DYSFUNCTIONAL-KAYTRANADA/VanJess

[ti:DYSFUNCTIONAL] [ar:Kaytranada/VanJess] [al:DYSFUNCTIONAL] [by:] [offset:0] [00:00.00]DYSFUNCTIONAL - KAYTRANADA/VanJess
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.05]Lyrics by：Louis Kevin Celestin/Ivana Nwokike/Jessica Nwokike [00:06.10]Composed by：Louis Kevin Celestin/Ivana Nwokike/Jessica Nwokike [00:09.15]You got me out here screamin' waitin' for you
你让我在这里呼喊着等待着你 [00:13.24]But I know that you won't hear me call
但我知道你听不到我的呼唤 [00:17.88]You got me out here screamin' waitin' for you
你让我在这里呼喊着等待着你 [00:22.10]But I know that you won't hear me call
但我知道你听不到我的呼唤 [00:26.89]I don't wanna play yeah no games
我不想跟你闹着玩 [00:31.39]I'm just tryna stay yeah yeah-yeah
我只想留下 [00:35.65]Don't say hey in the light but you'll pull up Wednesday night
别在聚光灯下打招呼可你会在周三晚上现身 [00:40.11]It's like this every time
每次都是这样 [00:44.32]Ooh you get loud when you're inside
当你在屋里时你的声音就很大 [00:46.60]Then you're mute 'til round two
你沉默不语直到第二回合 [00:48.72]Now get up off this sugar with your salt babe
宝贝别再吃糖了宝贝 [00:53.21]If you stick 'round in the beehive
如果你待在家里 [00:56.08]No stings just be nice
不伤人待人友善 [00:57.91]Or get up off this sugar with your salt babe
宝贝别再沉迷于那种东西 [01:02.72]Dysfunctional that's what you are
这就是你的缺点 [01:07.19]I'm tired of sittin' on you babe
我厌倦了坐在你身边宝贝 [01:09.54]'Til I'm just waitin' on you babe
直到我静心等候你宝贝 [01:11.61]This shot gon' be mine let's try to rewind
这杯酒将由我来喝让我们试着倒带 [01:16.01]If you don't read my signs
如果你不懂我的意思 [01:17.97]I'll make sure you see
我会让你明白 [01:20.34]You got me out here screamin' waitin' for you
你让我在这里呼喊着等待着你 [01:22.83]Got me waitin' on you
让我等着你 [01:24.35]But I know that you won't hear me call
但我知道你听不到我的呼唤 [01:27.25]I'll be waitin for you
我会等你 [01:28.98]You got me out here screamin' waitin' for you
你让我在这里呼喊着等待着你 [01:31.75]Got me waitin' on you
让我等着你 [01:33.28]But I know that you won't hear me call
但我知道你听不到我的呼唤 [01:36.21]Yeah-yeah yeah-yeah
没错 [01:46.18]Yeah-yeah
是啊 [01:53.04]Oh yeah yeah [01:55.73]I hate arguing uh oh yeah
我讨厌争吵 [02:00.25]No ties left to break babe baby
再也无法挽回宝贝 [02:04.56]Things so good in July then fall hits you weren't nice
七月的时候一切都那么美好然后秋天就来了你一点都不好 [02:08.92]We fight and don't know why
我们争吵不休不知缘由 [02:12.88]Ayy [02:13.33]So I get quiet when it's too much drama
所以我在闹剧缠身时保持沉默 [02:15.55]I can't handle you
我无法掌控你 [02:17.66]Now get up off this sugar with your salt babe
宝贝别再吃糖了宝贝 [02:22.06]You could stick 'round in the beehive
你可以待在家里 [02:24.54]If you you would just be kind
如果你善良一点 [02:26.77]Or get up off this sugar with your salt babe
宝贝别再沉迷于那种东西 [02:30.71]Baby
婴儿 [02:31.65]Dysfunctional that's what you are
这就是你的缺点 [02:36.05]I'm tired of sittin' on you babe
我厌倦了坐在你身边宝贝 [02:38.37]'Til I'm just waitin' on you babe
直到我静心等候你宝贝 [02:40.50]This shot gon' be mine let's try to rewind
这杯酒将由我来喝让我们试着倒带 [02:44.98]If you don't read my signs
如果你不懂我的意思 [02:46.81]I'll make sure you see
我会让你明白 [02:49.13]You got me out here screamin' waitin' for you
你让我在这里呼喊着等待着你 [02:51.77]Got me waitin' on you
让我等着你 [02:53.31]But I know that you won't hear me call
但我知道你听不到我的呼唤 [02:56.04]I'll be waitin for you
我会等你 [02:58.26]You got me out here screamin' waitin' for you
你让我在这里呼喊着等待着你 [03:00.80]Got me waitin' on you
让我等着你 [03:02.42]But I know that you won't hear me call
但我知道你听不到我的呼唤 [03:05.06]Yeah-yeah yeah-yeah
没错 [03:07.53]I've been makin' it clear
我一直说得很明白 [03:09.59]It's dysfunctional yeah
这是不正常的 [03:11.78]We dysfunctional yeah
我们身心俱疲 [03:14.95]Yeah-yeah
是啊 [03:16.45]I've been makin' it
我一直在努力 [03:18.47]It's dysfunctional
这是不正常的 [03:19.93]Yeah
是 [03:20.65]We dysfunctional yeah
我们身心俱疲 [03:23.79]Yeah-yeah
是啊 [03:42.75]Dysfunctional that's what you are
这就是你的缺点 [03:47.25]I'm tired of sittin' on you babe
我厌倦了坐在你身边宝贝 [03:51.87]This shot gon' be mine
这杯酒是我的