해바라기 (向日葵)-IZ*ONE

[ti:해바라기] [ar:IZ*ONE (아이즈원)] [al:HEART*IZ] [by:] [offset:0] [00:00.00]해바라기 - IZ*ONE (아이즈원)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.21]词：텐조/키비/EB [00:00.42]曲：텐조/MUNA [00:00.64]찬란하게 빛나는 눈빛
散发灿烂光彩的眼神 [00:04.22]Only look at me [00:06.43]나를 바라봐 줘
请你好好看着我吧 [00:07.96]Oh hey hi like it [00:09.42]내 눈 속에 사랑 가득 담아
我的眼里满是爱意 [00:12.96]I just look at you [00:15.13]너만 바라볼게
我的眼里只有你 [00:16.87]Oh hey bae like it [00:26.84]살짝 부는 바람 짜릿해
轻轻拂过的微风撩动心房 [00:30.17]너에게 받은 사랑이
从你那里得到的爱 [00:32.57]나를 채워주는 걸 uh
将我填满 uh [00:35.38]파랗게 파랗게 저 하늘에 가득해
湛蓝的天空上也挂满了 [00:39.10]활짝 손을 뻗은 모든 곳에
触手可及的每一处都是 [00:42.18]나만의 무지개
专属于我的彩虹 [00:44.34]바라보는 너와 나의 시선이 닿는 곳에
彼此注视的你我视线可及的每一处 [00:48.18]늘 꿈꾸던 우리들만의 예쁜 노래
都是我们梦中的美妙歌曲 [00:52.74]신비로운 내 향기 따라서
跟随着我神秘的香气 [00:55.02]발길을 멈춘 그대
而停下脚步的你 [00:56.66]I like the way it shines [00:58.65]이렇게 하늘 위로 twinkle
就这么在天空中散发光芒 [01:00.86]Oh my goodness oh yes [01:02.92]너의 숨결이 가득해 따뜻해
你的呼吸包围着我 温暖入心 [01:05.18]꿈꾸던 우리 이 순간이 더
一直以来期盼着的属于我们的这一瞬间 [01:07.44]자꾸 날 놀라게 해
总是让我感到惊喜 [01:09.59]물든 하늘에
当你的指尖触碰上 [01:11.57]너의 손길이 닿을 때
那被渲染的天空 [01:14.01]서로 섞인 모든 색이 번져
彼此交融的色彩在那一刻绽开 [01:16.15]우리만의 기적을 만들어
描绘出专属我们的奇迹 [01:19.34]찬란하게 빛나는 눈빛
散发灿烂光彩的眼神 [01:22.81]Only look at me [01:24.93]나를 바라봐 줘
请你好好看着我吧 [01:26.61]Oh hey hi like it [01:27.95]내 눈 속에 사랑 가득 담아
我的眼里满是爱意 [01:31.39]I just look at you [01:33.57]너만 바라볼게
我的眼里只有你 [01:35.08]Oh hey bae like it [01:36.32]Give it to me [01:37.26]하얀 도화지를 채워
渐渐将白色画纸填满 [01:38.63]너란 햇빛 그림같이 쏟아져
而你这束阳光如同画中风景一般倾洒而下 [01:40.88]나는 이미 너의 색깔들로
属于你的颜色 [01:42.81]내 맘을 채워 하루 종일 두근거렸어
已将我满满占据 一整天都是心跳不已 [01:45.10]칠해봐 너도 같이 같이
你也一起呀 一起来填上美丽色彩 [01:47.25]Sweet day and you will like it like it [01:49.54]함께하면 더 반짝일 테니까
我们在一起会更加光彩夺目 [01:51.54]기분 좋은 바람 곁으로 다가와 줘
走近这令人心旷神怡的微风 [01:54.20]바라보는 너와 나의 시선이 닿는 곳에
彼此注视的你我视线可及的每一处 [01:57.97]늘 꿈꾸던 우리들만의 예쁜 노래
都是我们梦中的美妙歌曲 [02:02.55]신비로운 내 향기 따라서
跟随着我神秘的香气 [02:04.71]발길을 멈춘 그대
而停下脚步的你 [02:06.35]I like the way it shines [02:08.36]이렇게 하늘 위로 twinkle
就这么在天空中散发光芒 [02:10.75]Oh my goodness oh yes [02:12.77]너의 숨결이 가득해 따뜻해
你的呼吸包围着我 温暖入心 [02:14.93]꿈꾸던 우리 이 순간이 더
一直以来期盼着的属于我们的这一瞬间 [02:17.25]자꾸 날 놀라게 해
总是让我感到惊喜 [02:19.39]물든 하늘에
当你的指尖触碰上 [02:21.34]너의 손길이 닿을 때
那被渲染的天空 [02:23.74]서로 섞인 모든 색이 번져
彼此交融的色彩在那一刻绽开 [02:25.93]우리만의 기적을 만들어
描绘出专属我们的奇迹 [02:28.99]Hey hi like it hey hi like it [02:30.93]Oh hey bae like it oh hey bae like it [02:33.18]이젠 말할게
现在我要说出 [02:34.71]절대 놓지 않겠단 약속
绝不会放开手的这一承诺 [02:37.44]손끝에 닿은 너 투명해 부드러워
指尖触碰到的你干净透明 柔软温和 [02:39.73]섞이는 향기로 이렇게 물들어
被染上了我们交汇时散发的香气 [02:41.83]싱그러운 하늘에
在清新芬芳的天空里 [02:42.83]너의 이름 담아
写下你的名字 [02:44.05]Love it love it love [02:45.80]Oh my goodness oh yes [02:47.70]너의 숨결이 가득해 숨결 가득해
被你的呼吸围绕着 被你的呼吸围绕着 [02:50.18]꿈꾸던 우리 이 순간이 더
一直以来期盼着的属于我们的这一瞬间 [02:52.14]자꾸 날 놀라게 해
总是让我感到惊喜 [02:54.32]물든 하늘에
当你的指尖触碰上 [02:56.27]너의 손길이 닿을 때
那被渲染的天空 [02:58.70]서로 섞인 모든 색이 번져
彼此交融的色彩在那一刻绽开 [03:00.90]우리만의 기적을 만들어
描绘出专属我们的奇迹 [03:04.08]찬란하게 빛나는 눈빛
散发灿烂光彩的眼神 [03:07.54]Only look at me [03:09.60]나를 바라봐 줘
请你好好看着我吧 [03:11.34]Oh hey hi like it [03:12.71]내 눈 속에 사랑 가득 담아
我的眼里满是爱意 [03:16.28]I just look at you [03:18.33]너만 바라볼게
我的眼里只有你 [03:19.81]Oh hey bae like it