Anticlimax (Explicit)-Mae Muller

[ti:Anticlimax (Explicit)] [ar:Mae Muller] [al:Anticlimax (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anticlimax (Explicit) - Mae Muller
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.75]Lyrics by：Mae Muller/James Napier [00:01.50]Composed by：Mae Muller/James Napier [00:02.25]Hmmm aaah mmm
嗯 [00:10.56]I used to think that you were kinda cool
我曾经以为你很善良很酷 [00:13.35]When we were young we were just kids at school
小时候我们只是学校里的孩子 [00:16.27]If I'd have known what we'd turn out to be
如果我早知道我们会变成什么样 [00:19.14]I would've never let you close to me
我绝不会让你靠近我 [00:22.07]'Cause all you ever did was let me down
因为你所做的一切都让我失望透顶 [00:24.93]And I got sick and tired of waiting 'round
我厌倦了等待 [00:27.47]Have you found another girl to disappoint
你是否找到另一个让你失望的女孩 [00:30.43]Someone who'll take your s**t and watch you roll your joints
有人会抢了你的东西看着你卷好烟 [00:34.72]And I've only just realised that
我刚刚意识到 [00:40.51]I'm actually so far out your league
你根本配不上我 [00:46.22]And you still don't understand
你还是不明白 [00:51.34]'Cause you're just a boy and I need a man
因为你只是个小男孩而我需要一个男人 [00:57.90]Why did I ever go back
为何我要回到过去 [01:00.48]Am I crazy I must've gone mad
我是不是疯了我肯定是疯了 [01:03.31]All my friends say I'm better than that
我的朋友都说我比他们好 [01:06.03]'Cause you don't have a job
因为你没有工作 [01:07.79]And you're s**t in the sack
你是个 [01:09.15]Now there's no point in calling my phone
现在给我打电话已经没有意义了 [01:11.91]I've got a new man who's making me moan
我有了新男友他让我伤心欲绝 [01:14.79]And making up for the thing that you lack
弥补你的不足 [01:17.87]All you are to me is one big anticlimax
你对我来说就是一个巨大的挫折 [01:21.33]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [01:24.26]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [01:27.18]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [01:31.53]Where did you get all of that confidence
你哪来的自信 [01:34.28]From where I'm sitting it don't make no sense
在我看来这毫无道理 [01:37.21]Yeah you have money and a fancy car
你有钱有豪车 [01:40.00]But I see through it I know who you are
可我一眼看穿我知道你是谁 [01:43.17]And that don't really impress me much
这并没有给我留下什么深刻的印象 [01:45.81]I liked you more before you had that stuff
在你拥有这些东西之前我更喜欢你 [01:48.62]Now all that I can do is wish you luck
现在我能做的就是祝你好运 [01:51.50]No longer have me yeah you f**ked it up
不再拥有我你把一切都搞砸了 [01:55.71]And I've only just realised that
我刚刚意识到 [02:01.36]I'm actually so far out your league
你根本配不上我 [02:07.16]And you still don't understand
你还是不明白 [02:12.28]'Cause you're just a boy and I need a man
因为你只是个小男孩而我需要一个男人 [02:18.83]Why did I ever go back
为何我要回到过去 [02:21.47]Am I crazy I must've gone mad
我是不是疯了我肯定是疯了 [02:24.24]All my friends say I'm better than that
我的朋友都说我比他们好 [02:27.12]'Cause you don't have a job
因为你没有工作 [02:28.67]And you're s**t in the sack
你是个 [02:30.11]Now there's no point in calling my phone
现在给我打电话已经没有意义了 [02:32.84]I've got a new man who's making me moan
我有了新男友他让我伤心欲绝 [02:35.76]And making up for the thing that you lack
弥补你的不足 [02:38.73]All you are to me is one big anticlimax
你对我来说就是一个巨大的挫折 [02:42.34]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [02:45.12]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [02:48.08]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [02:50.69]All you are to me is one big anticlimax
你对我来说就是一个巨大的挫折 [02:53.91]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [02:56.68]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [02:59.61]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [03:02.01]All you are to me is one big anticlimax
你对我来说就是一个巨大的挫折 [03:05.27]You're saying you want me back
你说你想要我回来 [03:07.65]Are you crazy you must be mad
你疯了吗你肯定是疯了 [03:10.71]You know I'm better than that
你知道我不是那种人 [03:13.54]All you are to me is one big anticlimax
你对我来说就是一个巨大的挫折