Carmen - Votre toast (卡门 - 斗牛士之歌)-Robert Massard

[ti:Carmen - Votre toast (卡门 - 斗牛士之歌)] [ar:Robert Massard] [al:Opera 2008] [by:] [offset:0] [00:00.00]Votre toast - Robert Massard (罗伯特·马萨尔德) [00:09.71]Composed by：Georges Bizet [00:19.43]Vortre toast je peux vous le rendre
斗牛士之歌 我可以给你唱 [00:23.49]Senors senors car avec les soldats
先生们 先生们 和战士们一起 [00:27.94]Oui les toreros peuvent s'entendre
是的 斗牛士们能明白的 [00:32.62]Pour plaisirs pour plaisirs ils ont les combats
为了制造快乐 为了制造快乐 他们要战斗 [00:36.85]Le cirque est plein c'est jour de fête
斗牛场里座无虚席 今天是狂欢节 [00:40.72]Le cirque est plein du haut en bas
斗牛场里座无虚席 从上到下 [00:44.93]Les spectateurs perdant la tete
现场观众激情狂热 [00:49.52]Les spectateurs s'interpellent a grand fracas
现场观众开始大声助威 [00:55.22]Apostrophes cris et tapage
吆喝 叫嚷 喧闹声 [00:59.78]Pousses jusques a la fureur
构成热情的浪涛 [01:04.17]Car c'est la fete du courage
因为这是勇气的庆典 [01:08.02]C'est la fete des gens de coeuer
这是人们发自内心的狂欢 [01:11.39]Allons en garde Allons Allons ah
走吧 战士 我们走 我们走 [01:19.25]Toreador en garde Toreador Toreador
斗牛士 战士 斗牛士 斗牛士 [01:27.10]Et songe bien oui songe en combattant
梦想就在前方 梦想就在战场上 [01:31.04]Qu'un oeil noir te regarde
一双乌黑的眼睛紧盯着你 [01:35.56]Et que l'amour t'attend
爱情等待着你 [01:37.57]Toreador L'amour l'amour t'attend
斗牛士 爱情等待着你 [01:45.31]Toreador en garde Toreador Toreador
斗牛士 战士 斗牛士 斗牛士 [01:53.81]Et songe bien oui songe en combattant
梦想就在前方 梦想就在战场上 [01:58.47]Qu'un oeil noir te regarde
一双乌黑的眼睛紧盯着你 [02:02.34]Et que l'amour t'attend
爱情等待着你 [02:04.23]Toreador toreador L'amour l'amour t'attend
斗牛士 爱情等待着你 [02:26.21]Tout d'un coup on fait silence on fait silence
瞬息之间 鸦雀无声 [02:31.66]Ah que se passe-t-il
发生了什么 [02:34.59]Plus de cris c'est l'instant
几声哭喊爆发 就是那个瞬间 [02:37.04]Plus de cris c'est l'instant
几声哭喊爆发 就是那个瞬间 [02:38.99]Le taureau s'elance En bondissant hors du Toril
公牛纵身跳出牛栏 [02:43.21]Il s'elance Il entre
它跳出牛栏 进入斗牛场 [02:45.26]Il frappe un cheval roule
他把斗牛士的马撞倒 [02:48.50]Entrainant un Picador
拖着斗牛士往前 [02:51.71]Ah bravo Toro
厉害啊 公牛 [02:53.99]Hurle la foule
人群一片欢呼 [02:55.79]Le taureau va il vient
公牛又来了 [02:58.60]Il vient et frappe encore
它又过来冲了上去 [03:02.53]En secouant ses banderilles
晃动着它插满花镖的脖颈 [03:06.15]Plein de fureur il court
怒不可遏 全速飞奔 [03:08.35]Le cirque est plein de sang
竞技场里鲜血飞溅 [03:11.21]On se sauve on franchit les grilles
他们完成任务离开了战场 [03:15.48]C'et ton tour maintenant
现在轮到你了 [03:18.44]Allons En garde allons allons Ah
走吧 战士 我们走 我们走 [03:26.43]Toreador en garde Toreador Toreador
斗牛士 战士 斗牛士 斗牛士 [03:34.22]Et songe bien oui songe en combattant
梦想就在前方 梦想就在战场上 [03:38.24]Qu'un oeil noir te regarde
一双乌黑的眼睛紧盯着你 [03:42.78]Et que l'amour t'attend
爱情等待着你 [03:44.66]Toreador L'amour L'amour t'attend
斗牛士 爱情等待着你 [03:52.57]Toreador en garde Toreador Toreador
斗牛士 战士 斗牛士 斗牛士 [04:00.69]Et songe bien oui songe en combattant
梦想就在前方 梦想就在战场上 [04:04.85]Qu'un oeil noir te regarde
一双乌黑的眼睛紧盯着你 [04:08.92]Et que l'amour t'attend
爱情等待着你 [04:11.18]Toreador toreador L'amour L'amour t'attend
斗牛士 爱情 爱情等待着你 [04:16.62]L'amour
爱情 [04:18.64]L'amour
爱情 [04:20.62]L'amour
爱情 [04:22.89]L'amour
爱情 [04:25.47]L'amour
爱情 [04:29.00]L'amour
爱情 [04:31.81]Toreador Toreador L'amour t'attend
斗牛士 斗牛士 爱情等待着你