Call Up The Homies (Album Version|Explicit)-Ludacris/The Game/Willy Northpole

[ti:Call Up The Homies] [ar:Ludacris,Willy Northpole,The Game] [al:Theater Of The Mind (Expanded Edition)] [by:xianjie_karakal] [offset:0] [00:00.00]Call Up The Homies (Album Version|Explicit) - Ludacris/The Game/Willy Northpole
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.64]Lyrics by：Christopher Bridges/Clinton Sparks/Jayceon Taylor/William Adams [00:04.95]Composed by：Christopher Bridges/Clinton Sparks/Jayceon Taylor/William Adams [00:07.26]Ludacris/The Game： [00:07.93]I just touched down in killa Cali strapped up my boots
我刚好下飞机 然后系好鞋带 [00:10.81]Got scooped up by Game so I hopped up in the Coupe
Game开车来机场接了我 [00:13.81]Ahh whattup n***a
怎么了 兄弟 [00:14.45]What the hell is goin on
到底发生了什么事 [00:15.96]I'm tryin to ease back and get my head in the zone
我试着放松下来 调节一下生物钟 [00:18.77]Then where the f**k you tryin to go n***a this yo' city
你想去洛杉矶的哪里 [00:21.35]Anywhere I'm just tryin to see some a*s and titties
哪儿都可以 我只是想看看美女 [00:23.80]So fool mash the gas the night is young
加速 狂欢之夜才刚刚开始 [00:26.34]All bulls**t aside I'm tryin to have some fun
把一切都抛诸脑后 我想找点乐子 [00:28.80]Hit the hop in Lakewood or ride down Slauson
去Lakewood玩 或者去Slauson兜风 [00:31.62]Or the casino they say it's just like Compton ha ha
或者赌场 他们说这里就像康普顿一样 [00:34.66]Really doesn't matter long as shots don't rang out
这些都不重要 只要开心就好 [00:37.30]N***a I stay strapped I don't wanna pull the thang out
兄弟 我脑子太乱了 想不出来 [00:39.98]Well keep the heat heat right up under the seat
好吧 把压抑的热情释放出来 [00:42.32]And let's roll to Roscoe's and grab somethin to eat
我们去罗斯科餐厅吃点东西吧 [00:44.99]But check your rearview mirror I swear somebody's followin
看看你的后视镜 我觉得有人跟踪你 [00:47.71]Rollin in that dark blue SS Impala and
那辆深蓝色的党卫军黑斑羚 [00:50.30]All up on the bumper man I'm just sayin
我是想说在碰碰车上那会儿也见过 [00:52.80]Tell me you know this n***a nah they better stop playin
告诉我你认识这个人不 他们最好停下 [00:55.63]He sped up around and drove right in front of us
他加快了车速 开到我们前面了 [00:58.48]Could be one-time just tryin to bust one of us
能不能一次就干掉我们中的一个 [01:01.28]'Til he smashed the brakes and we almost hit him
他突然猛踩刹车 我们差点撞到他 [01:03.62]Throwin signs out the window like somethin was wrong wit him
他对着车窗外打手势 不太对劲 [01:06.21]Before we jump out and get ready to clown
在我们跳下车 准备装傻之前 [01:08.37]N***a call up the homies it's about to go down
我的兄弟叫来了人 他们死定了 [01:11.48]Ludacris/The Game： [01:11.86]Keep one eye open cause the streets don't sleep
保持警惕 因为大街上还有许多人 [01:14.10]If the streets get hungry then the streets gon' eat
如果街道发生枪战 那将不堪设想 [01:16.88]That's why I keep some heat and a couple of rounds n***a
这就是我留了一把手枪和几颗子弹的原因 [01:19.62]Call up the homies it's about to go down
我的兄弟叫来了人 他们死定了 [01:22.03]Call up the homies it's about to go down
我的兄弟叫来了人 他们死定了 [01:24.67]Yeah call up the homies it's about to go down
打电话叫人来 马上他们就完了 [01:27.34]Yeah that's why I keep some heat and a couple of rounds
这就是我留了一把手枪和几颗子弹的原因 [01:29.88]N***a call up the homies it's about to go down
打电话叫人来 马上他们就完了 [01:32.32]The Game/Ludacris： [01:32.73]Somebody tell Luda I'm on the way now aight
有人告诉Luda 我在来的路上 [01:34.48]Just stepped one size 12 Air Force 1 in the A-Town ha ha ha
在亚特兰大穿着12码的耐克空军一号 哈哈 [01:38.55]And you know where I'm headed
你知道我要去往何方 [01:39.90]To the Lennox Mall to get it done head to toe NWA style do it
去Lennox商场 了结这一切 [01:43.62]Keep it gangsta from the waist down
全身上下充满了气场 [01:45.52]And this chrome trey-pound got me feelin Atlanta Brave now right
这把枪让我感觉现在在亚特兰大很勇敢 [01:48.91]Disturbin' tha peace I'll let the lead spray
打破和平 让我来打响这第一枪吧 [01:51.10]I'm startin to love this place they even got Red Clay okay
我开始喜欢这个地方了 这里甚至有红粘土 [01:53.95]Hit a different strip club e'ry day yeah
每天去不同的脱衣舞俱乐部 [01:56.22]And I don't make it rain it's a hurricane on the way ha ha ha
我不让它下雨 却来了一场暴风雨 [01:59.80]And I got the A-Town pump
我在亚特兰大大干一场 [02:01.49]It'll make your whole body do the A-Town stomp woo
它会让你的整个身体发出无比强大的力量 [02:04.27]Then it's off to the Waffle House
然后去华夫饼屋 [02:06.04]And pancake mix ain't the only thing comin out her mouth
煎饼粉不是她唯一会做的食物 [02:09.17]And her 42 D's comin out her blouse
她的身材火辣诱人 [02:11.81]Her baby daddy comin in
宝贝 爸爸进来了 [02:13.25]Game get out the house and
Game 离开这座房子 [02:14.89]Keep one eye open cause the streets don't sleep
保持警惕 因为大街上还有许多人 [02:17.41]If the streets get hungry then the streets gon' eat
如果街道发生枪战 那将不堪设想 [02:19.99]That's why I keep some heat and a couple of rounds n***a
这就是我留了一把手枪和几颗子弹的原因 [02:22.74]Call up the homies it's about to go down
我的兄弟叫来了人 他们死定了 [02:25.34]Call up the homies it's about to go down
我的兄弟叫来了人 他们死定了 [02:28.08]Yeah call up the homies it's about to go down
是的 打电话叫人 马上就完了 [02:30.73]Yeah that's why I keep some heat and a couple of rounds
这就是我留了一把手枪和几颗子弹的原因 [02:33.22]N***a call up the homies it's about to go down
打电话叫人 他们死定了 [02:35.65]Ludacris： [02:35.85]Yeah I'm in a real-life movie so this is take three
我在现实生活中 却像在拍电影一样 还拍了三次 [02:38.32]When Luda step foot out in Phoenix A-Z
当Luda踏出亚利桑那州的凤凰镇 [02:41.40]Superbowl super h*es rappers on stroll
超级碗的人 风尘女子 说唱歌手还在凤凰镇散步 [02:43.54]
所以我给Willy Northpole打了电话 [02:44.04]So I put the call in to Willy Northpole [02:46.36]Willy Northpole/Ludacris：
老兄 抓到你了 我要像个仙人掌一样黏住你 [02:46.73]Woo big homie I got ya stick to you like a cactus
Chris 欢迎来到鸟城 脱下你的外套 [02:49.17]Welcome to the Bird City Chris take off your jacket
我知道你习惯了在俱乐部里风流的姑娘们 [02:51.73]I know you kinda used to big booties in the club
但在这里 可以看一些苗条的女孩 [02:54.45]But ain't nothin wrong to have a lil' sauce in your blood
我看到有两个混蛋 带着一群女人 [02:56.91]I see a couple thugs with some b***h tendencies
尽管这是我家乡 但这里仍然有敌人 [02:59.78]My town but I still got Phoenix enemies yup
讨厌他们的人想要阻止他们 而我真的想要干掉他们 [03:02.26]Haters wanna stop 'em and I really wanna pop 'em
但我的新专辑即将发行 我可不想因为坐牢而搞砸 [03:04.78]But it's hard to fight back when you got an album droppin connects
我们在非洲南部凤凰城遇见黑帮 [03:07.62]We in South Phoenix n***as Africa bang
Chris 把你非洲带来的链子藏起来 [03:10.07]Matter fact Chris tuck in your Africa chain what
因为我看到一些人向我们在皱眉头 [03:12.86]Cause I see some n***as starin at us with a lame frown
我要打电话叫人来 他们死定了 [03:15.66]I'mma call up the homies it's about to go down
保持警惕 因为大街上还有许多人 [03:18.08]Keep one eye open cause the streets don't sleep
如果街道发生枪战 那将不堪设想 [03:20.58]If the streets get hungry then the streets gon' eat
这就是我留了一把手枪和几颗子弹的原因 [03:23.25]That's why I keep some heat and a couple of rounds n***a
我的兄弟叫来了人 他们死定了 [03:26.05]Call up the homies it's about to go down
我的兄弟叫来了人 他们死定了 [03:28.72]Call up the homies it's about to go down
打电话给你的家人 他们死定了 [03:31.37]Yeah call up the homies it's about to go down
这就是我留了一把手枪和几颗子弹的原因 [03:33.94]Yeah that's why I keep some heat and a couple of rounds
打电话叫人来 他们死定了 [03:36.43]N***a call up the homies it's about to go down