《都立水商！～令和～》日剧片尾曲
クローバー (Clover)-サイダーガール 无损flac下载 mp3下载
クローバー (Clover)-サイダーガール 在线试听 歌词免费下载
[ti:クローバー]
[ar:サイダーガール (Cidergirl)]
[al:クローバー]
[by:]
[offset:0]
[kana:1し1きょく1ねが1かな1いき1ぐる1み1じ1ゆう1こわ1がん1ば1あ1まえ1こころ1す1へ1へい1き1きず1みと1こと1ば1だれ1ねが1せ1かい1やさ1じ1ぶん1じ1しん1あい1きみ1てき1とし1かさ1おも1だ1なん1なつ1ぞら1した1ふ1い1なみだ1あふ1や1ほど1ねが1かな1かっ1て1き1あい1きみ1なん1ど1た1あ1あめ1ふ1はし1あし1と1すこ1た1ど1きみ1きみ1ため1だれ1ねが1せ1かい1きっ1と1やさ1じ1ぶん1じ1しん1あい1きみ1きっ1と1ま1ちが]
[00:00.00]クローバー - サイダーガール (Cidergirl)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.46]词：Yurin [00:00.55]曲：Yurin [00:00.70]願いが叶うならこの息苦しい
若心愿达成我会有些郁闷 [00:06.49]見せかけの自由なんて
给我尽数摧毁 [00:09.60]ぶち壊してくれ
虚有其表的自由 [00:22.15]頑張っていることを
告诉自己努力 [00:27.36]当たり前だなんて
才是理所当然 [00:31.83]心を擦り減らした
就算心受了伤 [00:37.03]平気なふりをして
也装作若无其事 [00:42.75]傷つきたくないだけなのに
明明只是不想受伤 [00:47.94]認められたいだけなのに
明明只是想得到认可 [00:52.57]どうあるべきだとかうるさいな
指手画脚的声音 吵死了 [00:57.00]わかりきった言葉なんていらない
那些陈腔滥调我不需要 [01:02.94]誰かが願ってもこの世界はきっと
尽管我很清楚 [01:08.79]優しくはならないと
任谁如何虔诚祈祷 [01:11.69]わかっているけど
世界绝不会温柔半分 [01:13.37]自分自身くらいは愛してやれよ
至少请好好爱自己 [01:20.99]君だけは敵にならないで
我不会与你为敌 [01:34.66]歳を重ねてゆくたびに
随着年龄的增长 [01:39.86]思い出すこと ふえた
回忆也会慢慢积累 [01:44.50]何でもない夏空の下で
在平淡无奇的夏空下 [01:48.93]不意に涙が溢れて止まない
眼泪却夺眶而出止不住地流 [01:54.89]どれ程願っても叶わないことは
我任性认定有些愿望 [02:00.90]あるんだと勝手に決めつけていた
再祈祷也无法实现 [02:05.23]それでも
尽管如此 [02:06.46]愛すべきものがあるのなら
若是你有该爱的人或事或物 [02:12.91]君は何度でも立ち上がれる
你就能无数次振作起来 [02:17.94]雨に降られたって
就算大雨磅礴 [02:20.49]走ってきたんだよな
也未曾停止奔跑吧 [02:23.08]足がもつれたって
就算不幸跌倒 [02:25.66]止まれなかったよな
也没有止步不前吧 [02:28.25]少しずつでもいい
就算走得慢些 [02:30.78]立ち止まってもいい
就算暂时停下也没关系 [02:33.42]君は君の為にあるんだ
你为你自己而存在 [02:57.14]誰かが願ってもこの世界は多分
尽管我很清楚 [03:02.92]優しくはならないと
任谁如何虔诚祈祷 [03:05.93]わかっているけど
大约世界也不会温柔半分 [03:07.48]自分自身くらいは愛せたなら
如果能去爱自己 [03:15.16]君は絶対間違っていないよ
你的选择绝对没有错 [03:18.60]You will be fine [03:21.17]I wish you good luck [03:34.24]You will be fine [03:36.64]I wish you good luck
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.46]词：Yurin [00:00.55]曲：Yurin [00:00.70]願いが叶うならこの息苦しい
若心愿达成我会有些郁闷 [00:06.49]見せかけの自由なんて
给我尽数摧毁 [00:09.60]ぶち壊してくれ
虚有其表的自由 [00:22.15]頑張っていることを
告诉自己努力 [00:27.36]当たり前だなんて
才是理所当然 [00:31.83]心を擦り減らした
就算心受了伤 [00:37.03]平気なふりをして
也装作若无其事 [00:42.75]傷つきたくないだけなのに
明明只是不想受伤 [00:47.94]認められたいだけなのに
明明只是想得到认可 [00:52.57]どうあるべきだとかうるさいな
指手画脚的声音 吵死了 [00:57.00]わかりきった言葉なんていらない
那些陈腔滥调我不需要 [01:02.94]誰かが願ってもこの世界はきっと
尽管我很清楚 [01:08.79]優しくはならないと
任谁如何虔诚祈祷 [01:11.69]わかっているけど
世界绝不会温柔半分 [01:13.37]自分自身くらいは愛してやれよ
至少请好好爱自己 [01:20.99]君だけは敵にならないで
我不会与你为敌 [01:34.66]歳を重ねてゆくたびに
随着年龄的增长 [01:39.86]思い出すこと ふえた
回忆也会慢慢积累 [01:44.50]何でもない夏空の下で
在平淡无奇的夏空下 [01:48.93]不意に涙が溢れて止まない
眼泪却夺眶而出止不住地流 [01:54.89]どれ程願っても叶わないことは
我任性认定有些愿望 [02:00.90]あるんだと勝手に決めつけていた
再祈祷也无法实现 [02:05.23]それでも
尽管如此 [02:06.46]愛すべきものがあるのなら
若是你有该爱的人或事或物 [02:12.91]君は何度でも立ち上がれる
你就能无数次振作起来 [02:17.94]雨に降られたって
就算大雨磅礴 [02:20.49]走ってきたんだよな
也未曾停止奔跑吧 [02:23.08]足がもつれたって
就算不幸跌倒 [02:25.66]止まれなかったよな
也没有止步不前吧 [02:28.25]少しずつでもいい
就算走得慢些 [02:30.78]立ち止まってもいい
就算暂时停下也没关系 [02:33.42]君は君の為にあるんだ
你为你自己而存在 [02:57.14]誰かが願ってもこの世界は多分
尽管我很清楚 [03:02.92]優しくはならないと
任谁如何虔诚祈祷 [03:05.93]わかっているけど
大约世界也不会温柔半分 [03:07.48]自分自身くらいは愛せたなら
如果能去爱自己 [03:15.16]君は絶対間違っていないよ
你的选择绝对没有错 [03:18.60]You will be fine [03:21.17]I wish you good luck [03:34.24]You will be fine [03:36.64]I wish you good luck
