미안하다는 말-Car, the garden

[ti:미안하다는 말 (《初次见面我爱你》韩剧插曲)] [ar:카더가든 (Car, the garden)] [al:초면에 사랑합니다 OST Part.4 (初次见面我爱你 OST Part.4)] [by:] [offset:0] [00:00.00]미안하다는 말 - Car, the garden (카더가든)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.60]词：카더가든/유라 [00:09.21]曲：카더가든/김민수 [00:13.81]编曲：김민수 [00:18.42]내가 참 이상해
我真的很奇怪 [00:26.60]모진 말로 널 울려
用残忍的话让你哭泣 [00:34.66]움켜쥔 설움에
被悲伤掌控 [00:42.83]너무 많은 오해가
产生太多的误会 [00:49.44]무던히 마음을 갈아
心如刀割 [00:57.94]미안하다고 말해 줄게
我要向你道歉 [01:05.80]이기적인 내 모습 위에
因为我的自私自利 [01:14.20]얼마나 많은 걸 포기 해왔니
至今到底抛弃了多少东西 [01:21.41]그랬었니
是那样的么 [01:26.22]아름답게 날 안아줘
请给我个美好的拥抱 [01:34.48]내가 더 비춰 줄게
我会继续将你照耀 [01:42.37]난 널 품에 안고
我把你拥入怀里 [01:47.49]얘기해
说道 [01:54.82]또 나를 안아줘
请再次拥抱我 [01:58.91]또 나를 안아줘
请再次拥抱我 [02:16.94]무던히 마음을 잡아
用力紧握的心 [02:25.63]고마웠다고 말할게
我要感谢你 [02:33.26]이기적인 내 모습 위로
为我的自私自利 [02:41.89]뜨거운 눈물 참고 견뎠니
强忍热泪 咬牙坚持着么 [02:48.81]그랬었니
是那样的么 [02:53.73]아름답게 날 안아줘
请给我个美好的拥抱 [03:02.05]내가 더 비춰 줄게
我会继续将你照耀 [03:09.97]난 너를 품에 안고
我把你拥入怀里 [03:15.09]얘기해
说道 [03:22.44]또 나를 안아줘
请再次拥抱我 [03:26.43]또 나를 안아줘
请再次拥抱我 [03:30.79]너무 많은 걸
有太多事情 [03:34.32]그냥 알게 되면
若是突然间得知 [03:38.67]막 웃어 넘겨도
笑不出来 [03:42.79]울어 버릴 수도 쉴 수도 없이
也哭不出来 不得停歇 [03:50.43]마음은 텅 비네
一颗心空空荡荡 [04:00.92]아름답게 날 안아줘
请给我个美好的拥抱 [04:09.25]내가 더 비춰 줄게
我会继续将你照耀 [04:17.09]난 너를 품에 안고
我把你拥入怀里 [04:22.33]얘기해
说道 [04:29.64]또 나를 안아줘
请再次拥抱我 [04:33.68]또 나를 안아줘
请再次拥抱我