A Paper Dream-DYGL

[ti:A Paper Dream] [ar:DYGL (デイグロー)] [al:Songs of Innocence & Experience] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Paper Dream - DYGL (デイグロー) [00:03.54]Lyrics by：Nobuki Akiyama [00:07.08]Composed by：Nobuki Akiyama [00:10.62]Pains is blue
痛苦不堪 [00:11.74]Wherever she goes
无论她去哪里 [00:13.14]Don't play it cool
不要故作镇定 [00:14.31]When the music is on
当音乐响起 [00:15.76]You never feel it's right
你总觉得不安 [00:18.70]Oh when the night breaks your heart in two
黑夜击碎你的心 [00:20.69]There's a backbeat blues
节奏强烈的乐声 [00:22.12]On the echoing night
在夜里回荡 [00:23.83]There ain't no love or maybe one or two
真爱寥寥无几 [00:25.79]And I don't wanna let you down
我不想让你难过 [00:29.02]Oh when the drums start coming through the bar
鼓声从远处传来 [00:32.03]A paper dream
脆弱的梦想 [00:33.79]It's not just for someone else you know
并非未别人而存在 [00:37.21]It's a paper dream
多么脆弱的梦想 [00:38.95]When you feel so old and you feel like nothing
当你老去时 什么都感觉不到 [00:42.42]A paper dream
脆弱的梦想 [00:44.21]Does it make you feel like no-one else
会不会让你觉得自己独一无二 [00:47.48]When the band is singing all of your life
乐队的歌声 说尽你的人生 [01:02.86]Boys are fools
男孩都是傻瓜 [01:03.96]And no love is on time
真爱从不会准时降临 [01:05.50]Girls in the mood
女孩兴高采烈 [01:06.41]Is it a typical lie
这是不是典型的谎言 [01:07.93]Oh darling can't you see
亲爱的 你能否明白 [01:10.88]We never know when the lights would go out
我们永远不知道 光芒何时熄灭 [01:12.89]It's a big big world
这是个浩瀚的世界 [01:14.20]And it's nothing at all
这种事情根本微不足道 [01:16.00]I gotta sing what's never sung in the rain
我要在雨中唱起从未唱过的歌 [01:18.16]And the silly little dream you have
你那看似傻傻的梦想 [01:20.67]It will never bring you down
永远不会让你失望 [01:22.74]You will get it
你会实现的 [01:24.15]A paper dream
脆弱的梦想 [01:26.00]It's not just for someone else you know
并非未别人而存在 [01:29.31]It's a paper dream
多么脆弱的梦想 [01:31.15]When you feel so old and you feel like nothing
当你老去时 什么都感觉不到 [01:34.63]A paper dream
脆弱的梦想 [01:36.43]Does it make you feel like no-one else
会不会让你觉得自己独一无二 [01:39.68]When the band is singing all of your life
乐队的歌声 说尽你的人生 [01:55.43]A paper dream
脆弱的梦想 [01:57.31]It's not just for someone else you know
并非未别人而存在 [02:00.65]Just the way you feel
只需在意自己的感受 [02:02.49]When you put the same records on again & again
反复播放那熟悉的歌 [02:06.04]A paper dream
脆弱的梦想 [02:07.65]Does it make you feel like no-one else
会不会让你觉得自己独一无二 [02:10.92]When the band is singing all of your life
乐队的歌声 说尽你的人生 [02:16.33]A paper dream
脆弱的梦想 [02:21.65]A paper dream
脆弱的梦想 [02:26.79]A paper dream
脆弱的梦想 [02:28.57]Does it make you feel like no-one else
会不会让你觉得自己独一无二 [02:31.94]When you feel like singing all of your life
你或许想要歌唱你的整个人生