Rooftop (Japanese ver.)-N.Flying

[ti:Rooftop (Japanese ver.)] [ar:N.Flying (엔플라잉)] [al:BROTHERHOOD] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく11きょく1よ1ぞら1ほほ1え1み1か1づき1きみ1て1つな1と1こ1とな1ふた1り1ひと1ひ1み1あ1なが1ぼし1ひゃく1ねん1さき1かがや1て1のこ1ぬく1きみ1とど1おも1の1かたち1こころ1わ1あ1かな1ぼく1み1きみ1ねこ1こ1いぬ1し1よし1きみ1とく1べつ1ほん1とう1はな1きょ1り1ふた1り1ひ1み1あ1なが1ぼし1ひゃく1ねん1さき1かがや1て1のこ1ぬく1とき1きみ1こころ1いき1き1も1き1づ1ふ1いっ1ち1きみ1ひ1び1い1み1なに1み1おく1じょう1ぼく1ほし1ひかり1かがや1ぼく1そら1おも1で1はな1きょ1り1ふた1り1ひ1み1あ1なが1ぼし1ひゃく1ねん1さき1かがや1て1のこ1ぬく1いち1ど1いと1ほし1よる1わす1て1おも1だ1お1きみ1きみ1ひ1おな1み1か1づき1した] [00:00.00]Rooftop (Japanese ver.) - N.Flying (엔플라잉)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.27]词：이승협 [00:00.40]曲：이승협 [00:00.63]编曲：이승협/김수빈 [00:01.19]夜空に微笑む三日月を
牵起彼此的手 [00:06.09]君と手を繋ぎ閉じ込めた
圈住夜空中微笑的新月 [00:10.89]Every time I look up in the sky
每一次我仰望天际 [00:13.11]Rooftop under the star
只看到满天繁星下的屋顶 [00:15.32]隣りにいるよいつも
我会永远陪在你身边 [00:17.55]２人で１つだから
因为我们心连在一起 [00:21.05]あの日 見上げた流れ星は
那一日遇见的流星 [00:25.91]１００年先でも輝くだろう
100年后也会闪烁吧 [00:30.56]Every time I look up in the sky
每一次我仰望天际 [00:32.81]Rooftop under the star
只看到满天繁星下的屋顶 [00:35.41]手のひらにまだ残る温もり
手心里还残留着你的温度 [00:41.09]君に届くかな こんなワンフレーズ
不知是否能传达给你 这爱的话语 [00:43.83]想いをペンに乗せて
让手上的笔写下我的心意 [00:46.06]形よりもっと心でもずっと
真诚的心远比各种花样 [00:48.40]分かり合えた All day
更能让我们互相理解 [00:50.89]悲しそうに僕を見る
带着比起猫咪更像小狗的眼神 [00:52.53]君は猫よりも仔犬のように
一脸悲伤地看着我 [00:55.67]知る由もないけど
我也不知道为什么 [00:57.24]君だけが特別だった本当に
只有你是如此独一无二 [01:00.44]You want some more
你渴望更多 [01:02.79]離れる距離と２人の Feeling
分开的距离与彼此的感觉 [01:05.71]You want some more
你渴望更多 [01:06.85] [01:07.89]Sky is nothing to believe
天空不再是坚定的信仰 [01:10.58]あの日 見上げた流れ星は
那一日遇见的流星 [01:15.24]１００年先でも輝くだろう
100年后也会闪烁吧 [01:19.58]Every time I look up in the sky
每一次我仰望天际 [01:22.23]Rooftop under the star
只看到满天繁星下的屋顶 [01:24.91]手のひらにまだ残る温もり
手心里还残留着你的温度 [01:31.14]あの時 君の心のため息
那个时候 没能注意到 [01:33.70]気持ち気付けずに不一致
你心情的变化 内心的苦闷 [01:35.79]ごめんね I was so stupid
抱歉呐 我太傻了 [01:39.91]君のいない日々は意味がない
你不在的时光一切失去意义 [01:42.18]何も見えない屋上には
什么也看不到的屋顶 [01:44.30]僕しかいない
只有我独自一人 [01:45.29]星の光で輝いてたのは 僕も空も
有我 有天空 还有那份回忆 [01:48.56]思い出さえも
都因星光而璀璨 [01:49.92]You want some more
你渴望更多 [01:52.25]離れる距離と２人の Feeling
分开的距离与彼此的感觉 [01:54.92]You want some more
你渴望更多 [01:57.32]Sky is nothing to believe
天空不再是坚定的信仰 [02:00.12]あの日 見上げた流れ星は
那一日遇见的流星 [02:04.87]１００年先でも輝くだろう
100年后也会闪烁吧 [02:09.03]Every time I look up in the sky
每一次我仰望天际 [02:11.75]Rooftop under the star
只看到满天繁星下的屋顶 [02:14.36]手のひらにまだ残る温もり
手心里还残留着你的温度 [02:20.19]Girl I don't know why I'm leaving
女孩 我不知道为何我会转身离去 [02:25.19]Girl I don't know why もう一度 Please tell me
女孩 我不知道为何又会这样 请告诉我 [02:30.16]Girl I don't know why I'm leaving
女孩 我不知道为何我会转身离去 [02:35.08]Girl I don't know why
女孩 我不知道为何 [02:39.34]さらば 愛しき星の夜よ
再见 我心爱的星空 [02:44.47]やがて忘れてしまうのかな
终究有一天也会淡忘的吧 [02:49.32]Every time I look up in the sky
每一次我仰望天际 [02:51.52]Rooftop under the star
只看到满天繁星下的屋顶 [02:54.06]手のひらがまた思い出すだろう
手心还会记起你的温度吧 [03:09.00]追いかける君のシルエット
我还追逐着你虚幻的身影 [03:15.40]だけど君はもういない
但是你早已离开 [03:18.60]Every time I look up in the sky
每一次我仰望天际 [03:21.09]Rooftop under the star
只看到满天繁星下的屋顶 [03:23.76]あの日と同じ三日月の下
一如那日的新月之下