DON'T FORGET-iKON

[ti:DON'T FORGET (JP Version)] [ar:iKON (아이콘)] [al:RETURN] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1ふた1り1とき1と1せ1かい1えい1えん1おも1だ1き1おく1なか1ぼく1おも1かげ1み1そら1かぜ1うつく1す1ゆめ1お1つ1ちい1かがや1ひ1び1おぼ1やく1そく1す1よる1わす1け1け1わす1わ1だい1じ1き1づ1わか1あと1おお1なみ1そう1ぞう1こ1う1ちゅう1ほろ1おさな1たが1て1さぐ1こと1ば1た1ぶ1き1よう1き1おく1のこ1いま1き1れい1す1さ1ひ1び1しあわ1かん1しゃ1み1そら1かぜ1うつく1す1ゆめ1お1つ1ちい1かがや1ひ1び1おぼ1やく1そく1す1よる1わす1せ1なか1む1ある1だ1みち1おな1つき1した1はな1しあわ1ぼく1おも1で1むね1け1け1わす1ちい1かがや1ひ1び1おぼ1やく1そく1す1よる1わす] [00:00.56]DON'T FORGET (JP Version) - iKON (아이콘)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.33]词：B.I/BOBBY/KIM JOON/SHOKO FUJIBAYASHI [00:04.31]曲：B.I/KANG UK JIN/Diggy [00:15.83]二人の時は止まってた
我们的时间就此静止了 [00:22.62]世界に永遠なんてない
世间并没有所谓的永恒 [00:29.36]思い出してくれるなら
希望将来你也会想起我 [00:33.97]記憶の中 僕の面影
记忆之中 我的身影 [00:40.13]Don't forget about me
不要忘记我 [00:43.05]キミと見てた空も風も
我们一起看过的天空 清风 [00:49.10]美し過ぎた夢 終わり告げる
那无比美丽的梦已经醒来 [00:55.44]ただ小さなカケラでいいから
哪怕只留下一小块碎片也好 [01:01.93]あの輝いた日々 憶えてて
请一定要记得 我们那段耀眼的过去 [01:09.69]ささやいた約束 過ごした夜も
轻声诉说的约定 一起度过的夜晚 [01:17.04]Yeah すべて忘れないで
Yeah 不要忘记那一切 [01:23.11]消さないで 消さないで
不要把那一切从你记忆中抹去 [01:26.29]忘れないでいて
不要忘记我 [01:29.81]Don't forget us don't forget me
不要忘记我们 不要忘记我 [01:33.26]Everything about me
我的一切 [01:37.89]そんなの分かるハズもないだろ
总是无法提前预知 [01:41.25]大事だと気付く 別れた後
失去了才懂得珍惜 [01:44.79]Shocked大波かカミナリか
以为这带给我的 不过是巨浪抑或惊雷般的打击 [01:46.89]想像を超え宇宙が滅びて
却超乎我的想象 袭来宇宙毁灭级别的巨大冲击 [01:50.80]まだ幼くてお互いで
那时的我们都太年轻 [01:52.99]手探りのジレンマ
总是陷入迷茫探寻的困境之中 [01:54.65]言葉さえ足りなくて
就连交谈也少之又少 [01:56.18]不器用だったかもな
或许我们都太不善于表达了 [01:58.04]記憶に残してくれ
希望你可以永远记得我 [01:59.67]今でも綺麗な
如今想来依旧觉得美好 [02:01.45]過ぎ去りし日々に
那一段已经逝去的日子 [02:02.86]I pray 幸せと感謝
我曾幸福过我也很感激 [02:05.50]キミと見てた空も風も
我们一起看过的天空 清风 [02:11.33]美し過ぎた夢 終わり告げる
那无比美丽的梦已经醒来 [02:17.77]ただ小さなカケラでいいから
哪怕只留下一小块碎片也好 [02:24.33]あの輝いた日々 憶えてて
请一定要记得 我们那段耀眼的过去 [02:31.93]ささやいた約束 過ごした夜も
轻声诉说的约定 一起度过的夜晚 [02:39.25]Yeah すべて忘れないで
Yeah 不要忘记那一切 [02:45.68]Yeah 背中を向け歩き出す道
Yeah 背过身去 踏上不同的道路 [02:52.52]同じ月の下で離ればなれ
在同一片月光下 从此天各一方 [02:59.95]キミが幸せでいてくれたら
只要你幸福就好 [03:06.19]僕はそれでいい 思い出を胸に
心中永远记得这段回忆 [03:12.78]消さないで 消さないで
不要把那一切从你记忆中抹去 [03:15.97]忘れないでいて
不要忘记那一切 [03:19.53]Don't forget us don't forget me
不要忘记我们 不要忘记我 [03:23.01]Everything about me
我的一切 [03:28.07]ただ小さなカケラでいいから
哪怕只留下一小块碎片也好 [03:34.64]あの輝いた日々 憶えてて
请一定要记得 我们那段耀眼的过去 [03:42.19]ささやいた約束 過ごした夜も
轻声诉说的约定 一起度过的夜晚 [03:49.56]Yeah すべて忘れないで
Yeah 不要忘记那一切