Glass-ORKID

[ti:Glass] [ar:ORKID] [al:I Don't Give a Damn] [by:] [offset:0] [00:00.12]Glass - ORKID
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.65]Lyrics by：Matilda Melin/Alessandra Günthardt/Jonathan Bellini [00:00.93]Composed by：Matilda Melin/Alessandra Günthardt/Jonathan Bellini [00:01.52] [00:02.18]Honest
诚实的 [00:03.52]Crossing my heart I promise
我发誓我发誓 [00:06.11]I love your madness sensitivity
我喜欢你的疯狂和敏感 [00:09.49]How my body's your body
我的身体就是你的身体 [00:11.92] [00:12.63]Fire
火 [00:14.07]We got enough to light up
我们拥有的一切足以照亮世界 [00:16.63]You and I we're like electricity
你和我我们就像电流 [00:20.04]There's no need for gasoline
不需要汽油 [00:22.43] [00:23.38]I know how you know we don't really see things the same
我知道你怎么知道我们的看法不一样 [00:26.55] [00:28.39]'Cause we're different colors and we never communicate
因为我们肤色不同我们从未沟通过 [00:32.07] [00:33.75]I know you mean well and you're no good with words
我知道你是好意可你不善言辞 [00:36.47]But it doesn't mean they don't hurt
但这并不意味着他们没有伤害 [00:38.29] [00:38.90]My heart's made of glass and I cut myself
我的心如玻璃我伤害了自己 [00:43.37]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [00:46.74]Like that like that like that
就像那样 [00:49.36]My heart's made of glass and I cut myself
我的心如玻璃我伤害了自己 [00:53.48] [00:54.16]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [00:57.29]Like that like that like that
就像那样 [00:59.28] [00:59.88]Don't act like we're not made of glass
不要装作我们不是玻璃做的 [01:03.58] [01:05.40]Feelings
情感 [01:06.90]I can't afford these feelings
我承受不起这些感觉 [01:09.45]But I still end up spending them on you
可我还是为你花钱 [01:12.82]Got me broke and ridiculed
让我身无分文被人嘲笑 [01:15.43] [01:15.94]Sorry
对不起 [01:17.31]That s**t is just too easy
这易如反掌 [01:19.93]It's just a word you gotta mean it too
这只是一句话你必须认真对待 [01:23.39]Yeah you gotta mean it too
你是认真的 [01:25.90] [01:26.47]I know you mean well
我知道你是好意 [01:27.67]And you're no good with words
你不善言辞 [01:29.26]But it doesn't mean they don't hurt
但这并不意味着他们没有伤害 [01:31.03] [01:31.62]My heart's made of glass and I cut myself
我的心如玻璃我伤害了自己 [01:36.09]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [01:39.47]Like that like that like that
就像那样 [01:41.38] [01:42.11]My heart's made of glass and I cut myself
我的心如玻璃我伤害了自己 [01:46.84]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [01:49.98]Like that like that like that
就像那样 [01:52.67]Don't act like we're not made of glass
不要装作我们不是玻璃做的 [01:56.75] [01:58.09]You take you take my feelings
你带走你带走我的感情 [02:00.52]Smoke 'em like cigarettes
像抽香烟一样吞云吐雾 [02:02.50] [02:03.18]Forgive I keep forgiving
原谅我不断地原谅 [02:05.84]But hearts they don't forget
但他们不会忘记 [02:07.94] [02:08.48]You take you take my feelings
你带走你带走我的感情 [02:11.02]Smoke 'em like cigarettes
像抽香烟一样吞云吐雾 [02:13.03] [02:13.78]Forgive I keep forgiving
原谅我不断地原谅 [02:16.36]But hearts they don't forget
但他们不会忘记 [02:19.25] [02:20.94]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [02:24.15]Like that like that like that
就像那样 [02:26.91]My heart's made of glass and I cut myself
我的心如玻璃我伤害了自己 [02:31.48]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [02:34.82]Like that like that like that
就像那样 [02:37.46]Don't act like we're not made of glass
不要装作我们不是玻璃做的 [02:41.24] [02:42.05]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [02:44.89] [02:45.43]Like that like that like that
就像那样 [02:48.19]My heart's made of glass and I cut myself
我的心如玻璃我伤害了自己 [02:52.70]When you say it like that like that like that
当你那样说的时候 [02:55.82]Like that like that like that
就像那样 [02:58.57]Don't act like we're not made of glass
不要装作我们不是玻璃做的