GIRLS (Explicit)-CHANMINA

[ti:Girls] [ar:ちゃんみな (Chanmina)] [al:Never Grow Up] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1なに1か1わたし1たち1せ1かい1いち1ばん1ほん1き1おも1うた1うた1こと1しあわ1おし1わたし1たち1しん1こと1らい1ねん1い1うそ1わたし1み1かれ1し1うらや1い1み1わら1おも1あ1こく1さい1れん1あい1じゅん1ちょう1ひと1だい1じょう1ぶ1わら1しっ1ぱい1しん1ぱい1こわ1うそ1わたし1み1うそ1わたし1み] [00:00.00]Girls - ちゃんみな (Chanmina) [00:03.11]词：ちゃんみな [00:05.84]曲：ちゃんみな/ Ryosuke“Dr.R”Sakai [00:11.30]ねーいつからかもわかんない
已不知从何时开始 [00:14.35]何も変わらないしさ
但一切都不曾改变 [00:17.69]私達が世界で一番
我们是这世界上 [00:19.90]キラキラしてると
最耀眼的存在 [00:21.07]本気で思ってるんだ
这是我真心所想 [00:23.26]ありきたりなこの歌を
我的女孩们告诉我 能够唱出 [00:25.75]歌える事がどれだけ幸せかを
这首稀疏平常的歌曲 [00:28.85]教えてくれた my girls
便是幸福 [00:31.18]これが私達のテーマソング
这就是我们的主题曲 [00:34.99]I'm so happy that you're in my life
你们出现在我人生中 我甚感喜悦 [00:37.12]もうハタチだってよ
已经二十岁了 [00:38.72]信じらんないね
真难以置信 [00:40.47]そんな事をまた来年も言うかもね
这句话明年可能还会再感慨一遍 [00:45.09]Oh my girls let it go
我的女孩们 放下一切吧 [00:47.86]You are so f**king beautiful
你是如此美丽动人 [00:50.70]Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱 [00:52.84]like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [00:54.26]Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般 [00:55.66]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [00:57.07]嘘なんかじゃないほら私を見てよ
我没有在说谎 请看着我 [01:01.97]Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱 [01:04.07]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [01:05.54]Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般 [01:06.98]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [01:07.97]みんな彼氏がいていいな
大家都有男朋友 真好 [01:10.88]羨ましそうに言う
你一脸羡慕地说着 [01:13.67]わたしとツキカを見て笑う
与我一起赏着圆月欢笑 [01:16.14]みんなにいつも
总想着 [01:17.55]思ってるバチ当たれって
大家都会遭到报应 [01:19.68]ハルナとユナはどうなん?
春奈和优奈怎么样了 [01:22.16]国際恋愛ってカッコいいな
异国恋真酷 [01:24.83]サナもマツも順調?
纱奈和小松还好吗 [01:26.26]ナタはあの人でいいの?
奈多要跟那个人相伴一生吗 [01:27.90]そうユカリなら
如果是说友梨香的话 [01:28.88]大丈夫笑えてるよ without you
没事的 没有你 她还在开怀笑着 [01:31.53]失敗しても心配ないよ
就算失败了也无需担心 [01:33.52]怖がってないで
不要害怕 [01:34.54]チャレンジしようよ
尝试挑战 [01:36.97]I'm a your safety
我是你的安全港湾 [01:38.45]いつまでだって
不论何时 [01:39.69]We're fearless ladies
我们无所畏惧 [01:41.63]Oh my girls let it go
我的女孩们 放下一切吧 [01:44.33]You are so f**king beautiful
你是如此美丽动人 [01:47.18]Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱 [01:49.25]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [01:50.70]Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般 [01:52.13]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [01:53.53]嘘なんかじゃないほら私を見てよ
我没有在说谎 请看着我 [01:58.44]Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱 [02:00.61]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [02:02.03]Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般 [02:03.41]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [02:04.76]Like this like me like this like like me
就如这般 像我一般 就如这般 像我一般 [02:10.14]Like this like me like this like me
就如这般 像我一般 就如这般 像我一般 [02:15.93]You're beautiful
你是如此美丽动人 [02:18.38]Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们 [02:21.63]You're beautiful
你是如此美丽动人 [02:24.05]Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们 [02:26.95]Oh my girls let it go
我的女孩们 放下一切吧 [02:29.53]You are so f**king beautiful
你是如此美丽动人 [02:32.36]Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱 [02:34.47]like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [02:35.86]Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般 [02:37.30]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [02:38.72]嘘なんかじゃないほら私を見てよ
我没有在说谎 请看着我 [02:43.60]Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱 [02:45.78]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [02:47.17]Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般 [02:48.64]Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般 [02:50.07]You're beautiful
你是如此美丽动人 [02:52.24]Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们 [02:55.56]You're beautiful
你是如此美丽动人 [02:57.91]Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们 [03:01.02]You're beautiful
你是如此美丽动人