为了你-李蚊香

[ti:为了你 (《步步惊心：丽》韩剧插曲)] [ar:李蚊香] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]为了你 - 李蚊香 [00:09.35]词：지훈/구지안 [00:18.71]曲：로코베리 [00:28.06]다른 공간의 다른 시간이지만
虽然是在不同的空间和时间 [00:30.78]내 사랑이 맞을거야
但也是我的爱情啊 [00:32.65] [00:34.34]바람에 스치는 너의 향기로도
哪怕是通过风中掠过的你的香气 [00:36.97]난 너인걸 알수 있어
我也可以知道是你 [00:39.27] [00:40.42]But I don't know [00:42.40] [00:43.32]내 맘속에 언제부터 니가 산건지
不知何时你已扎根于我的心 [00:47.14]I don't know [00:48.83] [00:49.68]너를 보면 설레는 이유
看见你就心动的理由 [00:51.98] [00:52.60]나를 스쳐 지나가도 돼
即使是与我擦肩而过也没有关系 [00:55.42]니가 날 다 잊었으니까
因为你已经全部将我忘记 [00:58.82]니가 기억할 때까지
直到你记起来为止 [01:01.11]나는 너를 기다릴테니까
我会一直等待你 [01:04.84] [01:06.18]그대여 나를 바라봐줘요
亲爱的 看看我吧 [01:11.29] [01:11.97]여전히 그대도 나를 사랑하나요
你还依旧爱着我吗 [01:18.31]그대여 내눈을 보고 얘기해줘요
亲爱的 望着我的眼睛告诉我 [01:24.13] [01:24.68]사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
相爱的心是不会隐藏的 [01:30.72] [01:44.96]너에겐 내가 곁에 있었단
我曾经陪伴在你身边的事实 [01:46.91]사실을 절대로 잊지는 마
请你千万不要忘记 [01:49.84] [01:51.09]널 위해 모든걸 바칠 수 있었던
曾经为了你可以献出一切的 [01:53.97]내 마음을 지우지마
我的心 千万不要抹去 [01:56.35] [01:57.17]But I don't know [01:59.27] [02:00.11]내맘속에 언제부터 니가 산건지
不知何时你已扎根于我的心 [02:03.65]I don't know [02:05.76] [02:06.49]너를 보면 설레는 이유
看见你就心动的理由 [02:09.06] [02:09.61]나를 스쳐 지나가도 돼
即使是与我擦肩而过也没有关系 [02:12.26]니가 날 다 잊었으니까
因为你已经全部将我忘记 [02:15.74]니가 기억할 때까지
直到你记起来为止 [02:17.91]나는 너를 기다릴테니까
我会一直等待你 [02:21.79] [02:22.89]같은 공간 같은 시간 함께 있잖아
相同的空间相同的时间 我们不是在一起呢吗 [02:28.05] [02:29.21]언제라도 내 곁에 와 너의 자리로
无论何时请来我的身边 朝着这属于你的位置 [02:34.86] [02:46.99]너를 위해서
为了你 [02:48.91]그대여 나를 바라봐줘요
亲爱的 看看我吧 [02:53.78] [02:54.33]여전히 그대도 나를 사랑하나요
你还依旧爱着我吗