コズミック☆ミステリー☆ガール (Cosmic☆Mystery☆Girl)-上坂堇

[ti:コズミック☆ミステリー☆ガール (Cosmic☆Mystery☆Girl) (《Star☆Twinkle 光之美少女》TV动画插曲)] [ar:上坂すみれ (上坂堇)] [al:スター☆トゥインクルプリキュア後期主題歌シングル (Star☆Twinkle 光之美少女 动画主题曲)] [by:] [offset:0] [kana:1111111111うえ1さか1111し1おお1もり1しょう1こ1きょく1わた1なべ1ごう1なぞ1なぞ1よ1き1とき1わたし1む1ちゅう1み1み1ほん1とう1わたし1あし1おと1た1あらわ1まど1おも1いち1びょう1ご1ぎん1が1は1たの1わ1ら1むずか1め1じ1しょ1さが1こた1ゆう1き1こう1き1しん1こい1はじ1こう1ねん1ま1ま1ぬす1たい1せつ1すこ2フリー1わたし1う1ちゅう1いち1で1あ1なな1いろ1にじ1わたし1しち1へん1げ1たくま1しん1ねん1つ1すす1いっ1ぽう1か1れん1かろ1ほ1し1わた1ふ1か1し1ぎ1おんな1こ3チャーミング1そ1りゅう1し1ぶん1かい1む1い1み1お1かい1かん1とど1わ1し1くれ2イメージ1ゆめ3インフィニティ1わたし1う1ちゅう1いち1さい1こう1こい1こい1き2きょう1ひ1こい1はじ1こう1ねん1ま1ま1ぬす1たい1せつ2フリー1わたし1う1ちゅう1いち1なぞ1なぞ1よ] [00:00.00]コズミック☆ミステリー☆ガール (Cosmic☆Mystery☆Girl) (《Star☆Twinkle 光之美少女》TV动画插曲) - 上坂すみれ (上坂堇)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.80]词：大森祥子 [00:03.38]曲：渡辺剛 [00:03.96]スキヨ キライヨ どっちがホンネ?
喜欢你 讨厌你哪个才是真话? [00:09.46]謎が謎呼ぶ cosmic mystery girl
谜团重重cosmic mystery girl [00:15.03](気づいた時とっくに
(意识到时 [00:17.68]キミは私に夢中)
你早已对我着迷) [00:20.85]見える? 見つけられる? 本当の私
看得到吗?找得到吗? 真正的我 [00:26.41]足音も立てず現れ 惑わす
蹑手蹑脚突然出现 吓你一跳 [00:31.60]ここでないてたかと思えば
本以为你还在原地哭泣 [00:35.39](一秒後は)
(一秒之后) [00:37.08]銀河の果てで楽しくね
在宇宙尽头尽情玩乐吧 [00:39.79]もう微笑ってる
找回了笑容 [00:42.54]ニャンとも難しい
真的好难 [00:45.18]ネコの目のココロ
猫眼之心到底是什么 [00:48.04]辞書めくって探しても
翻字典 [00:50.84]答えはないの
也找不到答案 [00:52.16](勇気と好奇心でgo)
(带着勇气和好奇心出发) [00:54.96]恋始まるまで あとニャン光年?
距离恋爱开始还有几光年? [00:59.27](待って待って)
(等一下等一下) [01:00.42]盗んだハートは
偷来的心 [01:02.89]大切なコレクション
是我珍贵的收藏品 [01:05.84]ごめんね も少し 自由でいさせて
抱歉呐 再让我自由一会儿 [01:10.20](スキャンダル no good)
(拒绝丑闻) [01:11.50]だって私 ニャンバーワン
因为我是第一名 [01:14.27]宇宙一の アイドルだニャン
宇宙第一的偶像 喵 [01:18.51]アイタイ アイタクナイ
想见你 不想见你 [01:21.10]どっちもホント
都是我的真话 [01:23.98]もしも出逢えたら cosmic wonder love?
要是偶然相遇 cosmic wonder love? [01:29.18]いつかは fall in love?
终有一天fall in love? [01:38.13]ルビー･トパーズ･
红宝石 托帕石 [01:38.97]シトリン･ペリドット･
黄水晶 橄榄石 [01:40.77]ターコイズ･サファイア･
绿松石 蓝宝石 [01:41.87]アメジスト
紫宝石 [01:43.66]七色 虹のように 私 七変化
如七色彩虹般 看我七变 [01:48.82]逞しい信念で突き進む
用坚强的信念奋勇向前 [01:52.63](一方では)
(另一方面) [01:54.37]ふわり可憐に軽やかに
轻轻地动人地敏捷地 [01:56.99]星間渡ってく
畅游在星际间 [01:59.82]ニャンとも不可思議
多么不可思议 [02:02.43]女の子=魅力的
女孩子=魅力无穷 [02:05.26]素粒子まで分解しても 無意味なの
仔细剖析也没有意义 [02:09.54](ゴールしてもそこはスタート)
(终点又将是新的起点) [02:12.12]追いかけられるのって ねえ 快感
被人穷追不舍 十分愉快 [02:16.47](こっちこっち)
(来这里 来这里) [02:17.66]届いたハートを
送给我的心 [02:20.14]割らぬようジャグリング
绝不会摔碎Juggling [02:23.13]プライベート死守 ミライ想像
隐私严格保密 未来尽情想象 [02:27.30](夢は無限大)
(梦想无限大) [02:28.99]やっぱ私 ニャンバーワン
我果然是第一名 [02:31.49]宇宙一のアイドル 最高
宇宙第一的偶像 太棒了 [03:00.40]恋に恋してるキミ かわいいね
沉醉在爱里的你 真是可爱 [03:06.00]聞こえるエールは
传来的加油声 [03:08.72]今日という日のエナジー
是今天的能量 [03:13.11]恋始まるまで あとニャン光年?
距离恋爱开始还有几光年? [03:17.57](待って待って)
(等等等等) [03:18.68]盗んだハートは
偷来的心 [03:21.19]大切なコレクション
是我珍贵的收藏品 [03:24.13]ごめんね まだまだ 自由でいさせて
抱歉呐 让我再继续自由 [03:28.33](スキャンダルno good)
(拒绝丑闻) [03:29.68]だって私 ニャンバーワン
因为我是第一名 [03:32.53]宇宙一の アイドルだニャン
宇宙第一的偶像 喵 [03:36.61]スキヨ キライヨ どっちがホンネ?
喜欢 讨厌那个才是真话? [03:42.17]謎が謎呼ぶ cosmic mystery girl
谜团重重 cosmic mystery girl [03:47.49]いつかはfall in love?
终有一天fall in love?