Monopoly-Mia Love

[ti:Monopoly] [ar:Mia Love] [al:100% Top Hits, Vol. 26] [by:] [offset:0] [00:00.00]Monopoly - Mia Love
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.58]Lyrics by：Charles Anderson/Michael Foster/Tim Suby/Ariana Grande/Victoria Monet [00:01.16]Composed by：Charles Anderson/Victoria Monet/Ariana Grande/Tim Suby/Michael Foster [00:01.75]Give me a looking in my back yeah
偷偷地看我一眼 [00:06.40]Yeah
是 [00:07.76]I've been on a roll where you been
我一直在奔波你去了哪里 [00:10.61]Real protective with my soul
我真的很保护自己 [00:12.37]Where you been
你去了哪里 [00:13.80]Is your GPS even on where you been
你的导航系统是否对准你去过的地方 [00:17.05]Matter of fact I don't even care
事实上我根本不在乎 [00:18.93]Where you been
你去了哪里 [00:20.30]Bad vibes get off of me
坏心情从我身上消失 [00:21.75]Outta here with that fuckery
带着那玩意儿离开这里 [00:23.66]Treat my goals like property
把我的目标当做财产一样对待 [00:24.95]Collect them like Monopoly
就像《大富翁》里那样收集 [00:27.74]I probably won't come if there's not a fee
如果没有费用我可能就不会来了 [00:30.06]And if they try come stoppin' me
如果他们试图阻止我 [00:31.69]I swerve both ways dichotomy
我左右为难模棱两可 [00:34.12]I like women and men
我喜欢女人和男人 [00:35.49]Yeah
是 [00:35.97]Work so f**kin' much need a twinny twin
工作太忙了需要一个双胞胎 [00:38.37]Twin
双胞胎之一 [00:38.94]How you hit the club and you barely got in
你去了夜店却差点没进去 [00:42.18]Then we hit the bank making
然后我们去银行取钱 [00:44.27]Them investments for the win oh
投资都是为了大获全胜 [00:47.53]Said I been on a roll where you been
我说我过得很潇洒你去了哪里 [00:49.72]Where you been
你去了哪里 [00:50.61]Real protective with my soul where you been
我真心保护着你你去了哪里 [00:53.25]Where you been
你去了哪里 [00:54.04]Is your GPS even on where you been
你的导航系统是否对准你去过的地方 [00:56.60]Where you been
你去了哪里 [00:57.38]Matter of fact I don't even care
事实上我根本不在乎 [00:58.80]Where you been
你去了哪里 [01:00.46]Bad vibes get off of me
坏心情从我身上消失 [01:01.79]Outta here with that fuckery
带着那玩意儿离开这里 [01:03.36]Treat my goals like property
把我的目标当做财产一样对待 [01:05.00]Collect them like Monopoly
就像《大富翁》里那样收集 [01:07.70]I probably won't come if there's not a fee
如果没有费用我可能就不会来了 [01:10.04]And if they try come stoppin' me
如果他们试图阻止我 [01:11.68]I show them my discography
我给他们看我的唱片 [01:13.10]Yeah yeah [01:13.84]I like women and men
我喜欢女人和男人 [01:15.46]Yeah
是 [01:15.86]Work so f**kin' much need a twinny
工作繁忙需要一个备胎 [01:17.88]Twin twin
形影不离 [01:18.74]Hey
嘿 [01:19.22]You'd be straight for life if
你会一辈子都这样 [01:20.76]I gave you my pin
我把我的徽章给了你 [01:22.12]Yeah
是 [01:22.54]Even though we gave up that 90 percent
即使我们放弃了90%的爱 [01:25.35]For the win
为了胜利 [01:26.45]Go
去 [01:26.84]Win go
大获全胜 [01:27.68]I've been on a roll where you been
我一直在奔波你去了哪里 [01:29.87]Where you been
你去了哪里 [01:30.57]Real protective with my soul where you been
我真心保护着你你去了哪里 [01:33.14]Where you been
你去了哪里 [01:34.04]Is your GPS even on where you been
你的导航系统是否对准你去过的地方 [01:36.50]Where you been
你去了哪里 [01:37.28]Matter of fact I don't even care
事实上我根本不在乎 [01:38.85]Where you been
你去了哪里 [01:41.36]Yeah hell no
绝不可能 [01:44.44]I don't even care where you been
我根本不在乎你去了哪里 [01:46.75]Oh yeah [01:47.97]Hell no
绝不可能 [01:49.42]Oh yeah [01:50.81]Said I don't even care
我说我根本不在乎 [01:52.09]Remember when we made a f**kin'
还记得我们缠绵的时候 [01:54.34]Album off that Clicquot
这张专辑就像《陈词滥调》里的歌 [01:55.32]Ooh [01:55.76]I never track my vocals
我从不模仿我的声音 [01:57.26]So shout out to Eric Vetro
所以为EricVetro欢呼吧 [01:58.92]I love Eric Vetro man
我喜欢EricVetro朋友 [01:59.95]This been buildin' up
这一切都在积累 [02:00.51]I guess this friendship like Home Depot
我想这段友谊就像家得宝 [02:02.22]Ooh [02:02.59]I'm so thankful working with my best friend
我很感激和我最好的朋友一起工作 [02:04.70]She the cheat code
她是个骗子 [02:05.65]She the cheat code
她是个骗子 [02:06.42]Yeah
是 [02:08.26]Where you at
你在哪里 [02:09.05]Where you been
你去了哪里 [02:09.74]Oh yeah [02:10.82]Where you been
你去了哪里 [02:11.50]Where you at ho
你在哪里 [02:12.29]Hey
嘿 [02:12.89]Where you been
你去了哪里 [02:13.79]Where you at
你在哪里 [02:14.67]Where you been ho
你去了哪里 [02:15.83]Hey
嘿 [02:16.31]Mmm yeah [02:17.16]I don't care where you been ho
我不在乎你去了哪里 [02:19.69]Been
被 [02:20.81]Where you been Cletus
你去了哪里Cletus [02:21.88]Yeah
是 [02:22.66]Yeah
是 [02:22.95]Yeah
是