Breeze (Feat. 그리(GREE))-PUNCH/그리

[ti:Breeze] [ar:펀치 (PUNCH)/그리 (GREE)] [al:열혈사제 OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Breeze (Feat. 그리(GREE)) - PUNCH (펀치)/그리 (GREE)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.76]词：하나 [00:07.52]曲：ZigZag Note [00:11.28]编曲：ZigZag Note [00:15.05]누군가 에겐 바람 또 다른 이에겐 한파
有人认为是微风 有人感觉是寒潮 [00:18.04]넌 휘청거려
你摇摇晃晃 [00:19.01]이 날씨에 넌 약한 사람인가 봐
也许这天气里你变得无比脆弱 [00:21.65]구름 낀 서울 하늘 아래 먼지가 많아
阴云密布的首尔天空下 空气混浊 [00:24.29]그 보이지 않은 먼지를
那看不见的尘埃 [00:25.80]바람과 삼키지 말아
不要和着风咽下 [00:27.66]추억이 두고 간 바람에 넌 헤매고 있어
留下回忆离开 你在风中彷徨 [00:30.48]난 너의 눈을 피해서
我回避你的目光 [00:31.97]그림자처럼 네 뒤에 있어
如影子紧随在你身后 [00:33.98]밝은 네 모습 보고 있으니까
望着你那明亮的模样 [00:35.56]저 달이 미워
怨恨那月亮 [00:37.18]밝은 네 모습 보고 있으니까
望着你那明亮的模样 [00:38.64]저 달이 미워
怨恨那月亮 [00:40.48]내 귓가에 스치는 소리
略过我耳畔的声响 [00:43.75]쓸쓸한 기억이 남기고 간 흔적도
留下凄凉记忆 那离去的痕迹 [00:48.81]사라져가
也消失不见 [00:53.14]조각나 버린 빈자리에
那破碎的空位上 [00:56.20]고요한 풍경 속의 바람처럼
如静谧景致中的微风 [01:00.78]불어와
徐徐吹过 [01:04.02]In the breeze in the breeze [01:09.60]내 아픈 기억을 채우는 네게
那填满我痛苦记忆的你 [01:16.43]Like a breeze like a breeze [01:22.20]살며시 다가와 스며든 채
悄然靠近 慢慢渗透 [01:28.07]숨을 쉰다
深呼吸 [01:30.50]Yeah 그날은 바람을 타고 leave
那天随风离去 [01:32.95]조금씩 새파래지는 너의 입
你一点点泛白的唇 [01:34.47]숨을 쉰다
深呼吸 [01:35.00]달콤한 말 하나 밖에 난 못해
甜蜜话语 我只能说一句 [01:36.20]강한 척 내게는 꼭 안 해도 돼
不需要非得在我面前逞强 [01:37.69]난 너가 어떠한 모습을 하고 있건
不管你是什么模样 [01:39.48]따뜻한 바람의 기운만 줄게
我都只会带给你温暖和风 [01:40.99]넌 너로 살아야만 돼
你只要活出自己的模样 [01:42.39]Okay 자 내 어깨에 기대 줄 수 있는 게 nothing
来 倚靠在我肩膀 能给你的不多 [01:45.60]내 어깨서 너가 쉴 때
当你在我肩上停歇 [01:46.96]숨소린 날 미치게 해
呼吸声令我疯狂 [01:48.63]Okay 자 내 어깨에 기대 줄 수 있는 게 nothing
来 倚靠在我肩膀 能给你的不多 [01:51.82]내 어깨서 너가 쉴 때
当你在我肩上停歇 [01:53.23]숨소린 날 미치게 해
呼吸声令我疯狂 [01:55.07]눈을 감으면 더 선명 해지는 너
若闭上眼 你变得更加清晰 [02:07.48]지친 영혼 속에 휴식이 되준 너
疲惫灵魂中 你让我得以休憩 [02:18.83]In the breeze in the breeze [02:24.21]내 아픈 기억을 채우는 네게
那填满我痛苦记忆的你 [02:31.21]Like a breeze like a breeze [02:37.01]살며시 다가와 스며든 채
悄然靠近 慢慢渗透 [02:42.88]숨을 쉰다
深呼吸 [02:45.20]밀려오는 생각들은 그칠 줄을 몰라
不曾想过那些涌入的思绪会平息 [02:47.93]차분한 창 밖과 다르게 난
我的心境与窗外宁静相异 [02:49.54]숨을 쉰다
深呼吸 [02:51.43]밀려왔던 생각들 다 웃으면서 결말
那翻涌而来的思绪 最后都一笑而过 [02:54.19]너와 미소를 지었던 날
那和你一同欢笑的时光 [02:55.57]숨을 쉰다
深呼吸 [02:57.25]Okay 자 내 어깨에 기대 줄 수 있는 게 nothing
来 倚靠在我肩膀 能给你的不多 [03:00.35]내 어깨서 너가 쉴 때
当你在我肩上停歇 [03:01.79]숨소린 날 미치게 해
呼吸声令我疯狂 [03:03.29]Okay 자 내 어깨에 기대 줄 수 있는 게 nothing
来 倚靠在我肩膀 能给你的不多 [03:06.60]내 어깨서 너가 쉴 때
当你在我肩上停歇 [03:08.02]숨소린 날 미치게 해
呼吸声令我疯狂 [03:09.04]In the breeze in the breeze [03:14.14]흐릿해진 아픈 상처는 이젠
模糊的痛苦伤痕 现在 [03:21.05]Like a breeze like a breeze [03:27.02]평온한 가슴에 눈감은 채
在温暖胸膛上 合上双眼 [03:32.81]잠이 든다
陷入沉睡 [03:39.08]잠이 든다
陷入沉睡