Til Death Do Us Part (From "Four Weddings And A Funeral")-James Smith

[ti:Til Death Do Us Part] [ar:James Smith] [al:Four Weddings And A Funeral (Music From The Original TV Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Til Death Do Us Part (From "Four Weddings And A Funeral") - James Smith [00:00.37]Lyrics by：Daphne Willis/Mike MacAllister/Leroy Sanchez [00:00.74]Composed by：Daphne Willis/Mike MacAllister/Leroy Sanchez [00:01.11]Never thought I'd see this day standing here with you
没想到会有这么一天 和你站在这里 [00:06.84]Could've gone so many ways but you know I do
那么多种可能 但你知道我真的 [00:12.68]Thank the universe that all the stars aligned for us
感谢上天 为我们创造了这样的奇迹 [00:17.22]Till the end two hearts one love
两颗心 一份爱 一生一世 [00:23.74]And I'm giving you my heir now
我会把我的一切都给你 [00:29.40]And I'll be yours till the sun burns out
我会与你长相厮守 直到太阳熄灭 [00:34.03]Until our hearts are barely beating
直到我们的心停止跳动 [00:39.88]I'm gonna stay right where we are
我会永远和你不离不弃 [00:45.74]Until we're old and barely breathing
直到我们老去 直到停止呼吸 [00:51.07]Till death do us part
直到死亡将我们分离 [00:59.62]At the moment we locked eyes from across the room
在我们目光交汇那一刻 [01:05.26]I knew you would change my life and you know I'll do
我就知道你会改变我的人生 你知道 我愿意 [01:11.27]Any little thing I can just to make you love
做任何事 只为让你爱上我 [01:15.71]From our first dance to our last
我们携手共舞 此生不渝 [01:22.28]I'm giving you my heir now
我会把我的一切都给你 [01:28.03]And I'll be yours till the sun burns out
我会与你长相厮守 直到太阳熄灭 [01:32.43]Until our hearts are barely beating
直到我们的心停止跳动 [01:38.30]I'm gonna stay right where we are
我会永远和你不离不弃 [01:44.23]Until we're old and barely breathing
直到我们老去 直到停止呼吸 [01:49.73]Till death do us part
直到死亡将我们分离 [01:55.56]Till death do us part
直到死亡将我们分离 [02:02.38]On and on on and on on and on
生生世世 永不分离 [02:14.27]On and on on and on on and on
生生世世 永不分离 [02:28.28]Until our hearts are barely beating
直到我们的心停止跳动 [02:34.02]I'm gonna stay right where we are
我会永远和你不离不弃 [02:39.66]Until we're old and barely breathing
直到我们老去 直到停止呼吸 [02:45.39]Till death do us part
直到死亡将我们分离 [02:48.15]Till death do us part
直到死亡将我们分离 [02:51.52]And only love can be this honest
只有心中有爱 才能如此坦诚 [02:57.14]I swear that I'll never go too far
我发誓 我绝对不会远离你 [03:03.12]Darling the truth for you I won't miss
亲爱的 这是对你的承诺 我绝对不会违背 [03:09.00]Till death do us part
直到死亡将我们分离 [03:14.58]Till death do us part
直到死亡将我们分离