さくら-Nightcore.Shiro

[ti:さくら] [ar:Nightcore.Shiro] [al:Amanda。] [by:] [offset:0] [kana:1し1たか1の1けん1いち1きょく1たか1の1けん1いち1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1むね1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1いき1と1はる1う1きみ1な1づ1さん1も1じ1おや1ゆび1ち1て1あ1め1きみ1わら1ぼく1きみ1いっ1しょ1しゃ1しん1と1きみ1ぼく1に1い1うれ1きみ1おな1ぼく1わら1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1むね1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1いき1と1ご1がつ1かぜ1お1ど1て1みち1ろく1がつ1あめ1まど1ご1み3あじさい1はち1がつ1にわ1か1ちい1にじ1く1がつ1あさ1しょっ1き1いち1がつ1ゆき1もう1ふ1くる1きみ1に1がつ1ほし1とお1み1きみ1さん1がつ1まち1せ1なか1おお1きみ1し1がつ1ゆめ1まい1とし1いわ1たん1じょう1び1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1むね1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1いき1と1ちが1こえ1きみ1な1ぼく1な1びょう1いん1つ1い1しゃ1やさ1ひと1ぼく1あ1きみ1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1ひとみ1ぬ1あ1ほか1なん1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1こころ1き1き1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1むね1あ1きみ1いま1あ1てん1め1かみ1さま1ねが1ぼく1いき1と1はる1う1きみ1な1づ1さん1も1じ2あした1は1あそ1い1さくら1さ] [00:00.44]さくら - Nightcore.Shiro [00:01.23]词：高野健一 [00:02.45]曲：高野健一 [00:05.49]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [00:07.47]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [00:10.70]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [00:13.41]僕の胸つぶれちゃいそうだ
我心快被摧毁 [00:15.94]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [00:17.91]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [00:21.21]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [00:23.80]僕の息止まっちゃいそうだ
对你的想念 令我窒息 [00:26.80]春に生まれた君を
在春天出生的你 [00:28.39]「さくら」って名付けた
被冠上“樱花”之名 [00:31.95]かわいらしくひらがな
名字是可爱的平假名 [00:33.59]3文字で「さくら」
三字名字“樱花” [00:37.15]親指くらいの
紧紧握住你那 [00:38.61]小っちゃな手をにぎったら
跟拇指一般大的小手 [00:42.31]まだ開かない目で
你仍未睁开双眼 [00:43.74]君はクシャクシャ笑った
但却欢快笑着 [00:47.65]いつもいつも僕は
不论何时 我总是 [00:49.10]君と一緒だったなぁ
伴你身旁 [00:52.78]あきれるくらい写真を
给你拍了无数照片 [00:54.78]いっぱい撮ったなぁ
数不胜数 [00:57.72]君と僕が似てるって
被人说我们非常相似 [00:59.46]言われて嬉しかったなぁ
心中充满喜悦 [01:02.93]君と同じふうに
我们的笑脸 [01:04.58]僕はいっぱい笑ったんだなぁ
看上去一模一样 [01:08.30]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [01:10.13]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [01:13.54]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [01:16.23]僕の胸つぶれちゃいそうだ
我心快被摧毁 [01:18.67]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [01:20.65]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [01:24.01]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [01:26.63]僕の息止まっちゃいそうだ
对你的想念 令我窒息 [01:29.55]五月の風
五月的风 [01:30.52]追いかけっこした土手の道
在河堤旁不断将其追寻 [01:34.68]六月の雨
六月的雨 [01:35.76]窓越しに見ていた紫陽花
看着窗户外的绣球花 [01:39.87]八月の庭
八月的庭院 [01:40.95]ホースで描いた小さな虹
从水管中描绘出的彩虹 [01:45.12]九月の朝
九月的清晨 [01:46.28]おそろいのミッフィーの食器
配套的米菲餐具 [01:50.35]一月の雪
一月的雪 [01:51.61]毛布に包まっていた君
被被褥包裹的你 [01:55.52]二月の星
二月的星辰 [01:56.77]遠くをじっと見ていた君
定睛眺望远处的你 [02:00.64]三月の街
三月的街道 [02:01.80]背中が大きくなった君
长高了许多的你 [02:06.06]四月の夢
四月的梦 [02:07.24]毎年祝った誕生日
每年都庆祝的生日 [02:10.97]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [02:12.88]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [02:16.24]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [02:18.91]僕の胸つぶれちゃいそうだ
我心快被摧毁 [02:21.35]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [02:23.32]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [02:26.72]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [02:29.35]僕の息止まっちゃいそうだ
对你的想念 令我窒息 [02:37.56]いつもとは違う声で
你的哭声 [02:39.37]君は泣いていた
与以往不同 [02:42.60]僕は泣きながら
我痛哭着 [02:43.96]病院へ連れていった
将你带去医院 [02:47.92]お医者さんはとっても
医生是个 [02:49.45]優しい人だった
非常温柔的人 [02:53.09]「さよならできる」と
“你可以去跟她道别了” [02:54.60]僕はちゃんとうなづいた
我珍重地点下了头 [02:58.15]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [02:59.94]いやだ君にホントは会いたいよ
我真的好想见你” [03:03.26]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [03:05.92]僕の瞳濡れちゃいそうだ
我眼眶被泪水浸湿 [03:08.44]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [03:10.40]いやだ他に何にもいらないよ
除此之外 别无他求” [03:13.82]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [03:16.29]僕の心消えちゃいそうだ
我心似要被抽空 [03:18.83]消えちゃいそうだ
似要被抽空 [03:21.51]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [03:23.45]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [03:26.77]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [03:29.33]僕の胸つぶれちゃいそうだ
我心快被摧毁 [03:31.92]さくら さくら 会いたいよ
“小樱 小樱 好想见到你 [03:34.07]いやだ君に今すぐ会いたいよ
好想现在立刻就能见到你” [03:37.29]天に召します神様お願い
召唤神明 许下心愿 [03:39.97]僕の息止まっちゃいそうだ
对你的想念 令我窒息 [03:44.14]春に生まれた君を
在春天出生的你 [03:45.84]「さくら」って名付けた
被冠上“樱花”之名 [03:49.30]かわいらしくひらがな
名字是可爱的平假名 [03:50.86]3文字で「さくら」
三字名字“樱花” [03:54.40]明日晴れたらどこか
如果明天将会放晴 [03:55.88]遊びに行こうよ さくら
就让我们出门玩耍吧 小樱 [03:59.38]きっと桜がいっぱい
樱花定会 [04:01.15]咲いてキレイだよ さくら
灿烂盛放 小樱