Are You Man Enough-Clawfinger

[ti:Are You Man Enough?] [ar:Clawfinger] [al:A Whole Lot Of Nothing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Are You Man Enough? - Clawfinger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.04]Written by：Clawfinger [00:42.09]Get a gun to protect yourself from someone else with a gun
准备一把枪来保护自己免受别人的伤害 [00:44.91]Being armed up to the teeth that means you don't have to run
全副武装意味着你不必逃跑 [00:47.95]Better safe than being sorry better alive than being dead
安全总好过悔恨总好过生不如死 [00:50.86]Better him than me you say as you aim your gun at his head
他比我好你一边说一边拿枪瞄准他的脑袋 [00:53.78]You live your life at gunpoint don't be scared be prepared
你的生活危在旦夕不要害怕做好准备 [00:56.88]It's peace you say that you fight for but it's war you declare
你说你为和平而战可你一触即发 [00:59.87]Take a life to save a life you call that living in peace
舍生取义拯救生命你称之为平静生活 [01:02.99]It takes more than a piece of metal for the peace to increase
要想和平共处并非一蹴而就 [01:05.74] [01:06.57]Are you man enough to hold a gun
你是男人吗拿得起枪 [01:08.76] [01:09.27]Are you man enough to turn your back and run
你是否有勇气转身就逃 [01:11.73] [01:12.46]Are you man enough to take a life
你是否有勇气夺走一条生命 [01:14.95]Are you man enough to make one
你是个男人吗 [01:17.82] [01:30.12]With your finger stuck on the trigger you're one hell of a man
你的手指卡在扳机上你是个了不起的男人 [01:33.02]But you won't be much of a macho when the blood's on your hands
但当你双手沾满鲜血时你就没有男子气概了 [01:36.15]If you live by the gun you'll die by the gun I promise you that
如果你以枪炮为生我保证你会死于枪炮之下 [01:38.89]And you ain't got a goddamn thing if all you've got is a gat
如果你只有一把枪你就一无所有 [01:42.03]History repeats itself but still we don't pull the brakes
历史不断重演可我们不会放慢脚步 [01:44.88]What will it take for us to learn to learn from our own mistakes
怎样才能让我们从自己的错误中吸取教训 [01:47.97]I'd rather die defending my own right to never bare arms
我宁愿誓死捍卫我永远不会赤手空拳的权利 [01:50.99]Than live pretending a gun will keep me safe from bodily harm
也好过装作一把枪能让我免受伤害 [01:53.71] [01:54.48]Are you man enough to hold a gun
你是男人吗拿得起枪 [01:56.89]Are you man enough to turn your back and run
你是否有勇气转身就逃 [01:59.73] [02:00.50]Are you man enough to take a life
你是否有勇气夺走一条生命 [02:03.06]Are you man enough to make one
你是个男人吗 [02:05.92] [02:06.52]Are you man enough to hold a gun
你是男人吗拿得起枪 [02:08.92]Are you man enough to turn your back and run
你是否有勇气转身就逃 [02:11.75] [02:12.47]Are you man enough to take a life
你是否有勇气夺走一条生命 [02:15.03]Are you man enough to make one
你是个男人吗 [02:18.11] [02:42.14]If sacrifice is the price for freedom then tell me what's the use
如果牺牲是自由的代价那告诉我还有什么用 [02:45.03]Killing someone to prove that killing is wrong still ain't no excuse
杀人是为了证明杀人是错的但这不是借口 [02:48.10]How can you believe that death will make the suffering cease
你怎么能相信死亡会让痛苦消失 [02:50.96]Prepare to sacrifice your life once the bullets released
准备好在枪林弹雨中献出你的生命 [02:53.91] [02:54.53]Are you man enough to hold a gun
你是男人吗拿得起枪 [02:57.18]Are you man enough to turn your back and run
你是否有勇气转身就逃 [03:00.29]Are you man enough to take a life
你是否有勇气夺走一条生命 [03:03.10]Are you man enough to make one
你是个男人吗 [03:06.28]Are you man enough to hold a gun
你是男人吗拿得起枪 [03:08.91]Are you man enough to turn your back and run
你是否有勇气转身就逃 [03:12.17]Are you man enough to take a life
你是否有勇气夺走一条生命 [03:15.00]Are you man enough to make one
你是个男人吗 [03:17.94] [03:18.48]Are you man enough to hold a gun
你是男人吗拿得起枪 [03:20.99]Are you man enough to turn your back and run
你是否有勇气转身就逃 [03:23.65] [03:24.49]Are you man enough to take a life
你是否有勇气夺走一条生命 [03:26.93]Are you man enough to make one
你是个男人吗