Part of Me (Explicit)-Royce da 5'9"

[ti:Part Of Me] [ar:Royce Da 5'9”] [al:Street Hop (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Part Of Me - Royce da 5'9"
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.13]You took a part of me with you
你带走了我的一部分 [00:06.87]You took a part of me with you
你带走了我的一部分 [00:10.05]Uhh you took a part of me with you
你带走了我的一部分 [00:11.49]Ahh ahh
啊啊啊 [00:12.11]Last night we had a one night stand
昨晚我们缠绵了一夜 [00:13.98]But when I woke up in the mornin I missed you
但当我早上醒来时我很想你 [00:16.66]You see all I'm sayin is can I see you again
你看我只想说我能否再见到你 [00:19.34]Cause when you left you took a part of me with you
因为当你离开时你带走了我的一部分 [00:21.90] [00:22.41]It's like it's a urban legend his mistake
就好像这是一个都市传奇他的错误 [00:25.41]Her confession; how 'bout it for a first impression
她的忏悔给我留下第一印象如何 [00:28.03]How 'bout it with the Birkin lookin perfectly measured
铂金包怎么样看起来无可挑剔 [00:30.85]Lookin certain as ever like she got
她看起来像从前一样坚定 [00:32.64]Her purpose together or whatever
她在一起的目的 [00:34.15]Him he was like a typical thug
他是个典型的暴徒 [00:36.21]Hat and glasses he had to bag the baddest b**ch at the club
戴着帽子戴着眼镜他在夜店勾搭最漂亮的妞 [00:39.27]He had a way with his words a certain - how should I put it
他说话很有一套某种我该怎么说呢 [00:42.64]"Je ne sais quoi" is how the French b**ches would mention him
法国女人提起他都说我不知道为什么 [00:44.95]Never known for lovin them all havin them drivin his cars
从来不爱他们让他们开着他的车 [00:48.94]Havin them in the mall on his budget ballin
在商场里尽情挥霍 [00:51.30]Him tryin to call her is the part of the issue
他试图给她打电话才是问题的症结所在 [00:53.80]He said that when she left she took a part of him with her
他说当她离开时她带走了他的一部分 [00:56.42]He ain't a stranger to the one night stand
他对一夜情并不陌生 [00:58.61]If you lovin them you's a sucker - that's the one night sayin
如果你爱他们那你就是个这就是一句俗话 [01:01.73]But why give him the wrong number and f**k him later on girls
可为何给错了他的电话号码然后和他缠绵 [01:05.91]That's all I'm sayin; let me tell you how they meant
这就是我要说的全部，让我告诉你他们的意思 [01:08.66]He approached her with the usual swagger
他像往常一样昂首阔步地接近她 [01:10.40]"How you doin " Blahzay-blee-blah-blah-blah the usual blabber
你好吗像往常一样叽叽喳喳说个不停 [01:13.02]Now that the ice is broken it's time to get linked
现在坚冰已经破碎是时候联系起来了 [01:16.14]He asked her if he could buy her a drink - she nodded to him and said
他问她能否请她喝一杯酒她点点头说 [01:19.69]"I don't really drink but thank you for the offer (aight)
我不喝酒但是谢谢你的邀请 [01:22.13]Let me buy you one and we can finish talkin (let's do that then)
让我给你买一个，我们可以结束谈话（让我们开始吧） [01:25.25]How 'bout some Patron and have him fill the cup up
来点好东西让他把杯子倒满怎么样 [01:27.56] [01:28.36]And when you finish up we can get into somethin" (where we goin )
当你完事之后我们就可以开始狂欢了 [01:30.60]He like it's easy as pie you see it in his eyes
他说这易如反掌你从他的眼神里就能看出来 [01:33.17]He tryin to turn her out tonight and leave her where she lies
他今晚想把她赶走让她躺在原地 [01:35.84]Tell his friend he hung her out to dry
告诉他的朋友他把她晾在一边 [01:38.40]Another b**ch taps him
另一个女人主动联系他 [01:39.41]On the shoulder and he turns around surprised
他惊讶地转过身 [01:41.65]She said "How you doin
她说你好吗 [01:42.59]I think I know you from somewhere (I don't think so)
我想我在某个地方认识你我不这么认为 [01:45.02]Yes I do don't you drive that
没错你不开那辆车吗 [01:46.58]Mercedes out there (yeah that's me)
奔驰在外面那就是我 [01:47.77]You was drivin by me one day I was walkin (word )
有一天你开车经过我身边我在走路 [01:50.08]You pulled over to me and we started talkin" (oh okay)
你把车停在我身边我们开始聊天 [01:53.01]While they talkin Shorty 1 grabbed somethin out her Birkin
当他们叽叽喳喳时姑娘从铂金包里拿了点东西 [01:55.94]Tossed it in his drink and watched it sink to the surface
把酒扔进他的酒里看着它慢慢浮出水面 [01:59.13]Shorty number 2 kept talkin like she was tryin to stall him
二号姑娘一直喋喋不休好像她想阻止他 [02:02.31]Long enough for that thing to dissolve in
足够让这份感情消失得无影无踪 [02:04.49]1 gives a signal 2 says "Who's this "
一号给了信号二号说这是谁 [02:07.37]He's like "Sorry I'm rude" then introduces
他说抱歉我很无礼然后介绍给你 [02:09.92]1 to 2 - they start hittin it off
一比二他们开始大杀四方 [02:12.97]Just like he wants them to it's wonderful
就像他希望的那样真是太好了 [02:15.35]He thinkin she's a skeezer she's just easy
他以为她是个烦人精她很随和 [02:18.29]They both probably bi so they should lead to a threesome
他们可能都是碧池所以他们应该可以玩3P [02:21.40]They both probably high cause neither one of 'em drinkin
他们可能都很嗨因为他们都不喝酒 [02:23.90]They both keep gigglin so you know what he thinkin
他们都傻笑所以你知道他在想什么 [02:27.03]He swallows his Patron shot sets the cup on top
他吞下一杯酒把杯子放在上面 [02:29.90]The bar like we gon' f**kin party don't stop
在酒吧里尽情狂欢不要停 [02:32.96]1 cues 2 then says "Where yo' ride at "
第一个暗示第二个说你要去哪儿 [02:35.52]He says "Hey I let valet decide that"
他说嘿我让服务员来决定 [02:38.14]They laughed they leave he says "Mami drive that
他们笑着离开他说姑娘开着车 [02:41.19]I'm tired or I'm high I just wanna lie back"
我筋疲力尽或者我兴奋不已我只想放松身心 [02:43.75]They get to the hotel they get on the elevator
他们到达酒店坐上电梯 [02:46.87]He ain't feelin so well like "F**k it I'll get better later"
他感觉不太好他说去他的我以后会好起来的 [02:49.43]They get in the room and start takin off they clothes
他们走进房间脱掉衣服 [02:52.43]Dude steppin out his shoes while he checkin out the hoes
当他打量妹子的时候他脱掉鞋子 [02:54.99]He's sick so he sits 1 says "Lay down"
他病了所以他坐着一个说躺下 [02:58.04]2 says "I'll take off his clothes okay now "
2号说我要脱掉他的衣服 [03:01.10]He loses consciousness he dreams of number 2 ridin him
他失去知觉他梦见我和他纵享欢乐 [03:04.35]Slidin up and down with no condom
不戴保险套四处游走 [03:06.71]Number 1 suckin on his dick usin both hands [03:09.53]Both hoes dressed like nurses I guess they role playin
两个女人都打扮得像护士我想她们在扮演角色 [03:12.39]He comes to as the rooms circle and comes to a stop
他苏醒过来房间一圈又一圈地停了下来 [03:15.45]He not certain or not is he still dreamin (where the f**k am I )
他不确定他是否还在做梦我到底在哪里 [03:18.57]He feels numb so he looks down and sees
他感觉麻木不仁所以他低头一看 [03:20.45]That he's layin in a tub full of ice from his knees
他躺在浴缸里膝盖上全是冰块 [03:23.25]To his waist in a bathroom with grief on his face
躺在浴室里躺在腰间满脸愁容 [03:25.50]He feelin like he too weak to move so he waits
他感觉自己太虚弱寸步难行所以他静心等待 [03:28.87]He feel around and notices a piece of paper stickin to the tub
他四处摸索，发现浴缸上贴着一张纸 [03:32.49]From his b**ches and it's written in his blood (WHAT THE F**K IS THIS )
从他的女人那里学来的这一切都刻在他的骨子里 [03:35.30]He panics he screams oh God what's happenin
他惊慌失措他尖叫天啊怎么回事 [03:37.35]More readin less prayin no time for rationin
多读书少祈祷没时间理性思考 [03:40.35]The letter reads "Never ask for sh*t
信上写着永远别奢求什么 [03:42.79]Cause you can get more than you ask for we have yo' DICK " (AHHHHH )
因为你可以得到比你想要的更多的东西我们有你的兄弟 [03:45.87]The letter reads "Never ask for sh*t
信上写着永远别奢求什么 [03:48.56]Cause you can get more than you ask for we have yo' dick " [03:51.86](B**ches [sobbing])
碧池啜泣 [03:52.80] [03:57.74]Last night we had a one night stand
昨晚我们缠绵了一夜 [03:59.68]But when I woke up in the mornin I missed you
但当我早上醒来时我很想你 [04:02.55]You see all I'm sayin is can I see you again
你看我只想说我能否再见到你 [04:05.10]Cause when you left you took a part of me with you
因为当你离开时你带走了我的一部分 [04:07.98]A part of me with you
我的一部分和你在一起