Blue Bloods-Death Cab For Cutie

[ti:Blue Bloods] [ar:Death Cab For Cutie] [al:The Blue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blue Bloods - Death Cab For Cutie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.50]Lyrics by：Benjamin Gibbard/Zac Rae [00:05.00]All the east coast blue bloods come out west
所有东海岸的贵族都来到了西海岸 [00:14.18]And I watch them argue about who loved you the best
我看着他们争论谁最爱你 [00:24.38]I was conspicuously of my kind
我和我的同类一样引人注目 [00:30.01]Overdressed but woefully under-refined
过度打扮可惜不够精致 [00:35.38]Well the story held together like boulders with a piece of twine
这个故事就像用麻线绑在一起的巨石 [00:47.01]Three helicopters circling
三架直升机在盘旋 [00:52.31]Retreating and returning
退却又退却 [00:57.61]Your photographs were on the news
你的照片上了新闻 [01:04.25]Now I was there just out of view
如今我就在你的视野之外 [01:18.77]I was standing with a smile chiseled into my head
我面带微笑地站在那里 [01:28.05]With a mind in retreat to the places
带着一颗退却的心 [01:32.45]I wished I would've been
我希望我能 [01:38.55]When you caught my gaze I turned away
当你与我目光相接我转过身去 [01:43.82]Planned an exit like a grand escape
准备好一个出口就像一场大逃亡 [01:49.02]As I watched you spinning through the revelers like a cheap ballet
当我看着你像廉价芭蕾舞团一样在狂欢者中翩翩起舞 [02:01.02]These words all sound familiar
这些话听起来都很熟悉 [02:06.28]Convictions are forever
信念永存 [02:11.50]You tied a wish to a balloon
你把愿望绑在气球上 [02:18.17]Watched it fly to the moon
看着它飞向月球 [02:23.30]But you will find some day soon
但总有一天你会发现 [02:31.23]That it will fall
一切都会崩塌 [02:33.85]Yes it will fall they all do
是的天会塌下来他们都会这样 [02:47.05]They all do
他们都是如此 [02:57.69]They all do
他们都是如此 [03:08.31]They all do
他们都是如此 [03:18.81]They all do
他们都是如此