snow falling-Kalafina

[ti:snow falling] [ar:Kalafina] [al:282349] [by:] [offset:500] [00:02.56]作词·作曲·编曲：梶浦由记 [00:07.76]歌：kalafina [00:08.89]版本一：日语原版 [00:12.03]雪は白く大地を染めて
洁白的飘雪浸染着大地 [00:21.60]空へ続く道を造る
修筑着通往天际的道路 [00:38.21]结んだ手がまぼろしのようで
联结的双手形同幻影 [00:54.67]远く见える背中に触れた
轻触着远远得望的脊背 [01:12.73]箱の中の时间のような
就像箱子里面的时间 [01:23.87]音符の无い ritardando
没有音符的乐章 [01:42.79]明日溶ける梦の中だから
只因身处明日便将消融的的梦中 [01:56.07]永远まで歩いて行けそうで
似乎可以步向永恒 [02:14.12]伞の阴でそっと
在伞的阴影之下悄悄然然的 [02:16.72]微笑んだ瞳
是满含笑意的瞳眸 [02:19.78]秘密めいた夜
两人相依的 [02:24.20]二人だけで
伴随着秘密的夜 [02:28.63]优しくなる残像
变柔和了的残影 [02:31.88]远く见える街灯
远远望见的街灯 [02:36.00]世界は今小さな箱庭
世界如今只是一个小巧的盆景 [02:43.88]よろこびへ続く
我想要去相信 [02:48.31]白い道をずっと
通往幸福的白色的道路 [02:51.36]二人で行けると
我们可以 [02:54.97]信じてみたくなる
永远走下去 [02:59.96]さようならとそっと
静悄悄的 [03:03.62]つぶやいたあとで
嗫嚅着再见之后 [03:06.93]明日会えるのに
分明次日会再度相见 [03:11.22]不思议ねと
好不可思议呢 [03:15.30]笑う
笑着 [03:19.42]Fallin' snow
落雪 [03:32.37]雪が溶けた朝にはきっと
到了白雪融化的清晨 [03:47.04]消えた夜を想いながら
我们必定会边回想着消逝的夜 [03:57.55]雪の日を
边歌唱着 [04:09.10]呗いながら
飘雪的那天