RIDE ON TIME-山下達郎

[ti:RIDE ON TIME]
[ar:山下达郎]
[al:OPUS ～ALL TIME BEST 1975-2012～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.91]青い水平線を いま駆け抜けてく
现在奔向湛蓝色的水平线 [00:10.81]とぎすまされた 時の流れ感じて
集中精神 感受时光的消逝 [00:20.71]
[00:23.31]ときめきへと 動き出す世界は
心跳而出的这个世界 [00:29.23]
[00:30.76]忘れかけてた 遠い夢の訪れ
找寻早已遗忘的遥远的梦 [00:40.58]
[00:41.50]Ride On Time さまよう想いなら
把握时间 若迷惘的话 [00:46.60]
[00:47.21]やさしく受け取めて そっと包んで
那就温柔的接受 轻轻地包围着 [00:53.35]
[00:57.08]Ride On Time 心に火を点けて
把握时间 点燃心中之火 [01:02.35]
[01:03.21]あふれる喜びに 拡がれ Ride On Time
打开心中的喜悦 把握时间 [01:09.22]
[01:12.67]僕の輝く未来 さあ回りハジメて
我那闪耀着光辉的未来开始转动 [01:21.22]
[01:22.76]虚ろな日々も全て愛に溶け込む
空虚的日子全部融化于爱之中 [01:32.39]
[01:35.11]何という朝 今すぐ君のもと
在怎样的清晨里 能马上 [01:41.07]
[01:42.50]届けに行こう 燃える心迷わず
送去你的身边 燃烧的心不再迷惘 [01:52.37]
[01:53.19]Ride On Time 時よ走り出せ
把握时间 时光啊 开始奔驰 [01:58.25]
[01:59.03]愛よ光り出せ 目もくらむ程
爱啊 发出光芒 眼睛无法直视 [02:04.75]
[02:09.17]Ride On Time 心に火を点けて
把握时间 点燃心中之火 [02:14.17]
[02:14.96]飛び立つ魂に送るよ Ride On Time
送给你飞越的灵魂 把握时间 [02:21.03]
[02:44.34]届けに行こう 燃える心今こそ
送去你的身边 燃烧的心不再迷惘 [02:55.02]
[02:56.96]Ride On Time 時よ走り出せ
把握时间 时光啊 开始奔驰 [03:02.11]
[03:02.86]愛よ光り出せ 目もくらむ程
爱啊 发出光芒 眼睛无法直视 [03:08.61]
[03:13.02]Ride On Time 心に火を点けて
把握时间 点燃心中之火 [03:17.94]
[03:18.80]飛び立つ魂に送るよ Ride On Time
送给你飞越的灵魂 把握时间 [03:24.77]
[03:28.89]RIDE ON TIME　さまよう想いなら
把握时间　若迷惘的话 [03:34.05]
[03:34.72]やさしく受け止めて　そっと包んで
那就温柔的接受 轻轻地包围着 [03:40.74]
[03:44.90]RIDE ON TIME　心に火を点けて
把握时间　点燃心中之火 [03:49.94]
[03:50.71]あふれる喜びに　拡がれ　RIDE ON TIME
打开心中的喜悦 把握时间 [03:56.67]
[04:00.90]Ride On Time 時よ走り出せ
把握时间 时光啊 开始奔驰 [04:06.00]
[04:06.66]愛よ光り出せ 目もくらむ程
爱啊 发出光芒 眼睛无法直视 [04:12.47]
[04:14.94]RIDE ON TIME - 山下达郎
// [04:16.22]詞：山下達郎
// [04:17.33]曲：山下達郎
// [04:18.27]