of living in debt
她厌倦了债台高筑的生活 [02:08.32] [02:11.94]Tired of roaches and tired of rats
厌倦了蟑螂厌倦了老鼠 [02:17.50]I know she is oooh
我知道她是 [02:20.71] [02:22.27]Baby I understand oh my honey
宝贝我明白亲爱的 [02:25.88] [02:28.05]Now he's working two jobs at Eighth Avenue bars
现在他在第八大道的酒吧打两份工 [02:31.79]Oh ain't crazy baby
宝贝一点都不疯狂 [02:35.41] [02:36.92]Now she complains
如今她怨声载道 [02:38.48] [02:39.86]That her man is never present no
她的男友从未出现在我面前 [02:43.61] [02:44.93]She goes next door
她去了隔壁 [02:46.51] [02:47.04]I know that she's just playing the whore [02:50.66]Hey for misery my friend hey
为了痛苦我的朋友 [02:54.93] [02:55.57]Cherchez la femme
Cherchez la femme [02:56.90] [03:29.74]They'll tell you a lie
他们会欺骗你 [03:31.12]With a colgate smile hey baby
面带高露洁的微笑嘿宝贝 [03:34.39] [03:38.28]Love you one second and hate you the next one
上一秒爱你下一秒恨你 [03:42.04]Oh ain't it crazy yeah
是不是很疯狂 [03:44.80] [03:46.60]All I can say ay hey
我只能说嘿 [03:48.80] [03:50.62]Of one thing I am certain ooh-hoo ooh-hoo
有一件事我很确定 [03:54.13] [03:55.04]They're all the same
他们都一样 [03:56.44] [03:57.95]All the sluts and the saints
所有的女人和圣人 [04:00.89] [04:02.45]For misery my friend
为了痛苦我的朋友 [04:04.61] [04:05.61]Cherchez la femme
Cherchez la femme [04:06.96] [04:08.62]Hey now Cherchez la femme
Hey now Cherchez la femme [04:11.12] [04:12.56]Oh babe Cherchez la femme
Oh babe Cherchez la femme [04:15.29] [04:16.96]Yeah Cherchez la femme
Yeah Cherchez la femme [04:19.46]Oooh that's amora Cherchez
这是Cherchez的爱 [04:22.40]Cherchez la femme
Cherchez la femme [04:23.74]Oooh that's amora Cherchez
这是Cherchez的爱 [04:27.37]Amora amora be mine be mine
我的爱人属于我 [04:34.68] [04:35.84]Devine
迪瓦恩 [04:37.81] [04:39.13]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [04:43.14]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [04:47.19]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [04:51.42]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [04:55.60]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [04:59.59]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:03.90]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:08.11]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:12.19]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:16.36]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:20.54]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:24.70]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:28.89]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:33.42]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba [05:37.17]Cherchez la femme rumba
Cherchez la femme rumba