Counting (Remastered)-The Motels

[ti:Counting (2002 Digital Remaster)] [ar:The Motels] [al:Essential Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Counting (Remastered) - The Motels
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.76]Every night I sit home alone
每天晚上我独自坐在家里 [00:19.56] [00:21.21]Sitting by my radio
坐在收音机旁 [00:23.43] [00:24.36]I'm just hoping that something good will come on
我只希望美好的事情会发生 [00:27.93] [00:29.80]But it never does
但事实并非如此 [00:30.46] [00:33.06]Hours away back in the street
几小时后回到街头 [00:35.72] [00:37.36]Sally's out with some man she's met
Sally和一个她认识的男人出去了 [00:39.90] [00:40.42]She is just hoping that something good will come along
她只希望好事会发生 [00:44.18] [00:46.37]But it never does
但事实并非如此 [00:47.05] [00:48.94]I'm still hoping
我依然希望 [00:49.56] [00:51.14]Hoping that someone could tell me
希望有人能告诉我 [00:54.01] [00:57.00]I sit here praying that somebody knows
我坐在这里祈祷有人知道 [01:01.82] [01:05.25]I keep on wishing that someone could tell me
我一直希望有人能告诉我 [01:10.25] [01:16.05]Exactly what I'm gonna to do
我要做的就是 [01:18.19] [01:26.84]So late at night
深夜时分 [01:27.68] [01:28.88]I make up games
我胡作非为 [01:29.56] [01:30.89]I try to make the silence play
我试着让沉默响起 [01:33.57] [01:35.56]What harm could it do
会有什么伤害呢 [01:36.89] [01:39.12]Sometimes I try and call you
有时候我会给你打电话 [01:40.75] [01:43.23]I've seen them come
我看见他们来了 [01:44.08] [01:45.21]I've seen them go
我看着他们离去 [01:46.00] [01:47.29]Some are faster now some not so
有些人速度更快了有些人没有 [01:50.54]You know sally she ain't a bit of fun anymore
你知道Sally她一点都不好玩 [01:55.34] [01:58.75]I'm still hoping
我依然希望 [01:59.48] [02:00.78]Hoping someone could tell me
希望有人能告诉我 [02:03.98] [02:07.10]I sit here praying that somebody knows
我坐在这里祈祷有人知道 [02:11.92] [02:15.32]I keep on wishing that someone could tell me
我一直希望有人能告诉我 [02:20.51] [02:26.36]Exactly what I'm going though
这就是我要做的事 [02:28.74] [02:45.39]So every night I'm home alone
所以每天晚上我都独自在家 [02:48.08] [02:49.46]Just sitting by my radio
坐在收音机旁 [02:51.87] [02:53.29]Just hoping that something good will come along
只希望美好的事情会发生 [02:56.32] [02:56.91]But it never does
但事实并非如此 [02:58.30] [03:01.23]I'm still hoping that someone could tell me
我依然希望有人能告诉我 [03:06.20] [03:09.33]I sit here praying that somebody knows
我坐在这里祈祷有人知道 [03:14.24] [03:17.49]I keep on wishing that someone could tell me
我一直希望有人能告诉我 [03:22.55] [03:28.67]Exactly what I'm doing here
这就是我在这里做的事