キドアイラク-Sou/ウォルピスカーター

[ti:キドアイラク]
[ar:Sou/Task/ウォルピスカーター (Wolpis Kater)]
[al:おかえりって言え/SUNRISE]
[by:]
[offset:0]
[kana:1し1きょく11きょく1わら1な1いそが1かたまり1お1よ1かん1ま1しん1こ1きゅう1こ1きゅう1こん1なん1わずら1とう1しん1だい1はな1で1き1わら1きみ1なに1い1じょう1とう1く1こと1ば1あい1まい1どう1ぐ1れい1いち1びょう1ぜん1ご1うつ1か1かん1じょう1つた1けっ1きょく1な1ね1い1こう1れい1む1と1ちゅう1さい1ふ1わす1き1づ1なな1ころ1や1お1まわ1みち1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1あい1だ1ち1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1こい1わら1な1あ1うん1たと1ふ1ろ1はい1うた1うた1いち1に1さん1あ1かぞ1い1ゆ1なに1い1すく1い1すく1のう1ない1じょう1ほう1じゅう1たい1こ1あ1つた1きみ1す1こと1ば1なな1ころ1や1お1まわ1みち1ぼく1たち1はる1か1なた1かん1じょう1わす1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1あい1だ1ち1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1こい1わら1な1あ1かん1ぜん1ぼく1はな1あ1こころ1きょ1り1わ1あ1こも1くろ1うず1ま1かん1じょう1だ1わ1あ1く1かえ1じ1もん1じ1とう1お1もん1どう1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1かんが1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1あい1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1こい1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1あい1だ1ち1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1あい1だ1ち1き1ど1あい1らく1ぜん1ぶ1こい1わら1な1あ1かん1ぜん1ぼく1はな1あ1こころ1きょ1り1わ1あ1こも1くろ1うず1ま1かん1じょう1だ]
[00:00.63]キドアイラク - Sou/Task/ウォルピスカーター (Wolpis Kater)
// [00:04.28]词：Task
// [00:04.70]曲：Task
// [00:05.93]编曲：Task
// [00:27.16]笑ったり泣いたり忙しい
又哭又笑真是忙碌 [00:28.68]塊で押し寄せるこの感じ
这种感觉一窝蜂地涌来 [00:30.29]あたまんなかぐにゃっと混ざる
在脑海中混作一团 [00:31.81]深呼吸呼吸困難煩わしい
深呼吸呼吸困难好烦 [00:33.95]等身大で話したい
希望可以平等对话 [00:35.40]出来るならいつも笑いたい
可以的话希望能永远欢笑 [00:37.14]君さえいれば何も要らない
只要有你在我就别无所求 [00:38.54]なんてどこの常套句
这是哪儿来的惯用语 [00:40.88]はなから言葉なんて
语言从一开始 [00:41.91]マジ曖昧な道具
就是暧昧的道具 [00:43.46]０.１秒前後で移り変わる
0.1秒前后就会改变的感情 [00:45.30]感情伝えられるわけもなく
怎么可能用言语传达 [00:47.18]結局このまま泣き寝入り
最终还是就这样哭着入睡 [00:48.62]恒例のバッティングセンターに
惯例又去到棒球练习场 [00:50.49]向かう途中で
走到半路 [00:51.37]財布をリュックに
才发现 [00:52.14]忘れたことに気付いた
钱包忘在背包里了 [00:53.42]七転び八起きで
百折不挠 [00:56.80]回り道ばっかで
总在不断走弯路 [01:00.54]喜怒哀楽
无论喜怒哀乐 [01:01.61]全部愛してもっと
全都更加深爱吧 [01:03.05]このまんま
就这样 [01:03.83]あたまんなかさらけ出して
袒露出脑海中的一切 [01:05.20]どっ散らかったって
就算散得一团乱 [01:06.17]まぁいいじゃんか
也没什么关系 [01:06.97]喜怒哀楽全部恋してもっと
无论喜怒哀乐全都更加眷恋吧 [01:09.58]むかついて笑っちゃて
有时生气有时欢笑 [01:11.14]ぼんやりして
有时懵懵懂懂 [01:11.79]たまに泣き明かしてさ
偶尔也会哭到天明 [01:20.22]ついてねーだとか
不走运啦 [01:21.05]運がねーだとかうるせー
没运气啦 好烦哦 [01:22.33]そもそもめんどくせー
原本就很麻烦嘛 [01:23.41]てかホントになんにもしたくねー
我真的什么都不想做 [01:25.11]例えとかじゃなくてゆっくり
不是夸张 我只想悠闲地 [01:26.80]お風呂に入って歌でも歌って
泡个澡 唱唱歌 [01:28.48]１ ２ ３と上がるまで数えて
123地数到泡完澡 [01:30.25]はぁー良い湯だった
哈 泡得真舒服 [01:31.56]これだけで何も要らない
除此以外什么都不想要 [01:33.37]っておーいおーい少なすぎ
喂喂 会不会太少了 [01:35.12]あんたの生きがい少なすぎ
你的生命会不会太廉价了 [01:36.52]ほらもうちょいあんじゃん
你看 不是还能稍微那样一点 [01:37.60]もっとこうなんか
或者再这样一点 [01:38.28]そのぐっとくるような
那种可以给人震撼的 [01:39.68]まあいいや
唉算了 [01:40.33]脳内で情報が渋滞
脑海中情报滞涩 [01:41.95]混み合ってなんも伝わんない
混在一起什么也传达不出来 [01:43.59]君に好きだって
连喜欢你这种话 [01:44.50]言葉すらもう
也已经 [01:46.49]七転び八起きで
百折不挠 [01:49.81]回り道ばっかで僕達は
总在不断走弯路的我们 [01:53.35]遥か彼方にまで
把感情抛诸脑后 [01:56.40]感情を忘れて
忘到了远方 [02:00.01]喜怒哀楽
无论喜怒哀乐 [02:01.19]全部愛してもっと
全都更加深爱吧 [02:02.53]このまんま
就这样 [02:03.37]あたまんなかさらけ出して
袒露出脑海中的一切 [02:04.78]どっ散らかったって
就算散得一团乱 [02:05.73]まぁいいじゃんか
也没什么关系 [02:06.54]喜怒哀楽全部恋してもっと
无论喜怒哀乐全都更加眷恋吧 [02:09.23]むかついて笑っちゃて
有时生气有时欢笑 [02:10.70]ぼんやりして
有时懵懵懂懂 [02:11.40]たまに泣き明かして
偶尔也会哭到天明 [02:13.36]完全じゃなくとも僕ら
就算无法完全相互理解 [02:14.94]話し合えるからいつか
但我们可以相互沟通 [02:16.69]心の距離も分かり合えるから
所以总有一天我们能共享心的距离 [02:20.04]そうやって篭らないで
那就不要再窝在原地 [02:21.65]たまにはどす黒く渦巻いた
偶尔也把卷起黑色旋涡的感情 [02:24.30]その感情をさらけ出して
诚实地袒露出来吧 [02:39.91]あたしだけあたしだけなんで
只有我 只有我 为什么 [02:43.21]ぐつぐつと湧き上がる
怨气咕嘟咕嘟往上冒 [02:46.58]あたしだけあたしだけなんで
只有我 只有我 为什么 [02:49.82]繰り返し自問自答押し問答
不断自问自答争吵不休 [02:52.94]喜怒哀楽全部
所有喜怒哀乐 [02:55.26]考えてみたって
无论怎样思考 [02:56.54]喜怒哀楽全部
所有喜怒哀乐 [02:58.64]愛してみたって
即使尝试去爱 [02:59.83]喜怒哀楽全部
所有喜怒哀乐 [03:01.96]恋してみたってもう
就算尝试眷恋 [03:06.20]喜怒哀楽全部愛してもっと
无论喜怒哀乐全都更加深爱吧 [03:08.79]このまんま
就这样 [03:09.63]あたまんなかさらけ出して
袒露出脑海中的一切 [03:10.98]どっ散らかったって
就算散得一团乱 [03:11.96]まぁいいじゃんか
也没什么关系 [03:13.35]喜怒哀楽全部愛してもっと
无论喜怒哀乐全都更加深爱吧 [03:15.82]このまんま
就这样 [03:16.64]あたまんなかさらけ出して
袒露出脑海中的一切 [03:18.00]どっ散らかったって
就算散得一团乱 [03:18.93]まぁいいじゃんか
也没什么关系 [03:19.77]喜怒哀楽全部恋してもっと
无论喜怒哀乐全都更加眷恋吧 [03:22.49]むかついて笑っちゃて
有时生气有时欢笑 [03:23.98]ぼんやりして
有时懵懵懂懂 [03:24.68]たまに泣き明かして
偶尔也会哭到天明 [03:26.63]完全じゃなくとも僕ら
就算无法完全相互理解 [03:28.22]話し合えるからいつか
但我们可以相互沟通 [03:29.93]心の距離も分かり合えるから
所以总有一天我们能共享心的距离 [03:33.30]そうやって篭らないで
那就不要再窝在原地 [03:34.86]たまにはどす黒く渦巻いた
偶尔也把卷起黑色旋涡的感情 [03:37.57]その感情をさらけ出して
诚实地袒露出来吧 [03:40.84]ほら
来吧 [03:42.55]ほら
来吧