For me-DAY6 (데이식스)

[ti:For me] [ar:데이식스 (Day6)] [al:The Book of Us: Gravity] [by:] [offset:0] [00:00.00]For me - DAY6 (데이식스)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.94]词：Young K [00:05.89]曲：Jae/성진/Young K/원필/홍지상 [00:08.84]编曲：홍지상 [00:11.79]너는 누구니
你是谁呢 [00:13.61]그렇게 지친 눈빛을 한 채
眼神那样忧郁疲倦 [00:19.72]왜 날 바라보며
为何要看着我 [00:21.71]깊은 한숨을 쉬고 있는 거니
发出一声长长叹息 [00:27.71]누구보다도
虽然比任何人 [00:29.63]오랜 시간을
在一起的时间 [00:31.63]함께했지만
要更长更久 [00:35.70]나는 아직도 너를 몰라
可我还是不懂你 [00:41.12]아마 난 지금까지
也许我直到现在 [00:46.63]위로 한 마디
都没有给过你 [00:49.70]너에게 한 적 없었던 것 같아
只言片语的安慰 [00:57.76]너를 알아가고 싶어
想要了解你 [01:01.71]다른 사람이 아닌 너를
不是别人 而是你 [01:05.76]거울 속에 갇힌 채
被困在镜子里面 [01:10.16]울상을 짓고 있는 나를
一脸欲哭无泪表情的我 [01:13.78]이젠 알아주고 싶어
现在希望让我知道 [01:17.79]여태 혼자 잘 해왔다고
告诉我 至今为止 [01:21.71]말해 줄게 나에게
一个人都做得很好 [01:26.24]For me [01:31.79]어렸을 적 가졌었던 꿈은
小时候做过的梦 [01:36.18]대체 어디로 갔나
到底去了哪里 [01:39.75]나는 아직도 너를 몰라
可我还是不懂你 [01:45.26]아마 난 네가 가진
也许我想要藏起 [01:50.68]약한 모습을
你那软弱的模样 [01:53.73]숨기고 싶어 외면한 것 같아
感觉我在疏远你 [02:01.75]너를 알아가고 싶어
想要了解你 [02:05.70]다른 사람이 아닌 너를
不是别人 而是你 [02:09.77]거울 속에 갇힌 채
被困在镜子里面 [02:14.11]울상을 짓고 있는 나를
一脸欲哭无泪表情的我 [02:17.76]이젠 알아주고 싶어
现在希望让我知道 [02:21.71]여태 혼자 잘 해왔다고
告诉我 至今为止 [02:25.70]말해 줄게 나에게
一个人都做得很好 [02:30.16]For me [02:34.78]I wanna thank you [02:36.21]지쳐 쓰러지지 않고
请不要疲惫倒下 [02:37.84]계속 함께해 줘서
继续陪伴着我 [02:40.25]나를 끌어 줘서
请你牵引我 [02:42.25]오늘부터라도
从今天开始也好 [02:44.20]I will start to love you [02:46.20]I mean I will love me now [02:49.76]너를 알아가고 싶어
想要了解你 [02:53.61]다른 사람이 아닌 너를
不是别人 而是你 [02:57.70]거울 속에 갇힌 채
被困在镜子里面 [03:02.15]울상을 짓고 있는 나를
一脸欲哭无泪表情的我 [03:05.76]이젠 알아주고 싶어
现在希望让我知道 [03:09.77]여태 혼자 잘해 왔다고
告诉我 至今为止 [03:13.76]말해 줄게 나에게
一个人都做得很好 [03:18.21]For me