Fancy (dabin & apashe remix)-Iggy Azalea/Charli xcx

[ti:Fancy] [ar:Iggy Azalea] [al:Fancy (Remixes)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fancy (dabin & apashe remix) - Iggy Azalea/Charli XCX
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.44]I'm so fancy
我好迷人 [00:31.93] [00:32.45]You already know
你已经知道 [00:34.05]I'm in the fast lane
我在快车道上飞驰 [00:36.19]From L A to Tokyo
从洛杉矶到东京 [00:37.91]I'm so fancy
我好迷人 [00:39.27] [00:39.92]Can't you taste this gold
你能否品尝到黄金的滋味 [00:41.59]Remember my name
记住我的名字 [00:43.16]'Bout to blow
一触即发 [00:45.41]Trash the hotel
毁掉整个酒店 [00:47.31]Let's get drunk on the mini bar
让我们在迷你酒吧买醉 [00:49.24]Make the phone call
打个电话 [00:51.10]Feels so good getting what I want
得到我想要的感觉真好 [00:52.69]Yeah keep on turning it up
继续开大音量 [00:54.83]Chandelier swinging we don't give a f**k
吊灯在摇晃我们不屑一顾 [00:56.73]Film star yeah I'm deluxe
电影明星我无与伦比 [00:58.61]Classic expensive you don't get to touch
经典昂贵你根本碰不到 [01:00.27]Ow [01:00.82] [01:04.68]First thing's first I'm the realest
首先我是最真实的人 [01:06.44]Drop this and let the whole world feel it
抛开一切让全世界都感受到 [01:08.04] [01:11.81]And you should want a bad bitch like this huh [01:13.51]Drop it low and pick it up just like this yeah
放低身姿捡起来就像这样 [01:15.78] [01:19.42]Takin' all the liquor straight never chase that never
酣快畅饮从不追名逐利 [01:21.37]Rooftop like we bringin' '88 back
开着敞篷车仿佛我们把88年的车带回来了 [01:23.16] [01:27.20]Bring the hooks in
带着武器 [01:27.85]Where the bass at
音乐在哪里 [01:29.12]Champagne spillin'
香槟洒出来 [01:29.74]You should taste that
你应该尝尝 [01:30.78] [01:45.32]Baby I do this
宝贝我这样做 [01:46.25]I thought that you knew this
我以为你心知肚明 [01:47.35]Can't stand no haters and honest the truth is
无法忍受仇人说实话 [01:49.13]And my flow retarded
我的flow弱爆了 [01:50.05]Each beat dear departed
每一次跳动亲爱的都离去了 [01:51.08]Swagger on stupid
装腔作势愚蠢至极 [01:51.71]I can't shop at no department
我不能在任何地方购物 [01:52.70]Better get my money on time
我最好按时去拿钱 [01:53.51]If it ain't 'bout money decline
如果这不是金钱的问题 [01:54.46]And swear I meant that there so much
我发誓我是认真的 [01:55.41]That I give that line a rewind
我让那句话重新开始 [01:56.39]So get my money on time
所以按时去挣钱吧 [01:57.38]If it ain't 'bout money decline
如果这不是金钱的问题 [01:58.27]I just can't worry 'bout no haters
我只是不担心仇人 [01:59.32]Gotta stay on my grind
必须埋头苦干 [02:00.10]Now tell me who that who that
现在告诉我那是谁 [02:01.22]That do that do that
尽情放纵 [02:02.14]Put that paper over all
把钞票盖起来 [02:02.85]I thought you knew that knew that
我以为你心知肚明 [02:03.87]I be that I-G-G-Y put my name in bold
我就是那个I-G-Y把我的名字加粗 [02:05.83]I been working
我一直在工作 [02:06.25]I'm up in here with some change to throw
我在这里准备了一些零钱 [02:07.93]I'm so fancy you already know
我好迷人你已经知道了 [02:11.49]I'm in the fast lane
我在快车道上飞驰 [02:13.70]From L A to Tokyo
从洛杉矶到东京 [02:15.47]I'm so fancy
我好迷人 [02:16.84] [02:17.36]Can't you taste this gold
你能否品尝到黄金的滋味 [02:19.01]Remember my name
记住我的名字 [02:20.60]'Bout to blow-oh-oh-oh
即将爆发 [02:22.92]Trash the hotel let's get drunk on the minibar
把酒店洗劫一空让我们在冰箱里买醉 [02:26.75]Make the phone call
打个电话 [02:28.56]Feels so good getting what I want
得到我想要的感觉真好 [02:30.27]Yeah keep on turning it up
继续开大音量 [02:32.33]Chandelier swinging
吊灯摇摆 [02:33.04]We don't give a f**k
我们什么都不在乎 [02:34.26]Film star yeah I'm deluxe
电影明星我无与伦比 [02:36.10]Feels so good getting what I want
得到我想要的感觉真好 [02:37.87] [02:41.97]First things first I'm the realest
首先我是最真实的人 [02:43.98]Drop this and let the whole world feel it
抛开一切让全世界都感受到 [02:45.42] [02:49.38]And you should want a bad bitch like this [02:51.03]Drop it low and pick it up just like this
慢慢蹲下去然后像这样捡起来 [02:53.16] [02:57.11]Takin' all the liquor straight
酣快畅饮 [02:57.86]Never chase that never
永远不要追逐 [02:58.82]Rooftop like we bringin' '88 back
开着敞篷车仿佛我们把88年的车带回来了 [03:00.75] [03:04.59]Bring the hooks in where the bass at
带着钩子来听听音乐 [03:06.57]Champagne spillin' you should taste that
香槟洒出来你应该尝尝 [03:08.26] [03:23.88]I-G-G-Y blow
尽情放纵 [03:25.14] [03:27.68]I-G-G-Y blow
尽情放纵 [03:28.86] [03:31.26]I-G-G-Y blow
尽情放纵 [03:32.58] [03:35.09]I-G-G-Y blow
尽情放纵