Don't Let It End This Way (2008 Digital Remaster)-Johnny Hates Jazz

[ti:Don't Let It End This Way (2008 Digital Remaster)] [ar:Johnny Hates Jazz] [al:Turn Back The Clock] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Let It End This Way (2008 Digital Remaster) - Johnny Hates Jazz
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.23]The minutes are slipping away as we say our last goodbye
当我们最后一次道别时时间匆匆流逝 [00:16.37] [00:17.95]Bid the world a fond farewell
向这世界深情告别 [00:20.81] [00:23.15]We'll share in a final embracement
我们会最后拥抱在一起 [00:24.89]When the lights begin to fade
当光芒开始黯淡 [00:27.41] [00:28.98]It's a tale they had to tell
这是他们不得不说的故事 [00:31.55] [00:34.20]I'm wiping the tears from your face
我会为你拭干泪水 [00:35.95]Though I can't control myself
尽管我无法控制自己 [00:38.34] [00:39.65]God have mercy on us all
上帝可怜可怜我们吧 [00:42.76] [00:45.01]The chapter has ended a story that only just begun
这一章结束了一个刚刚开始的故事 [00:49.22] [00:50.89]First the rise and then the fall
经历起起落落 [00:53.72] [00:56.13]But don't let it end this way
但不要让这一切就此结束 [00:59.47] [01:01.56]Before you can go
在你离开之前 [01:02.90] [01:04.21]There's something that I must say
有些话我必须说出来 [01:06.06] [01:06.96]Don't let it end this way it's too late to cry
不要让一切就这样结束现在哭都来不及了 [01:14.07] [01:15.09]When winter has come to stay
当冬天来临 [01:17.98] [01:23.52]I once had a book in my hand that I didn't understand
曾经我手里拿着一本看不懂的书 [01:27.67] [01:29.24]Now I witness every page
现在我见证了每一页 [01:32.48] [01:34.44]So won't you come closer my love
所以你能否靠近一点亲爱的 [01:36.24]Now our time has nearly come
如今我们的时代即将到来 [01:38.72] [01:40.06]Take a bow and leave the stage
鞠躬然后离开舞台 [01:42.95] [01:45.46]But don't let it end this way
但不要让这一切就此结束 [01:48.85] [01:51.01]Before you can go
在你离开之前 [01:52.21] [01:53.60]There's something that I must say
有些话我必须说出来 [01:55.36] [01:56.30]Don't let it end this way it's too late to cry
不要让一切就这样结束现在哭都来不及了 [02:03.22] [02:04.31]When winter has come to stay
当冬天来临 [02:07.31] [02:23.97]Now it's time to close your eyes
现在是时候闭上你的眼睛 [02:27.04] [02:29.37]But don't let it end this way
但不要让这一切就此结束 [02:32.44] [02:34.71]Before you can go
在你离开之前 [02:36.02] [02:37.48]There's something that I must say
有些话我必须说出来 [02:39.11] [02:40.21]Don't let it end this way it's too late to cry
不要让一切就这样结束现在哭都来不及了 [02:47.11] [02:48.20]When winter has come to stay
当冬天来临 [02:51.32] [03:03.12]It's too late now it's too late now
现在已经来不及了 [03:07.05] [03:12.79]The minutes are slipping away as we say our last goodbye
当我们最后一次道别时时间匆匆流逝 [03:17.34] [03:19.13]Say my last goodbye say goodbye
最后一次道别说再见 [03:27.07] [03:30.35]Say my last goodbye our last goodbye
最后一次告别我们最后的告别