Don't Make Me Over-Trijntje Oosterhuis/Metropole Orkest

[ti:Don't Make Me Over] [ar:Trijntje Oosterhuis] [al:Who'll Speak For Love - Burt Bacharach Songbook II] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Make Me Over - Trijntje Oosterhuis/Metropole Orkest
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.64]Written by：Burt Bacharach/Hal David [00:33.28]Don't make me over
不要改变我 [00:35.38] [00:36.73]Now that I'd do anything for you
现在我愿意为你做任何事 [00:41.11] [00:42.63]Don't make me over
不要改变我 [00:44.92] [00:46.06]Now that you know how I adore you
现在你知道我多么爱你 [00:50.61] [00:51.55]Don't pick on the things I say the things I do
不要吹毛求疵我说的话我做的事 [00:57.01]Just love me with all my faults that way that I love you
就算我有缺点也要爱我就像我爱你一样 [01:04.30]I'm begging you
我求你了 [01:06.25] [01:07.03]Don't make me over
不要改变我 [01:09.27] [01:10.50]Now that I can't make it without you
现在没有你我就寸步难行 [01:15.11] [01:16.33]Don't make me over
不要改变我 [01:18.41] [01:19.75]I wouldn't change one thing about you
我不会改变你的任何一点 [01:24.39] [01:25.34]Just take me inside your arms and hold me tight
把我拥入你的怀里紧紧地抱着我 [01:30.86]And always be by my side if I am wrong or right
无论我是对是错都永远陪在我身边 [01:38.14]I'm begging you
我求你了 [01:39.94] [01:40.79]Don't make me over
不要改变我 [01:42.62] [01:44.06]Don't make me over
不要改变我 [01:46.30] [01:47.44]Now that you've got me at your command
现在你让我听从你的指挥 [01:52.18] [01:57.26]Accept me for what I am
接受真实的我 [02:00.03] [02:01.49]Accept me for the things that I do
接受我的所做所为 [02:03.90] [02:04.95]Accept me for what I am
接受真实的我 [02:07.76] [02:08.34]Accept me for the things that I do
接受我的所做所为 [02:12.23] [02:30.89]Just take me inside your arms and hold me tight
把我拥入你的怀里紧紧地抱着我 [02:36.69]And always be by my side if I am wrong or right
无论我是对是错都永远陪在我身边 [02:43.46]I'm begging you
我求你了 [02:44.02]Please
请 [02:46.69]Don't make me over
不要改变我 [02:48.76] [02:49.70]Don't make me over
不要改变我 [02:52.18] [02:53.13]Now that you've got me at your command
现在你让我听从你的指挥 [02:58.35] [03:04.09]Accept me for what I am
接受真实的我 [03:06.98]Accept me for the things that I do
接受我的所做所为 [03:09.64] [03:10.30]Accept me for what I am
接受真实的我 [03:13.34] [03:14.04]Accept me for the things that I do
接受我的所做所为 [03:16.38] [03:22.89]Accept me for what I am
接受真实的我